Kenmerken en elementen van klassieke Maleisische literatuur en voorbeelden
Klassieke Maleisische literatuur is oude literatuur die is ontstaan uit de oude of traditionele samenleving. Wat wordt bedoeld met een oude of traditionele samenleving is een samenleving die nog eenvoudig en gebonden is aan gewoonten en geen invloed heeft gekregen van de westerse wereld. Verschillende soorten werken literatuur die in dit tijdperk werden geboren waren mantra's, rijmpjes, poëzie, gurindam, enzovoort.
Karakteristieke kenmerken
Klassieke Maleisische literatuur heeft de volgende kenmerken.
- Anoniem. De meeste klassieke Maleisische literaire werken die zich in de gemeenschap ontwikkelden, staan niet bekend onder de naam van de maker.
- pralogisch. De verhalen die tot de klassieke Maleisische literatuur behoren, zijn vaak gekleurd door bovennatuurlijke en onzinnige dingen.
- Klassiek Maleis gebruiken. Klassieke Maleisische literaire werken gebruiken veel klassiek Maleis, zoals: zogenaamd, eens, sahibul saga, enzovoorts.
- Paleis centraal. De gebeurtenissen of gebeurtenissen die in klassieke Maleisische literaire werken worden verteld, gaan meestal over het paleisleven, zoals koningen, prinsessen, prinsen, helden en andere nobele figuren.
- Mondeling ontwikkelen. Klassieke Maleisische literaire werken worden op grote schaal verspreid oraal of via mond-tot-mondreclame, want er is geen media de massa van toen.
- Gemeenschappelijk. De verhalen die in de klassieke Maleisische literatuur worden verteld, zijn gemeengoed.
- Minder dynamisch. bekeken van In de hedendaagse samenleving gaan veranderingen die plaatsvinden in de klassieke Maleisische literatuur erg traag.
- didactisch. Van de verschillende soorten klassieke Maleisische literatuur zijn de meeste didactisch of geven hun lezers onderwijs, zowel moreel als religieus.
- Symbolisch. Gebeurtenissen in verschillende klassieke Maleisische literaire werken worden gepresenteerd in de vorm van symbolen.
- traditioneel. Klassieke Maleisische literatuur is traditioneel of handhaaft lokale gebruiken.
- imitatie. Klassieke Maleisische literatuur is imitatie of imiteert die van generatie op generatie wordt doorgegeven.
- Universeel. In zekere zin is de klassieke Maleisische literatuur altijd, overal en voor iedereen van toepassing. Meestal heeft dit te maken met de inhoud bericht die moet worden overgebracht.
Element
Behalve dat het speciale kenmerken heeft die het onderscheiden van literatuur, modern, worden klassieke Maleisische literaire werken ook gevormd door verschillende intrinsieke elementen. Deze elementen zijn over het algemeen te vinden in literaire werken in de vorm van proza, zoals saga. Wat betreft intrinsieke en extrinsieke elementen Klassieke Maleisische literatuur is als volgt.
- Thema Dit is het hoofdverhaal dat de basis vormt van storytelling.
- Verhaallijn of plot is een reeks gebeurtenissen of gebeurtenissen die zijn gerangschikt op basis van de wet van oorzaak en gevolg en logisch. Er zijn verschillende soorten stroming, namelijk voorwaartse stroming, achterwaartse stroming en gemengde stroming.
- Karakteriseringen is de karakterisering van de personages in het verhaal.
- Achtergrond verwijst naar de tijd, plaats en omstandigheden van het plaatsvinden van een gebeurtenis.
- Mandaat verwijst naar de berichten die aan de lezer moeten worden overgebracht.
Voorbeeld
Klassieke Maleisische literatuur bestaat uit verschillende soorten, waaronder mantra's, hooked rhymes, talibuns, bliksemrijmpjes, gurindams, gedichten, spreekwoorden, raadsels, fabels, legendes en saga.
1. Spellen
Volgens de Big Indonesian Dictionary wordt mantra gedefinieerd als een rangschikking van woorden met elementen van poëzie (zoals rijm, ritme) die beschouwd als bovennatuurlijke krachten bevatten, meestal gesproken door een sjamaan of handler om te concurreren met andere bovennatuurlijke krachten.
2. Pantun
Volgens het Grote Indonesische Woordenboek is pantun een vorm van poëzie Indonesië (Maleis), elke strofe (couplet) bestaat meestal uit vier regels die rijmen (a-b-a-b), elke regel bestaat meestal uit vier woorden, de eerste regel en de tweede regel zijn meestal alleen voor het voetstuk (sampiran) en de derde en vierde regel zijn inhoud. Er zijn soorten poëzie namelijk geestige rijmpjes, vriendschapsrijmpjes, romantiek, adviesrijmpjes en raadsels. Het volgende is: voorbeeld van een kort gedicht geciteerd op de pagina Thuisonderwijs van het ministerie van Onderwijs en Cultuur.
Wat is het nut van mensen die weven?
Traditionele kleding maken
Wat is het nut van rijmende mensen?
Advies geven
3. Verwante rijmpjes of ketting gedicht
Volgens de Big Indonesian Dictionary zijn hooked rhymes of chain rhymes een reeks rijmpjes die achtereenvolgens, bijvoorbeeld de tweede en vierde regel van de eerste strofe verschijnen weer als de eerste en derde regel van de strofe De volgende. Verwante rijmpjes en voorbeelden in het Indonesisch geciteerd uit de Home Learning-pagina van het ministerie van Onderwijs en Cultuur:
Mangosteen wordt hout genoemd
De bladeren vallen uit elkaar
Maleisische koningskroon
Beneden van Seguntang Hill
De bladeren vallen uit elkaar
De bladeren van mevrouw zijn versnipperd
Beneden van Seguntang Hill
uit de zee
Pandan Island is ver naar het centrum
Drie-vertakte Mount Daiko
Vernietigd lichaam in de grond
Goede vrienden worden ook herinnerd
Drie-vertakte Mount Daiko
Ziet er ver van de andere kant uit
Goede vrienden worden ook herinnerd
De plechtige dienst wordt geprezen door mensen
4. Seloka
Volgens het Grote Indonesische Woordenboek is seloka een soort poëzie die leringen bevat (satire enzovoort), bestaat meestal uit 4 regels die rijmen op a-a-a-a, die sampiran en inhoud bevat. Voorbeelden van oude poëzie seloka vier regels:
Heb liefde ontmoet
Dag en nacht opgesloten zitten
Totdat de stappen niet zwak zijn
De gewrichten trillen
5. Talibun
Volgens het Grote Indonesische Woordenboek is talibun een oude vorm van poëzie in de Indonesische (Maleisische) literatuur die meer dan 4 regels heeft, meestal tussen 16-20, en hebben hetzelfde geluid aan het einde van de regel (er zijn ook zoals pantun, met een even aantal regels, zoals 6, 8 of 12 lijn). Een voorbeeld van een talibun-gedicht 6 regels :
Als het kind naar Lepau. gaat
Yu koopt mul te koop
Koop eerst lange vissen
Als het kind naar het buitenland gaat
Moeder zoekt ook familieleden
Eigenaresse zoekt het eerst
6. Karmina of bliksem rijm
Volgens het Grote Indonesische Woordenboek zijn karmina of bliksemrijmpjes tweestrengige rijmpjes, waarbij de eerste regel de sampiran is. en de tweede regel als inhoud in de vorm van satire met de formule rijm a-a bijvoorbeeld recht hout in het onkruid, veel magere buffel bot. Voorbeelden van Karmina-rijmpjes :
Vroeger plakkerige rijst, nu ketupat
Vroeger een misdadiger, nu een leraar
7. Gurindam of rijm spreekwoord
Volgens het Grote Indonesische Woordenboek gurindam is een rijm van twee regels dat advies of advies bevat (bijvoorbeeld, het kiezen van een vriend is goed, de een of de ander kan een tegenstander zijn). Het bekendste voorbeeld van Gurindam is Gurindam Twelve van Aja Aji Haji, dat uit twaalf hoofdstukken bestaat. Het volgende is een fragment uit Gurindam Twelve Artikel 1:
Wie geen religie heeft
Zeg nooit de naam
Wie kent de vier
Dus hij is een ma'rifat persoon
8. Poëzie
Volgens het Grote Indonesische Woordenboek is poëzie een van de soorten oude poëzie waarbij elke strofe bestaat uit vier regels (lijnen) die eindigen met dezelfde klank. Kenmerken van poëzie de andere is het nummer woord per regel is 4-6 woorden, elke regel bestaat uit 8-12 stam woorden, heeft geen sampiran en de inhoud is in de vorm van verhalen. Wat betreft soorten poëzie Onder hen zijn religieuze poëzie, figuratieve poëzie, banierpoëzie, romantische poëzie en historische poëzie. Voorbeelden van poëzie bijvoorbeeld Singapore Gedicht Gegeten Branddat is een historisch gedicht.
9. Spreekwoord
Volgens het Grote Indonesische Woordenboek is een spreekwoord een groep woorden of zin die in orde blijft, symboliseert meestal een bepaalde betekenis (in spreekwoorden inclusief vingerhoeden, uitdrukkingen, gelijkenissen). Spreuken worden ook geïnterpreteerd als uitdrukkingen of beknopte beknopte zinnen, die vergelijkingen, gelijkenissen, adviezen, levensprincipes of gedragsregels bevatten. Een van de verzameling spreekwoorden in het Indonesisch en hun betekenis is als volgt:
- Er is suiker, er zijn mieren. De betekenis van het spreekwoord is: waar veel plezier is, zijn er veel mensen die komen.
- Als de achterkant van het missen van de maan. De betekenis van het spreekwoord is: iets verwachten dat heel moeilijk te realiseren is.
10. Puzzels
Volgens Kosasih (2008: 16) zijn puzzels korte verhalen die zowel antwoorden als verhaalvragen vereisen. In puzzels wordt de rol van de rede echter vaak over het hoofd gezien. Wat belangrijk is, is het vermogen van de rader om de figuurlijke betekenis of zoals vermeld in het verhaal te begrijpen. Een ander kenmerk is dat bij het maken van puzzels aandacht moet worden besteed aan de schoonheid van de taal. Met dergelijke kenmerken kunnen puzzels worden geclassificeerd als een soort literatuur. Voorbeeld van een puzzel:
Van jongs af aan in een groene jurk, groeide hij op in een rode jurk. Buiten is de hemel, binnen is de hel.
Het antwoord op de puzzel hierboven is: Chili.
11. Fabel of verhaal dier
Volgens de Big Indonesian Dictionary zijn fabels verhalen die het karakter en de geest van mensen beschrijven wiens acteurs worden gespeeld door dieren (met morele opvoeding en karakter). Voorbeeld van een korte fabel bijvoorbeeld Het hert.
12. Legende
Volgens het Grote Indonesische Woordenboek zijn legendes volksverhalen in Indonesië tijdperk die eerder verband hielden met historische gebeurtenissen. In grote lijnen is het ontstaansverhaal in drie typen te verdelen, namelijk het ontstaansverhaal van planten, de dierenwereld en het ontstaan van een plaats. Voorbeeld van een korte legende bijvoorbeeld Legende Moeras Duizeligheid.
13. Saga
Saga is een van de soorten oud proza in de Indonesische literatuur. Volgens het Grote Woordenboek Taal In Indonesië is saga een oud Maleis literair werk in de vorm van proza dat fictieve verhalen, wetten en genealogieën bevat. religieus, historisch, biografisch of een combinatie van deze eigenschappen, worden gelezen voor troost, vechtlust of gewoon om het feest opfleuren. Voorbeelden van Maleisische saga bijvoorbeeld De sage van Hang Tuah, de sage van de Palembang-oorlog, en Het verhaal van duizend-en-een-nacht Night.
Daarom een kort overzicht van de kenmerken en elementen van de klassieke Maleisische literatuur en voorbeelden. Zou handig kunnen zijn. Dank u.