4 Voorbeelden van fysieke, platonische en metafysische poëzie in het Indonesisch
Volgens de geciteerde David Daiches van anneahira.com pagina, soorten poëzie verdeeld in fysieke, platonische en metafysische poëzie. Fysieke poëzie is poëzie die een beschrijving bevat van een object dat kan worden gezien, gehoord of gevoeld. Dit soort poëzie is te vinden in verschillende voorbeelden van korte beschrijvende gedichten, voorbeeld van balladepoëzie, en voorbeelden van verhalende poëzie.
Ondertussen is platonische poëzie poëzie die spiritueel van aard is of meestal een uitdrukking van gevoel bevat liefde aan God, vrienden, familie en geliefden. We kunnen dit soort poëzie vinden in voorbeeld van lyrische poëzie of voorbeelden van romantische poëzie. Metafysische poëzie is poëzie die contemplatief is of poëzie die lezers uitnodigt om na te denken over het zelf, het leven en de majesteit van de Schepper.
Om de lezers de drie soorten poëzie van David Daiches beter te laten begrijpen, volgen hier enkele voorbeelden van fysieke, platonische en metafysische poëzie.
1. Voorbeelden van fysieke poëzie
Moeder in het stof*
Door: WS Rendra
Verbijsterde oude vrouw
opgestapeld op de stoffige grond.
Zijn gezicht was als dat van een soldaat.
Moeder! Moeder!
Waarom zit je hier?
Waarom ben je verbijsterd?
Waar wacht je op?
Jakartab werd een vuurzee.
Lijken worden houtskool.
Lichamen die in de rivier drijven.
Weet je niet?
waar is je zoon nu?
Verbijsterde oude vrouw
eenzaam alleen door de tijd
waarom zit je daar?
Moeder! Moeder!
Waar is jouw huis?
Waar is jouw huis?
…………………………………………..
5 juni 1998
Mandala-vliegtuigen
Jakarta-einde van zicht
*Bron: WS Rendra, Gebeden voor kleinkinderen, (Yogyakarta, Bentang: 2016), blz. 22.
2. Voorbeelden van platonische poëzie
Ik wil*
Door: Sapardi Djoko Damono
Ik wil van je houden met eenvoudig:
met woord dat kon niet gezegd worden
hout naar het vuur dat het in as verandert
ik hou gewoon van je:
met een teken dat niet kon worden overgebracht
wolk naar regen waardoor het niet bestaat
1989
*Bron: Sapardi Djoko Damono, juni regen, Jakarta, Gramedia: 2015), pagina 105.
Rijm-Rijm Weinig over liefde*
Door: Sapardi Djoko Damono
/1/
hou van de wind
moet traag zijn
hou van het water
moet ricik zijn
hou van bergen
moet steil zijn
liefde brand
moet likken zijn
/2/
hou van de horizon
de afstand moeten verkleinen
/3/
hou van jou
moet mij worden
*Bron: Sapardi Djoko Damono, vouwen Afstand, (Jakarta, Gramedia: 2015), pagina 32.
3. Voorbeelden van metafysische poëzie
De oorsprong van knuffels*
Door: Candra Malik
God schiep de mens
vanuit zijn schuilplaats
waar niemand is
zag Hem zeegras verzamelen.
Van een handvol stilte,
Hij maakte een bundel harten.
Van de menigte slechts een vuist,
Hij creëerde een gemoedsrust.
maar God is met opzet
het hart onvolmaakt maken.
Uit de borst die het hart vasthoudt.
een rib weggerukt.
God roept mensen
de gewonde als een man.
Dan van de wond is dat de vrouw
gemaakt als een juweel in het hart.
Geschokt door een hartslag
mannen kunnen het niet verdragen.
Hier begint het gebed:
"God, we willen gelukkig zijn."
………………………………………
*Bron: Candra Malik, De oorsprong van knuffels, (Yogyakarta, Bentang: 2016), blz. 8.
Dit zijn enkele voorbeelden van fysieke, platonische en metafysische poëzie in het Engels Indonesië uit verschillende bronnen gehaald. Als de lezer enkele andere voorbeelden van poëzie wil zien, kan de lezer het artikel zien voorbeeld van korte poëzie, voorbeeld 3 strofe gedicht over moeder, voorbeeld van een gedicht van 3 strofen over een vriend, voorbeeld van een gedicht uit 3 strofen over de natuur, voorbeelden van dramatische poëzie, en voorbeeld van epische poëzie. De discussie is deze keer voldoende tot hier. Hopelijk nuttig en in staat om alle lezers inzicht te geven, zowel op het gebied van poëzie in het bijzonder, als ook: taal Indonesië in het algemeen. Dat is alles en bedankt.