6 Vārdu nozīmes paplašināšanas piemēri indonēziešu teikumos
Vārda vai tā sauktā nozīmes paplašināšana vispārināšanas nozīme ir pamata vārda interpretācijas process, kuram sākotnēji ir specifiskāka vai īpašāka nozīme, lai tam būtu vispārīgāka vai plašāka nozīme. Faktori, kas izraisa vārda nozīmes paplašināšanos, ir:
- Gramatiskā procesa piedzīvošana
- Attīstība terminu veidi indonēziešu valodā
Piemērs Nozīmes paplašināšana iekšējais vārds Kata Teikums :
- māte
Šī vārda nozīme sākotnēji bija apzīmējums sievietēm, kuras dzemdējušas bērnus. Tomēr tagad vārds "māte" ir paplašinājies, iekļaujot apzīmējumu visām vecākām sievietēm. Piemērs:
- Kopš viņas vīrs nomira, māte Amira kļuva par viņas ģimenes mugurkaulu.
- Para māte PKK Balai rīkoja konsultācijas par imunizācijas nozīmi ciemats.
- Princese
Sākotnēji termins "princese" tika izmantots, lai apzīmētu karaļa vai sultāna meitas meitu. Bet tagad termins "princese" tiek lietots visām labajām meitenēm no honorāri vai vienkārši cilvēki. Piemērs:
- Princese Pēc tam, kad apprecējās ar vienkāršo cilvēku, Mako atteicās no vienaudžiem.
- Anita ir Princese tikai no 5 brāļiem un māsām.
- Brālis
Vārdam "brālis" sākotnēji bija radu nozīme. Tomēr tagad ir paplašināta nozīme, lai vārds "brālis" kļūtu par apsveikumu, ko izmanto, lai sveicinātu ikvienu tā paša vecuma cilvēku. Piemērs:
- Tante Dilla ir brālis vai māsa manas mātes dzimšana.
- Palīdzēsim brālis vai māsa mūs ietekmē dabas katastrofa Bali.
- Galva
Sākumā vārda "galva" nozīme ir ķermeņa daļa. Tomēr tagad notiek nozīmes paplašināšanās, un tai ir nozīme kā iestādes vadītājam vai priekšsēdētājam. Piemērs:
- Motociklists ievainots galva, kad tas atsitās pret aizsarg margu.
- Tagad viņš ir ieņēmis amatu galva HR jaunajā birojā.
- tēvs
Sākotnēji vārdam "tēvs" bija līdera nozīme ģimenē. Tomēr tagad nozīme ir paplašināta, apzīmējot vecākus un cienījamus vīriešus. Piemērs:
- Kopš tā laika, tēvs šurpu turpu gaidot manu brāli, kurš vēl nebija pārnācis mājās.
- Pasākumā piedalījās vairāki policisti un tēvs ministrs.
- Bērns
Vārda "bērns" galvenā nozīme ir pēc laulības dzimuši pēcnācēji. Tomēr tagad vārdam "bērns" ir notikusi nozīmes paplašināšanās, un tam ir nozīme cilvēkiem vai dzīvniekiem, kuriem ir mazs ķermeņa uzbūve, mazi koki bumbuļu augos utt. Piemērs:
- Tie, kas saņēma stipendijas Singapūrā, bija bērns Ciema vadītājas kundze.
- Daudz bērns kas laukā lido ar pūķiem.
Papildus nozīmes paplašināšanai vārdu, Tur ir arī sašaurinot vārda nozīmi, specializācijas nozīme, gramatiskā nozīme un piemēri, konteksta nozīme un piemēri, idiomātiska nozīme, ziedojuma nozīme, konotācijas nozīme un tieša nozīme un pārnestā nozīme kopā ar piemēriem. Var būt noderīgi.