3 voorbeeldbrieven in het Indonesisch
Eerder kenden we verschillende voorbeelden van lettersoorten, variërend van voorbeeld sollicitatiebrief, tot voorbeeld ontslagbrief. Deze keer zullen we ook ontdekken hoe een voorbeeld eruit ziet van andere soorten brieven, waarbij dit type brief een verklaringsbrief is. Zoals de naam al aangeeft, wordt een verklaringsbrief gedefinieerd als een brief die bepaalde verklaringen bevat, zoals het vermogen om te werken, drugsvrije verklaringen, enzovoort. Om deze brief kracht bij te zetten, wordt meestal zegelrecht gebruikt aan het einde van de brief, precies in het door de briefmaker ondertekende gedeelte.
Om erachter te komen hoe deze brief eruitziet, kunnen lezers luisteren naar enkele van de onderstaande voorbeelden!
Voorbeeld 1:
VERBINTENISVERKLARING
Nee. 007/SPPK/II/2018
Ik, ondergetekende hieronder:
Naam: Dede Hamdani
Mannelijk geslacht
Geboorteplaats Datum: Bandung, 29 juli 1990
Nee. ID-kaart: 327326290790003
Adres: Jl. Neushoorn hoorn nr. 37 Bandung
Verklaar hierbij te werken in de functie van Marketing Consultant PT. Citra Niagar en in staat om afstand te doen van zijn vorige functie, namelijk Content Marketing.
Deze uitspraak wordt dus gedaan met volledige oprechtheid en zelfbewustzijn, zonder enige dwang van welke partij dan ook.
Bandoeng, 9 juli 2018
Handtekening + stempel
(Dede Hamdani)
Voorbeeld 2:
PT. Oost Segara
Jl. Oost Segara nr. 9A Bandung
West Java
Verklaring van werkgelegenheid
Nee. 017/SK.PSS/XIX/2018
Onderstaande ondergetekende:
Naam: David Hersya Gunawan
Functie: directeur
Adres: Jl. Kawaluyaan nr. 7 Bandoeng.
Tel: 022-9342-9577
Verklaart dat:
Naam: Ibn Setiawan
Geboorteplaats: Bandung, 19 juni 1995
Adres: Jl Banda nr. 17
Het is waar dat medewerkers in ons bedrijf een functie hebben als Content Marketing en sinds 11 maart 2018 tot nu toe aan het werk zijn.
Dus we maken deze verklaring en gebruiken deze op de juiste manier.
Bandung 2 juni 2018
regisseur
PT Segara Timur
(David Hersya Gunawan)
Voorbeeld 3:
Drugsvrije verklaringsbrief
Onderstaande ondergetekende:
Naam: Bayu Anugrah
Geboorteplaats: Jakarta, 29 april 1990
Islam
Adres: Jl. Oost Pegangsaan nr. 17 Jakarta
Hierbij verklaar ik plechtig dat ik:
Nooit drugs gebruikt en drugs in welke vorm dan ook.
Dus deze verklaring brief heb ik met volledig bewustzijn gemaakt. Ik ben klaar om voor de rechtbank te worden vervolgd, als ik in strijd ben met wat in deze brief staat. Ik ben ook bereid om elke actie of sanctie van de verbonden partijen te accepteren, als op een dag wordt bewezen dat ik drugs heb gebruikt of betrokken was bij de distributie ervan.
Jakarta, 12 april 2018
Wie legt de verklaring af?
(Moet voorzien zijn van een stempel van Rp. 6.000 en moet ondertekend zijn)
Bayu Anugrah
Bovenstaande voorbeelden zijn slechts een klein deel van de voorbeelden van uitspraken in taal Indonesië. Lezers kunnen hun eigen verklaringsbrief ontwikkelen en maken volgens de behoeften van de lezer. Door de bovenstaande voorbeelden weer te geven, eindigt de bespreking van dit artikel hier. Hopelijk nuttig en in staat om inzicht toe te voegen voor alle lezers, of het nu gaat over brief verklaringen in het bijzonder, evenals materiaal voor het leren van talen Indonesië over het algemeen. Vergeef me als er fouten zijn gemaakt bij het schrijven van dit artikel.
Als de lezer inzicht wil toevoegen in het schrijven, dan kan de lezer de volgende artikelen openen, namelijk: voorbeelden van het schrijven van voetnoten en bibliografie; hoe schrijf je een diploma?; hoe schrijf je een bibliografie?; hoe voetnoten te schrijven?; evenals artikelen procedures voor het schrijven van afgeleide woorden.