7 procedures voor het schrijven van correcte afgeleide woorden in het Indonesisch
Procedure voor het schrijven van correcte afgeleide woorden in taal Indonesië – In het Grote Indonesische Woordenboek wordt het woord gedefinieerd als een eenheid taal kleinste eenheid die op zichzelf staat en een morfeem heeft, of het nu een enkel morfeem of een gecombineerd morfeem is. Het woord heeft meerdere soorten woorden. Voorbeeld van basiswoord en afgeleide woorden zijn er twee van. Het stamwoord is een woord dat niet is gegeven soorten affixen, ik weet het niet verschillende soorten affixen, of soorten affixen. tegenover van basiswoorden, afgeleide woorden zijn woorden die voorvoegsels hebben gekregen, of het nu voorvoegsels of achtervoegsels zijn. voorvoegsels en tussenvoegsels. Een andere naam voor afgeleide woorden zijn toegevoegde woorden.
In de verordening van de minister van Onderwijs van de Republiek Indonesië nr. 46 van 2009 betreffende Algemene Spellingrichtlijnen Verbeterd Indonesisch, het schrijven van afgeleide woorden of woorden met affixen moeten worden geschreven als als vervolg op:
1. Afgeleide woorden moeten in paren worden geschreven als:
een. Het stamwoord krijgt een voorvoegsel, achtervoegsel of invoeging. Voorbeeld:
- Vechten
- Vermomming
- Huilen
- nieuwsgierig
- Sprankelend
- brullen
- Verf
- Antwoord
- werelds
- hemels
- zintuiglijk
- Schrijven
- huilen
- kreunen
- Details
- Dichter
- Heks
- Helper
- gesneden
b. Het stamwoord is een vreemd woord of een afgekort woord dat affixen en koppeltekens (-) krijgt. Voorbeeld:
- In-uploaden
- In-hacken
- Word ontslagen
- SBMPTN, toch?
- het meest-Caps Lock
- Download-een
- Is het SOP?
- In-Leuk vinden
- In-Delen
- Mannen-downloaden
- Mannen-delen
- naar-uploaden
- me-retweeten
- In-onderschrijven
- naar-onderschrijven
- In-zoeken
- In-afwijzen
- het meest-verwijderen
- In-repost
2. Als het stamwoord een combinatie van woorden is en een voor- of achtervoegsel krijgt, dan moet een van de woorden die de affix krijgen, in serie met de affix worden geschreven. Voorbeeld:
- Twee gezichten
- gespeeld brand
- Verheugen
- Gelukkig neuriën
- Snijd mes
- stoeien
- vloeken
- beschimpt
- Klap in de handen
- Begroeten
- wereldse schat
- Hemels genot
- Begroeten
- hou van elkaar
- diepste verdriet
- zaterdagnacht
- Terugspoelen
- Schakelfunctie:
- Vertalen
- Vernietigen
3. Als het gecombineerde basiswoord tegelijkertijd een voorvoegsel en een achtervoegsel krijgt, moet het schrijven in een reeks staan. Voorbeeld:
- Verantwoordelijk
- Overstappen
- vreugde
- Leed
- onbezonnenheid
- geconverteerd
- vertaald
- ten val gebracht
- omgekeerd
- vernederd
- Slaapliedje
- Te koop
- Afzetten
- kopen en verkopen
- touting
- Vernietigen
- Omgekeerde
- Vernietigd
- Mix en match
- vermenigvuldigd
4. Als het stamwoord wordt gecombineerd met een combinatie van woorden, dan moeten de twee in serie worden geschreven. Voorbeeld:
- Selfie (woordcombinatie: swa)
- Contactpersoon (woordcombinatie: nara)
- Adiluhung (woordcombinatie: adi)
- Multifunctioneel (woordcombinatie: multi)
- Prehistorie (woordcombinatie: pre)
- Inconsistentie (woordcombinatie: in)
- Dasadharma (woordcombinatie: dasa)
- Naoorlogs (woordcombinatie: post)
- Ontmenselijking (woordcombinatie: de)
- Dwilogi (woordcombinatie: dwi)
- Tritura (woordcombinatie: tri)
- Tetralogie (woordcombinatie: tetra)
- Nawacita (woordcombinatie: nawa)
- Inter-eiland (woordcombinatie: inter)
- Onpartijdig (woordcombinatie: niet)
- Halve finale (combinatie woord: voorjaar)
- Ondertitels (combinatie van kta: sub)
- Saptanada (woordcombinatie: sapta)
- Fulltime (woordcombinatie: full)
Lezen: het correct schrijven van het deeltje per in het Indonesisch – voorbeelden van samengestelde woorden waarvan het schrift moet worden gescheiden – voorbeelden van samengestelde woorden die samen moeten worden geschreven
Naast de 4 bovenstaande methoden zijn er verschillende procedures om de juiste afgeleide woorden in het Indonesisch te schrijven, namelijk:
5. Als het stamwoord een woord is dat begint met een hoofdletter en waaraan een gebonden woord is bevestigd, moeten de twee worden verbonden door een koppelteken (-). Voorbeeld:
- in heel Indonesië
- pro-Democratie
- postkolonialisme
- pan-islamisme
6. Als het woord Super goed Als je een afgeleid woord of een toegevoegd woord tegenkomt, dan moeten beide apart worden geschreven en moet de eerste letter van het afgeleide woord met een hoofdletter worden geschreven. Omdat, zei Super goed is een woord dat verwijst naar God. Voorbeeld:
- barmhartig
- al-barmhartig
- Meest vergevingsgezind
- barmhartig
7. Als het stamwoord het woord ontmoet Super goed, dan moeten beide in serie worden geschreven, behalve het woord macht. Voorbeeld:
- Almachtige
- Alwetend
- liefde
- de heiligste
Lezen: hoe schrijf je een bibliografie? – voorbeelden van voorvoegsels waarin en waaraan verkeerd is gespeld – cijfers en cijfers schrijven – hoe schrijf je een diploma? – hoe voetnoten te schrijven? – gebruik van hoofdletters – gebruik cursief – gebruik van vet – gebruik van interpunctie
Dit is de juiste procedure voor het schrijven van afgeleide woorden in het Indonesisch. Hopelijk kan het inzicht toevoegen en voordelen bieden voor alle lezers. Dank u.