9 voorbeelden van actieve zinnen die in het Indonesisch passief worden

Een van de soorten zinnen is een actieve zin. Deze zin is een zin waarin het onderwerp optreedt als acteur. Deze zin zelf is ook geclassificeerd als een van de soorten zinnen op basis van het onderwerp. Actieve zinnen kunnen worden veranderd in andere zinnen, namelijk passieve zinnen.

Deze zinsverandering wordt gedaan door de rollen van het onderwerp en het object uit te wisselen. Het onderwerp dat oorspronkelijk aan het begin van de zin stond en als dader optrad, werd vervolgens naar het midden van de zin verplaatst (meer bepaald na het predikaat) en veranderde van rol als slachtoffer. Deze zinsverandering wordt ook gemarkeerd door het veranderen van de affix in het predikaat van de actieve zin die oorspronkelijk was aangebracht ik-, ik-ik, ik-ik, en dergelijke, veranderd in di-, di-ik, di-ik, en zijn soort.

Bovendien wordt de verandering in actieve naar passieve zinnen ook gemarkeerd door het woord door die na het predikaat van de passieve zin wordt geplaatst. Gebruik van het woord door het is optioneel, in de zin dat het al dan niet kan worden gebruikt.

Om beter te begrijpen hoe deze zinsverandering eruitziet, zullen we in dit artikel enkele voorbeelden van de zinsverandering laten zien. De voorbeelden in kwestie kunnen als volgt worden gezien!

Voorbeeld 1:

• Moeder had vanmorgen op de markt groenten en kookkruiden gekocht.
  • Groenten en kookkruiden zijn ingekocht door Moeder was vanmorgen op de markt.

Voorbeeld 2:

• Gisteren is de politie erin geslaagd een syndicaat van drugsdealers te arresteren.
  • Gisteren werd een syndicaat van drugsdealers gearresteerd door Politie.

Voorbeeld 3:

• Gisteren bood oom ons een interessante baan aan in de omgeving van Kemang.
  • Gisteren kregen we van oom een ​​interessante baan aangeboden in de omgeving van Kemang.

Voorbeeld 4:

• Vader gaf Joko op Joko's zoveelste dag een ontel fiets.
  • Joko kreeg van zijn vader een ontel fiets op Joko's zoveelste verjaardag.

Voorbeeld 5:

• De drugsdealer bood ons een van zijn medicijnen aan toen we voor hem langs liepen.
  • We kregen de drugsdealer een van de drugs aangeboden toen we hem passeerden.

Voorbeeld 6:

• Vader nodigde ons allemaal uit voor een vakantie op het eiland Bali op zondag.
  • We waren allemaal uitgenodigd door mijn vader om zondag op vakantie te gaan naar het eiland Bali.

Voorbeeld 7:

• Bu Ikoh werd gedwongen de gouden ring te verkopen, zodat ze de schulden van haar overleden echtgenoot kon afbetalen.
  • De gouden ring moest verkocht worden door Mevr. Ikoh zodat ze de schulden van haar overleden echtgenoot kon afbetalen.

Voorbeeld 8:

• Hij had ons gisteravond geïnformeerd over de verblijfplaats van de man.
  • We zijn op de hoogte gesteld doorover de verblijfplaats van de man gisteravond.

In dit voorbeeld is het woord hij in de vorm van een onderwerp moet worden veranderd in een woord zijn die kan worden aangebracht op het woord door.

Voorbeeld 9:

• Ik heb die persoon meerdere keren geadviseerd, maar die persoon is nog steeds niet veranderd.
  • Die persoon is geadviseerd doorme meerdere keren, maar die persoon is nog steeds niet veranderd.

Hetzelfde als in voorbeeld 8, woordik die in dit voorbeeld moet worden gewijzigd in mijn wanneer omgezet in passieve vorm.

Hier zijn enkele voorbeelden zin actief verandert in passief in taal Indonesië. Hopelijk zal het nuttig en in staat zijn om alle lezers inzicht te geven, zowel met betrekking tot de specifieke zin, en taal Indonesië in het algemeen.

Als de lezer wil toevoegen referentie over zinnen kan de lezer de volgende artikelen openen, namelijk: voorbeelden van directe zinnen worden gewijzigd in indirecte zinnen; de kenmerken van zinnen in het Indonesisch; zinselementen in het Indonesisch; en basiszinspatronen en voorbeelden.