18 voorbeelden van het vertalen van absorptiewoorden in Indonesische zinnen

Vansoorten woorden in taal Indonesië, sommige van de woorden die we gebruiken zijn elementen van woord translatie absorptie. Vertaalabsorptiewoorden zijn woorden die afkomstig zijn uit vertalingen in een vreemde taal. In deze bespreking zullen voorbeelden van leenwoorden voor vertalingen als volgt worden gepresenteerd:

1. Ria is blij vleet elk weekend in cyberspace. (surfen)
2. Cynthia houdt van winkelen online vergeleken met direct winkelen in een fysieke winkel. (online)
3. Ik verloor muis wanneer ik mijn schoolwerk ga doen. (muis)
4. Het kind weet altijd vooruitgang apparaat nieuwste en meest geavanceerde. (gadgets)
5. Bonita vaak bijwerken applicatie op de telefoon. (upgrade)
6. Eli kijkt altijd voorbeeld een film die hij later zou kijken om er geen spijt van te krijgen. (voorbeeld)
7. Sophia kijkt liever toe bioscoop in plaats van via een dvd-cassette. (film)
8. Joni heeft resultaten gestuurd schermafbeelding van het winkelen voor mij. (schermafbeelding)
9. Geti-afdrukken het eindresultaat van de taak die hij eerder typte. (afdrukken)
instagram viewer
10. Mika heeft wat gekocht buiten om de kledingcollectie thuis compleet te maken. (buitenste)
11. Toetsenbordde mijne was kapot en moest meteen een nieuwe kopen. (toetsenborden)
12. Het nieuws over de commotie in de klas kwam eerder binnen recente onderwerpen in media sociaal. (trending onderwerpen)
13. Cikita gebruikt mobiele telefoonhem om een ​​aantal belangrijke dingen te doen. (mobiel)
14. Septi uitzicht tijdlijn die de kabat van zijn vrienden bevat. (tijdlijn)
15. Ik heb de resultaten van mijn opdracht al verstuurd via e-mail naar een taaldocent. (e-mail)
16. Jenita rijdt roltrap naar de bovenste verdieping van het gebouw. (roltrap)
17. Vani stopte er een paar stukjes chocolade in die ze vanmiddag had gekocht koelkast. (koelkast)
18. We kopen conditionering zodat het tijdens het slapen niet weer te warm wordt. (airco)

Dat zijn enkele voorbeelden van absorptiewoorden die zijn vertaald in: zin taal Indonesië dat je kunt leren. Andere artikelen over soorten woorden zijn onder meer: soorten voornaamwoorden, soorten voorzetsels, soorten leenwoorden, de soorten samengestelde woorden op basis van de relatie van de vormende woorden, soorten herhaalwoorden, voorbeelden van soorten vragende woorden in zinnen, voorbeelden van soorten voegwoorden, voorbeelden van soorten werkwoorden, soorten samengestelde woorden op basis van de klasse van woorden waaruit het bestaat, soorten samengestelde woorden op basis van de schrijfmethode, soorten neutrale artikelen, soorten meervoud artikelen, soorten enkelvoudige artikelen, soorten bijvoeglijke naamwoorden op basis van hun vorm, soorten bepaalde cijfers, en soorten primaire cijfers. Zou handig kunnen zijn. Dank u.