Lexicale betekenis en voorbeelden in het Indonesisch

Lexicale betekenis en voorbeelden in taal Indonesië – Lexicale betekenis is een van soorten woord betekenis. De betekenis van het woord zelf bestaat uit: metaforische betekenis, voorbeeld van de betekenis van reflectie, structurele betekenis, voorbeeld van collocatieve betekenis, voorbeeld van stilistische betekenis, figuurlijke betekenis voorbeeld, voorbeelden van affectieve betekenis, contextuele en conceptuele betekenis, net zoals referentiële en niet-referentiële betekenis. Volgens Waridah, 2008:292, is lexicale betekenis de betekenis van soorten woorden die het proces van vormverandering niet heeft ondergaan, concreet en denotatief is (heeft een ware betekenis/kan niet of dubbelzinnig). Andere naam van deze betekenis is woordenboekbetekenis. Er wordt gezegd dat het woordenboek betekent, omdat alle betekenissen van lexicale woorden betekenissen zijn die uit woordenboeken komen, vooral het Grote Indonesische Woordenboek. Om de lexicale betekenis beter te begrijpen, wordt het volgende gepresenteerd: voorbeeld van woordbetekenis lexicaal in het Indonesisch.

• Brand
  • warmte en licht dat afkomstig is van iets dat brandt; vlam.
  • Brand.
• Lantaarn
  • Een kleine lamp met een glazen deksel (zoals in decoraties enzovoort).
• Scherm
  • Dikke doek die gespannen is om de wind op te vangen zodat de boot (schip) kan lopen (snelheid).
  • Schermen (gordijnen) die ramen (deuren) bedekken.
  • Gordijn; kelir (gebruikt in live-beeldshows zoals: drama, schaduwspel, enzovoort).
  • Het gebied (in de vorm van doek, karton, glas) waar het beeld wordt weergegeven (televisie, film, enzovoort).
  • Een grote zeevis die elliptisch van vorm is, een lange snuit heeft als een ronde speer, lange en grote achtervleugels heeft (wanneer hij omhoog wordt gehouden tijdens het zwemmen, ziet hij eruit als een zeilboot). Deze vis heeft een lengte van 348 cm, een gewicht van 100,2 kg en kan 13 jaar oud worden. Deze vis is te vinden in de wateren van de Indo-Pacific met tropische en gematigde klimaten. De wetenschappelijke naam van deze vis is Istiophorus platypterus.
  • Zeevissen waarvan de snuit zo lang is als een speer, ongeveer 38,2 cm lang, en leeft in koraalriffen van tropische oceanen. Deze vis wordt verspreid van Oost-Afrika naar de Hawaiiaanse eilanden en Tuamoto. Deze vis heeft een wetenschappelijke naam Platybelone algarus platyura en wordt vaak spitsmuis genoemd.
• boeien
  • Hulpmiddelen voor het vastbinden van voeten of handen; handboeien.
• Laden
  • goederen (zwaar) vervoerd (gedragen, ondersteund, enzovoort); lading (die op de rug van een paard, ezel, enz.) wordt geplaatst.
  • De kortste afstand tussen het schietgat en het vrije veld bij een straalactiviteit.
• blauw
  • Roodachtig blauwe edelsteen.
  • lichtblauw (zoals de kleur van de lucht).
• Groot
  • Ruim; breed.
  • Algemeen (over de samenleving enzovoort).
  • Billijk (betaalbaar voor veel mensen).
  • de lengte-breedte van een veld (veld, kamer, enzovoort).
• Vis
  • gewervelde dieren die in water leven, koudbloedig zijn, ademen over het algemeen met kieuwen, schubben en hebben vinnen die functioneren als organen voor voortbeweging en evenwicht.
• Lichaam
  • Lichaam (menselijk lichaam als geheel); fysiek; lichaam; bemanningslid.
  • Een deel van het menselijk lichaam, met uitzondering van de ledematen en het hoofd.
  • het grootste deel van een object; bemanningslid.
  • Zelf).
  • Een groep mensen die verenigd zijn om iets te doen.
• Regen
  • Druppels water vallen uit de lucht door het koelproces.
• verdrinken
  • Laat je onderdompelen in het water.
  • Schipbreuk (over boten, schepen).
  • Zonsondergang (over de zon).

De bovenstaande voorbeelden zijn slechts enkele van de voorbeelden van lexicale betekenis. Om meer voorbeelden te vinden, hoeven lezers alleen maar het Grote Woordenboek te openen Taal Indonesië dat veel bevat woord lexicale betekenis. Dus de bespreking van lexicale betekenis en voorbeelden. Hopelijk kan de lezer het Indonesisch begrijpen en er inzicht in toevoegen. Dank u.