Idiomātiskā nozīme un piemēri teikumos
Idiomātiskā nozīme un teikumu piemēri - Iepriekš mēs to apspriedām leksiskā nozīme un piemēri, gramatiskā nozīme un piemēri, sašaurinot vārda izpratne un piemēru nozīmi, nozīmes paplašināšana un piemēri, un konteksta nozīme un piemēri. Šoreiz mēs atkal apspriedīsim vienu no tiem vārdu nozīmes veidi, t.i., idiomātiska nozīme. Šī vārda nozīme ir tā nozīme, kas veidojas no divu vārdu kombinācija, kuru nozīme atšķiras no abu vārdu sākotnējās nozīmes. Šī nozīme ir līdzīga pārnestās nozīmes piemērs, metaforiskā nozīme, pat idiomātiskas frāzes un piemēri. Attiecībā uz piemēriem par šo nozīmi tiks parādīti raksta beigās.
Šeit ir daži nozīmes piemēri vārdu idiomātiski, gan vārdu piemēri, gan to nozīme, kā arī vārda nozīmes piemērs idiomātisks teikuma formā.
-
Pakāpiena kustība: darbiem.
- Katrs kustība solis tas, ko jūs darāt, turpmāk tiks saukts pie atbildības.
-
Pieķerts darbībā: izskatās, ka viņš kaut ko dara.
- Policija ir arestējusi vainīgo, kurš noķerts slapjš nodarbojas ar narkotikām.
-
Atvērta skaņa: runāt.
- Pēc ilga klusuma Danu beidzot atklāta balss par OSIS līdzekļu izmaksu.
-
Tuvais vecums: nomira.
- Vectēvam ir vecums pagājušajā svētdienā.
-
Šķērsvirziens: pretestība.
- Pat ja šķērsām jo vairāk bloķēšu, es turpināšu iet tālāk.
-
Aizmirstiet zemi: sevi noniecinošs / augstprātīgs.
- Bagātība, ko viņš tikko ieguva, padarīja viņu vēl vairāk aizmirst zemi.
-
Labā roka: labā roka.
- Murada kungs ir labā roka mūsu uzņēmumā kopš desmit gadiem.
-
Iekodiet pirkstos: vīlušies.
- Mēs varam tikai iekost pirkstos par neveiksmi, ko piedzīvojām šī gada futsal turnīrā.
-
Bez uzņēmējdarbības: bankrotējis.
- Biznesam, kuru viņš uzcēla pirms 10 gadiem, jābūt ārpus uzņēmējdarbības jo viņam bija daudz parādu.
-
Paceliet rokas: padoties.
- Dzīves grūtības, kuras pēdējā laikā piedzīvoju, mani gandrīz vai padarīja Paceliet rokas.
-
Veltiet laiku: prasa daudz laika.
- Šī tilta jembatan būvniecība laikietilpīgs pietiekami garš.
-
ēst vēju: Pastaigājieties pēc tīra un svaiga gaisa.
- Šopēcpusdien būšu ēst vēju uz tēvoča Edo tējas plantāciju.
-
Hearsay: nepatiesas ziņas vai baumas.
- Hearsay par viņu tagad ir izplatījies visur.
-
ceļgala jaunumi: viltus ziņas vai nepatiesas ziņas.
- Ziņa par viņa nāvi ir taisnīga ceļgala jaunumi vienkārši.
-
Atvērtām rokām: patīk palīdzēt vai ar prieku pieņemt.
- Ar atvērtām rokām, ES tev palīdzēšu.
- Es pieņemu jūsu dāvanu ar atvērtām rokām.
-
Sarkans pavediens: kaut kas savieno vairākas lietas vai faktorus tā, lai tas kļūtu par veselumu.
- Visbeidzot es atradu Sarkans pavediens aiz noslēpumainajiem vakardienas notikumiem.
-
Dzimis vakar: bērni, kuri tiek uzskatīti par nepieredzējušiem.
- Šajā birojā es piederu dzimis vakar
-
kučieru debates: debates, kuras neatbalsta pamatoti iemesli.
- Izvairīties kučieru debates kad vēlaties strīdēties ar citiem cilvēkiem.
-
Acu augļi: mīļotais.
- Tā sieviete ir augļi Tēvocis Jusufs.
Tādas ir idiomātiskās nozīmes un piemēri teikumu. Ja vēlaties redzēt citu idiomātisku nozīmju piemērus, lasītāji var atvērt rakstu sniedziet teikumā idiomātiskas nozīmes piemēru. Vai arī, ja vēlaties uzzināt vārda vispārējo nozīmi, lasītājs var atvērt rakstu vārdu nozīme terminu un izteicienu nozīme. Cerams, ka šis raksts ir noderīgs un sniedz ieskatu visiem lasītājiem valodaIndonēzija. Paldies.