140 Complete verzameling spreekwoorden en hun betekenis
Wat grammatica betreft, heeft het Westen Spreekwoord, Japan heeft kotowaza, China heeft Yanyu,,Terwijl Indonesië een spreekwoord heeft. Is goed Spreekwoord, Yanyu, Kotozawa en spreekwoorden hebben iets gemeen, namelijk de gebruikte woordvolgorde is altijd hetzelfde.
Definitie van spreekwoord
Spreuken zijn een groep zinnen of groepen woorden waarvan de rangschikking zo is vastgelegd dat de groep een bepaalde betekenis, spreekwoord, vingerhoed, vergelijkingen, gelijkenissen, levensprincipes, adviezen en gedragsregels waarvan de betekenis breed is, aangenaam om te horen, de waarheid bevat, wijs is zijn woorden.
Voorbeelden van Spreuken
Hieronder volgen de spreekwoorden en hun betekenis die de auteurs uit de KBBI hebben verzameld, alfabetisch gerangschikt:
EEN
- Er is geld, er is goederen (wat betekent dat als je veel wilt betalen, je betere goederen krijgt)
- Op Syarak gebaseerde adat, op gewoonte gebaseerde syarak (werk / handelingen moeten altijd de gebruikelijke en religieuze regels onthouden, niet met elkaar in strijd zijn);
- Adat wordt ingevuld, instellingen worden gegoten (is iets te doen volgens gewoonte)
- De traditie van de krokante pot, de gewoonte van de vijzel met het knetteren (dat wil zeggen, als je winst wilt maken, moet je dat kunnen)
- ontberingen doorstaan in één baan)
- Adat langs de weg, cupak langs betung (wat betekent dat alles een procedure heeft)
- Het kabbelende water is niet diep (wat betekent dat mensen die meestal spraakzaam of arrogant zijn)
- gebrek aan kennis)
- Het grote stenen water splitst (wat betekent dat de familiebroederschap zal worden verspreid als er een geschil is)
- Het water wordt gedronken met de smaak van doornen, de rijst die wordt gegeten met de smaak van schil (wat betekent dat het niet goed is om te eten en te drinken omdat het te triest is)
- Kalm (gewoon) water spoelt weg (wat betekent dat mensen die zwijgen meestal veel kennis hebben)
- Intellect komt niet één keer (wat betekent dat er geen inspanning is die altijd voltooid en perfect is;
- Agaat wordt aangezien voor steen (wat beledigend betekent)
- Gezond verstand is niet gebroken (wat betekent dat slimme mensen niet gemakkelijk verliezen in een debat)
- De reisroute, opeenvolgende paden (wat betekent dat het wordt gedaan volgens de gebruikelijke gebruiken (douane))
- Ampang naar de andere kant, de muur naar de hemel (wat een verbroken vriendschap betekent)
- en wordt niet beter)
- Amra wordt aangezien voor kedondong (wat betekent dat iets goeds als slecht wordt beschouwd)
- Het kind op mijn schoot wordt losgelaten, de aap in de jungle wordt gevoed (borstvoeding) (wat betekent dat ik altijd voor andermans zaken moet zorgen zonder zich zorgen te maken over hun eigen zaken)
- Mensenkinderen, ook mensenkinderen (wat betekent dat iemand die ons vreemd is ook een vreemde zal blijven; eigen kinderen worden bemind, stiefkinderen worden misbruikt (wat betekent dat hoe eerlijk iemand ook is, hun eigen belang voorop staat)
- De droom begrijpt dan dat hij botst (wat betekent dat volgens de geest (beschuldigingen enz.) het mogelijk is om het te doen, maar het is moeilijk uit te voeren)
- Dromen om naar de lucht te kijken (wat betekent: streven naar alles wat hoog is)
- Verlangen om het lichaam te volgen (wat betekent verontrust door het denken van onzin)
- Nee knik, schud hem (betekent anders in een andere mond in het hart)
B
- Als een kuiken dat zijn moeder verliest (wat betekent luidruchtig en verspreid omdat het zijn voetstuk verliest)
- Opwarmen in koude as (wat betekent dat je niets krijgt van meester, broer, huis, enz.)
- Langdurig zoals religie (wat betekent langdurige, gevarieerde acties of woorden)
- langdurig, eindeloos)
- Leren is absurd, net als bloemen die niet werken (wat betekent dat kennis die onvolmaakt vereist is niet nuttig is)
- Tellen vanaf één, reciteren van alif (betekent iets vanaf het begin doen, volgens de regels)
- Als een stamper om een doorn te plukken (wat betekent iets doen dat onmogelijk is)
- Alsof je door een stamper wordt geschopt (wat betekent dat hij werd verslagen door een zwak, dom persoon)
- Als een stamper wordt hij na het stampen weggegooid (wat betekent dat hij wordt gewaardeerd wanneer nodig, nadat hij niet langer nuttig is, wordt hij weggegooid)
- Nog niet bevallen zijn opgeschrikt (wat betekent dat je plezier hebt voordat het doel is bereikt)
- Babi-smaakcurry (betekent bij grote rijke mensen)
- De neushoorn eet het kind op (wat betekent dat de vader het kind weggooit omdat hij bang is dat zijn grootheid zal vergaan
- (in oude koningen))
- Groot hout is groot in materiaal, klein hout is klein in materiaal (wat betekent dat als het inkomen groot is, de uitgaven ook groot zijn)
- Taal toont de natie (betekenis manieren of temperament en spraak) woord toont de aard en het karakter van een persoon)
- Loop tot het uiterste, zeil naar het eiland (wat betekent dat alle inspanningen het punt moeten bereiken)
- Ongeëvenaarde zwarte steen (wat betekent dat het zachtaardig, maar hardvochtig lijkt)
- Zoals areca-noot gehalveerd (betekent even waar, even waar)
- Slechte gezichtsspiegel gespleten (wat betekent dat vanwege zijn schande / fout iemand anders de schuld krijgt)
C – D
- Wormen willen draken worden (wat betekent dat lage mensen grote mensen willen evenaren)
- Hebben de neiging om te overkomen (wat betekent dat acties die schade aanrichten)
- Houtskoolvlek op het gezicht (voorhoofd) (betekent grote schaamte krijgen)
- Cencaru eet 's avonds (wat langzaam werkt maar goede resultaten betekent)
- Vink twee rushes aan (betekent eenrichtingsverkeer, twee klussen gedaan)
- Het slaan en breken van de gepureerde paal (wat betekent een bindende beslissing)
- Cekur jerangau, er is er nog een in de umbun-umbun (wat heel jong, onervaren betekent)
- Opgestapeld door parasieten (wat betekent dat degenen die gewoonlijk schuldig zijn ook door mensen worden beschuldigd van een misdaad)
- Op het voetstuk zoals memmem (wat betekent dat als je zegt dat je het niet zomaar moet zeggen)
- In de zee kun je vragen, in het hart wie weet (wat betekent wat verborgen is in iemands hart dat we niet kunnen weten)
- Ondiep is gekruist, diep is ingediend (wat betekent dat het precies bekend is hoe de inhoud is)
- zijn hart)
- Van struik tot struik (wat betekent iets slechts achterlaten, ook iets slechts krijgen)
E – G
- De vijver bereikt de andere kant, de muur bereikt de hemel (wat betekent dat het niet meer te rijmen valt)
- Enau zoekt (klimmende) sigai (wat betekent dat vrouwen op zoek zijn naar mannen)
- Sediment achter een enkele wiet (wat betekent dat je iets verbergt of je verbergt op een plek die voor mensen gemakkelijk te herkennen is)
- Onwillig om duizend krachten te hebben, wil een woord (wat betekent dat als je het niet leuk vindt (niet wilt) er meestal veel antwoorden en redenen zijn)
- Eén verloor twee tellen (wat betekent dat je hard moet blijven proberen totdat het doel is bereikt)
- Gek in het grijs (wat betekent iets onmogelijks verwachten)
- Dode olifanten laten slagtanden achter, dode mensen laten namen achter (wat betekent dat goede mensen altijd een goede naam zullen achterlaten, terwijl slechte mensen een slechte naam zullen achterlaten)
- Passie wordt naar China geduwd (wat betekent dat iets dat al is gedaan, niet kan worden teruggenomen)
- Gamak-gamak zoals patchen (wat alleen betekent door te proberen of te raden)
- De tit for tat, het woord beantwoorden (wat betekent aanvallen van mensen afweren, beantwoorden (dienen) wat mensen zeggen)
- Donderend riet (wat betekent: groot bekwaam, niet ingesloten)
- Geleng alsof het standbeeld vol is (wat betekent arrogant, arrogant lopen)
- Vet verwijdert vet, slim gooit vrienden weg (wat betekent dat ze niet willen helpen of socializen met familie nadat de dingen beter, rijker, enz.
- Grip stevig vasthouden aan de dood (wat betekent dat je een verbond vasthoudt)
HOI
- Na de gegroefde, de stamper (wat betekent als door te lopen) discussie geen overeenstemming bereikt, dan door middel van geweld)
- Nadat het zetmeel op is, wordt het bezinksel weggegooid (wat betekent dat nadat ze niet langer bruikbaar zijn, ze worden weggegooid, het kan ze niet meer schelen)
- Vernietigde lichamen in de grond, goede manieren worden herinnerd (wat betekent dat goede manieren niet door mensen worden vergeten)
- Rechter tegen beuk (wat betekent dat vragen voor de rechtbank aan hebzuchtige mensen zeker zal verliezen)
- Warme kippenmest (wat betekent dat de wil niet vast of niet sterk is)
- De tijger sterft vanwege zijn strepen (wat betekent dat hij een ongeluk krijgt omdat hij zijn superioriteit toont)
- zuinig is rijk, ijverig is slim (wat betekent dat mensen die zuinig leven rijk zullen worden, mensen die hard studeren zullen slim worden)
- Neus kuste op wang gebeten (wat betekent valse genegenheid, doe alsof)
- Zwart op wit (dat wil zeggen door te schrijven, niet alleen door woorden die verband houden met de overeenkomst)
- Onthoud voordat het toeslaat, onthoud voordat het opraakt (wat betekent dat de inspanning moet worden geleverd voordat het te laat is)
- Ijuk niet bersagar (dat wil zeggen iemand die geen familieleden heeft die door mensen worden gerespecteerd)
- Vissen in de zee, zuur in de bergen, elkaar ontmoeten in een ketel (wat betekent dat zelfs als je ver uit elkaar woont, als je een partner bent, je ook een man en een vrouw wordt)
- Volg het dode hart, volg het blinde oog (wat betekent dat als je altijd je passie volgt, je uiteindelijk gekwetst zult worden)
- De wetenschap van rijst, hoe meer het bevat, hoe nederiger (wat betekent dat hoe meer kennis, hoe nederiger)
- Mooi nieuws zo te zien (wat betekent dat het nieuws meestal altijd de werkelijke situatie overtreft)
- Het vetgehalte kan naar mensen gaan, de verenbotten komen terug naar ons (wat betekent dat andere mensen gelukkig kunnen zijn, we krijgen gewoon de moeite)
J – K
- Dus houtskoolas (wat betekent dat het verouderd of muf is)
- Dus de basis is bekwaam (wat betekent in ruil voor diensten die zijn gemaakt)
- Als het mes niet van staal is, hoe meer je het vijlt, hoe saaier het wordt (wat betekent een dom kind, hoe meer je leert, hoe dommer je bent)
- Verliezen tot as, winnen tot houtskool (wat betekent dat het gevecht geen van beide partijen ten goede komt)
- Verloren limoenen door parasieten (wat betekent dat oude mensen worden geduwd door nieuwe mensen)
- Als je het gevecht verliest, wordt het gejuich gewonnen (wat betekent dat zelfs als je verliest, je nog steeds een hoog vaardigheidsniveau hebt)
- Door een stipje indigo is een pot melk beschadigd (wat betekent dat door een kleine misdaad of fout al het goede dat is gedaan verloren gaat)
- Oude stof wordt weggegooid, nieuwe stof wordt ook gezocht (dus scheiden van de oude vrouw en op zoek naar een jonge vrouw)
- Voeten omhoog hoofd omlaag (wat betekent dat je altijd druk aan het werk bent)
- Eén kapitein twee schepen (wat betekent één baan onder leiding van twee mensen)
- Heb medelijden met het kind, zorg ervoor, heb medelijden met het zaadje, laat het (het kind wordt gehaat, het is jammer in het verlaten land) (wat betekent dat de geliefde niet te verwend moet worden)
- Kleine kinderen als ze opgroeien distels (wat betekent dat het kind als hij klein is leuk is, maar als hij groot is is het lastig (vanwege zijn gedrag, enz.)
L – M
- anderen waarvan wordt gedacht dat ze zijn getroffen (wat betekent dat wat wordt bedoeld anders is dan wat wordt verkregen)
- stenen gooien en handen verbergen (betekent iets doen, enz., maar dan zwijgen alsof ze van niets wisten)
- Het veld van de eigenaar (wat een getrouwde vrouw betekent)
- Mannen gaan hongerig naar huis, ruilen en fokken dan (wat betekent dat ze meer om andermans zaken geven dan om hun eigen zaken)
- Langkas papaya fruit (wat onmogelijk, onmogelijk betekent)
- Welke zee heeft geen golven, op welke aarde valt niet? regen (wat betekent dat mensen tenslotte niet zullen ontsnappen aan fouten of vergissingen)
- Het zeil raakt de paal (wat betekent dat vriend vijand wordt)
- De velden van mensen water geven (wat betekent dat je anderen profiteert)
- De nek reiken, vragen om te worden geslacht (wat betekent dat je problemen of een ongeluk verwacht)
- Win kopen met verliezen (wat betekent dat goede dingen duur zijn, maar voor een lange tijd kunnen worden gebruikt)
- Draag op de schouder, houd het hoofd vast (wat betekent iets doen volgens de regels)
- Handen knijpen (plukken, tikken) schouders dragen (wat betekent wie schuldig is, moet de straf dragen)
- Kleren op de borst scheuren (wat betekent de schande van andere mensen vertellen)
- Natte draad in stand houden (wat betekent onmogelijk werk doen)
- Omgaan met kuikens (d.w.z. werk doen dat onmogelijk of zinloos is om te doen)
O – P
- Een slaperig persoon wordt geduwd door een kussen (wat betekent dat hij krijgt wat hij wil)
- Golven kleine dingen mogen niet worden genegeerd (wat betekent dat er ook rekening moet worden gehouden met kleine dingen die gevaarlijk kunnen zijn)
- Rijke mensen vergroten ook hun rijkdom, goede kinderen, mooie schoonzonen (wat betekent dat ze dubbele winst krijgen)
- De bultrug in het boslicht (wat betekent dat hij zijn verstand verliest of erg nerveus wordt)
- De kruik is gebroken, de kruik is er (wat betekent dat er geen tekort zal zijn aan vrouwen om echtgenote te worden)
R – S
- De natie vernietigd door gedrag (dat wil zeggen, zelfs als mensen een hoge nationaliteit hebben, maar als ze zich slecht gedragen)
- Beschadigd kind door schoonzoon (wat betekent dat onze geliefden het eigendom vernietigen dat we hem hebben gegeven)
- Zoals as op de dijk (wat betekent dat de positie niet op elk moment kan worden afgevuurd)
- Ook al is de draad gevormd, de vissen in de zee worden gevangen (ook al lijkt er geen doel te zijn, maar er is ook een doel)
- Voor de dood, onthoud je van de dood (wat betekent dat je niet sterft voordat de tijd rijp is)
- Vruchtbaar omdat het wordt gevoed, groot vanwege de grote broer / grote broer, hoog in de lof (wat betekent een groot persoon of hoge positie omdat hij wordt verheerlijkt door zijn ondergeschikten of zijn volgelingen)
- Ondertussen dreef het schip niet weg, dit was ook een lang droog seizoen (wat betekent dat terwijl de tijd om de kost te verdienen niet het punt bereikte, laat staan de leeglooptijd)
- Als een hete worm (wat betekent niet kalm, altijd rusteloos omdat het moeilijk is, beschaamd)
- Zo hoog als de ooievaar vliegt, trekt hij zich terug in de plas (wat betekent voor zover mensen dwalen, om uiteindelijk ook terug te keren naar hun oorspronkelijke plaats of woonplaats)
- Na het nemen van een bad, laat het nat zijn (wat betekent iets doen, wees niet halfslachtig)
- Een handvol in de bergen, een druppel in de zee (wat zeer gewaardeerd betekent)
- Tijdens het leven wordt het lichaam verwekt (dat wil zeggen zolang het leeft)
- als een zwerm kuikens (wat betekent zwermen of veel zwermen)
T – U – Z
- Vasthouden aan warme as (wat betekent dat je lastige dingen krijgt of je ermee bemoeit)
- Gehakte andilau-beweging (wat betekent dat als iemand wordt beledigd, natuurlijk zijn familie of mensen)
- zou ook beledigd zijn)
- Onderwezen aan een slappe stier (wat betekent dat het geen zin heeft om koppige mensen te onderwijzen)
- Stap op warme kolen (wat betekent: erg rusteloos, niet in staat om te kalmeren)
- Er is geen ivoor dat niet gebarsten is (wat betekent dat er niets is dat niet gebrekkig is)
- Het voorstel toont de oorsprong, (wat betekent dat we aan de hand van het gedrag (karakter) de oorsprong ervan kunnen kennen)
- Goudschuld kan worden afbetaald, schuld wordt ter dood gebracht (wat betekent dat de vriendelijkheid van mensen ook alleen met vriendelijkheid kan worden terugbetaald)
- Schuld elke veer (wat veel schuld betekent)
- Tijden veranderen seizoenen veranderen (wat betekent dat alles moet worden aangepast aan de omstandigheden Tijdperk)
Artikelen in andere talen
- voorbeeld van personificatie beeldspraak
- voorbeeld van metafoor
- ironische stijlfiguur
- voorbeeld van metonymie beeldspraak
- soorten essays
- type alineatype
- conjunctie
- samengesteld woord
- soorten woorden
- soorten poëzie
- soorten poëzie
- de kenmerken van het gedicht
Dat is een verzameling spreekwoorden Indonesië die de auteur kan presenteren, nuttig kan zijn en ons inzicht kan verrijken. Laten we de persoon zijn waarnaar wordt verwezen in het spreekwoord "The bottom of the mind edge of science" is iemand die veel kennis heeft en ruimdenkend is.