9 voorbeelden van idioomwoorden en hun uitleg

Voorbeelden van idiomen en hun uitleg - Zoals uitgelegd in het artikel idioom, uitdrukking of idioom is een combinatie van voorbeeld van een basiswoord waarvan de betekenis veel verschilt van de betekenis van de basiswoorden waaruit het bestaat. Idioom heeft zelf verschillende typen, waarbij: soorten idiomen in het Indonesisch het bestaat uit voorbeelden van volledige idiomen in zinnen, gedeeltelijke idiomen, enzovoort. In dit artikel worden ook idiomen besproken, waarbij de nadruk in dit artikel vooral ligt op voorbeelden van idioomwoorden en hun uitleg.

Hier zijn enkele voorbeelden van idiomen en hun uitleg.

1. Buiten bedrijf

Het idioom hierboven bestaat uit: woordrollen en mat die elk een andere betekenis hebben. In het Grote Indonesische Woordenboek, rollen geïnterpreteerd als een woordclassificatie voor blad- of schroefdraadobjecten die in rondes zijn gevormd. Ondertussen, zei mat geïnterpreteerd als geweven pandanbladeren, mendong, enzovoort, die worden gebruikt voor zitmatten, gebeden enzovoort. Als de twee worden gecombineerd, worden de twee woorden een idioom waarvan de betekenis verschilt van de betekenis van de twee woorden. Wat betreft de betekenis

buiten bedrijf zelf is failliet.

2. Gisteren geboren

Het idioom bestaat uit de woorden kind, gisteren, en namiddag die zijn eigen fundamentele betekenis heeft. Na te zijn gecombineerd, vormen de drie een nieuwe betekenis, waarbij de betekenis van gisteren geboren Dit is een onervaren kind.

3. Vernederen

gevormd van twee woorden die verschillende basisbetekenissen hebben. Wanneer ze worden gecombineerd, vormen de twee een nieuwe betekenis, die niet arrogant is.

4. Nuttig

Dit idioom wordt gevormd door het woord licht wat licht betekent, en hand- dat wil zeggen de ledematen van de ellebogen tot de vingertoppen. Wanneer ze worden gecombineerd, worden de twee één verenigd idioom, wat betekent dat je graag mensen wilt helpen.

5. Eet zuur zout

Gevormd uit het woord eten, zuur, en zout die de betekenis van elk woord hebben, en de betekenissen zijn niet aan elkaar gerelateerd. Wanneer de drie worden gecombineerd, vormen ze een nieuwe betekenis, namelijk ervaren.

6. Wezel in schaapshaar

Idioom dat een van is voorbeelden van spreekwoorden en uitdrukkingen en hun betekenis het bestaat uit de woorden wezel, harige, en schapen. Gecombineerd vormen de drie betekenissen een nieuwe betekenis, namelijk een tegenstander die zich voordoet als vriend of zich vermomt als vriend.

7. Stille Duizend Taal

Is een van de idiomen gevormd uit drie basiswoorden, evenals de vorige twee voorbeelden. De betekenis van de drie nadat ze zijn gecombineerd, is om te zwijgen en geen woord te zeggen.

8. Kijken met je ogen

Een van de idiomen gevormd uit vier woorden, namelijk zie, met, ogen, en hoofd. Alle vier hebben natuurlijk verschillende betekenissen en zijn met elkaar verbonden. Gecombineerd bleken de vier een nieuwe betekenis te vormen, namelijk direct zien.

9. Halverwege het werk

Dit idioom is gevormd uit het woord affix werk en soorten herhaalwoordenhalverwege. Worden ze gecombineerd, dan ontstaat er een nieuwe betekenis, namelijk niet optimaal werken of verantwoordelijk zijn.

Dit zijn voorbeelden van idiomen en hun uitleg. Voor meer informatie over idiomen of uitdrukkingen, klik hier referentie artikelen die lezers kunnen bekijken, idiomatische betekenis en voorbeelden, geef een voorbeeld van idiomatische betekenis in een zin, idiomatische uitdrukkingen en voorbeelden, voorbeeldzin, voorbeelden van uitdrukkingen en hun betekenis, en geef een voorbeeld van een idioom. Ik hoop dat dit artikel nuttig is en inzicht kan geven aan alle lezers op het gebied van taal Indonesië. Dat is alles en bedankt.