Figurālās dzejas piemēri indonēziešu valodā

Literatūras pasaulē Indonēzija, tur ir dzejas veidi kurā ir dažādi skaisti dzejoļi. Starp tiem ir reliģiskā dzeja, figurālā dzeja, baneru dzeja, romantiskā dzeja, vēsturiskā dzeja un figurālā dzeja. Tēlainajai dzejai katra teikuma beigās parasti ir vienāda skaņa. Lai labāk izprastu figurālo dzeju, šeit ir figuratīvās dzejas piemēri:

Papagailis

(Sultāns Badaroedins)

Paksi Simbanganu saka, ka viņu sauc
Skaista un mīļa visu ceļu
Viņa acis ir dimanti, gaisma spīd
Viņa knābis ir vienaudžu

Pasaku bilances lidošana
Krusts Kampung Bayan Johari
Paskaties uz viņa meitu Nuri
Viņas seja ir gaiša, mīļa un mirdzoša

Simbangans pārlaida skatienu pār getu
Tāpat ir ar acīm
Gara sadedzināšana kūst mīlestība
Nogurušie un apātijas sajūtas biedri

Kupra

(autors: Hamzah al Fansuri)

Pirmkārt, mugura ir ilgojusies
Slikta pērkona skaņas
Viņa sirdi mēdz sajaukt ar bēdām
kā sagriezt ar nazi

Mugura dzied, kamēr ir skaista
Ak, mēness celšanās kungs
Mana trauksme nav noskaidrota
Nāc ārā mākoņos

Paklājs, ar kuru mēs saduramies
Klausoties ilgojošo mēslojumu

Viņas balss ir tik maiga
Tāpat kā cilvēki, kuriem ir palīgs

Krāšņa mugura katru mēnesi
Daži lēcieni
Mēness ir grūtniece blakus okeānam
Sirsnīgi dzirdi

Cik ilgs laiks nepieciešams iepriekš?
Traka pilnmēness gaisma
Ja mēness nokrīt
Kur var mugura kopā

Mugura dzied, kamēr ir skaista
Ak, mēness celšanās kungs
Mana trauksme nav noskaidrota
Iznāc mēness mākoņos