Elipses un apostrofu lietošana indonēziešu valodā
In pieturzīmju izmantošana, valodā ir daudz pieturzīmju Indonēzija. Šajā rakstā ir aplūkotas 2 (divas) pieturzīmes, proti, elipses un apostrofu izmantošana. Katra no šīm pieturzīmēm tiks pilnīgāk izskaidrota nākamajā pārskatā.
Elipses zīme
Vārds elipsis nāk no valodu grieķu valoda, tas ir elipse kas nozīmē "pazušana". Elipses pieturzīme ir pieturzīme trīs punktu veidā pēc kārtas, kas norāda uz pauzi runas laikā, samazināts skaņas līmenis līdz klusumam (aposiopēze), nepabeigtas domas vai tālāk beigas teikumu. Elipses pieturzīmju simbols ir (…).
Elipses lietošana
Daži elipses pieturzīmju izmantošanas veidi saskaņā ar EYD, tostarp:
1. Izmanto nesaistītos teikumos vai dialogos
Piemērs:
- Tad... jā, ejam mājās
- Nāc... uzbruksim viņiem! ” kliedza karaspēka komandieris.
- "Bet... labi, tas ir labi," viņš klusi sacīja.
- "Hmm... ko mums vajadzētu darīt tālāk?" viņu skatieni sastapās.
- Tātad... mēs atkal atgriezīsimies šajā grāmatnīcā.
2. Izmanto teikumā / skriptā, kur daļa ir izlaista
Piemērs:
- ... briesmīga diena. Zagļi skatījās uz kāda no iedzīvotājiem māju.
- Mēs ar draugu rīt dodamies pie Tamana Bungkula Surabaja.
- Mūsu pieredze... joprojām nekas
- ... pēc tam tiks nodoti tiesai.
- Mamma tikko nokļuva mājās... tirgū.
3. Izmanto tiešos teikumos (dialogs) un netiešos teikumos (literāri darbi, piemēram, dzeja vai proza).
Piemērs tiešajā teikumā:
- Garastāvoklī viņa teica: "Es... gribu saldējumu, mamma!"
- - Labi... Mēs tagad ejam uz Togu kunga māju.
- "Nāc... Nāc ar mums, Zul." Ātri.
- “Nāc... pa aizmugurējo ielu. Zaglis gāja garām. "
- Apstājoties ar zizli, "Nē... viņš joprojām ir slims."
Netiešo teikumu piemēri:
- Klusums... istabā visi noliecās.
- Skaņa… nedzirdina publiku.
- Varbūt viņš... atgriezās mājās pēc tam lietus norimst.
- Tikai putnu čivināšana no rīta... tas izklausās.
- ... tu esi tas, kuru viņš vienmēr sauc.
Apostrofi (saīsinājumi)
Apostrofus sauc arī par saīsinājumiem. Pēc Oksfordas angļu vārdnīca, cēlies vārds apostrofs no Grieķu hē apóstrophos [prosōidía], kas nozīmē skaņas noliegumu runā.
Saskaņā ar EYD (Uzlabota pareizrakstība) apostrofs ir pieturzīme, kas izmanto latīņu alfabētu (noteiktu), norādot daļu izlaišanu vārdu vai gada skaitļa daļa. Apostrofus simbolizē (‘), kas ir atsevišķu pēdiņu aizvēršana un arī galvenie simboli, kaut arī tiem ir dažādas funkcijas.
Apostrofu lietošana (saīsinājumi)
Apostrofu lietošana saskaņā ar EYD (Pareizrakstības uzlabošana), ieskaitot:
1. Kā daļu izlaiduma
Piemērs:
- Krēsla ir pienākusi. ('lah = ir)
- Es tev pateikšu, mamma. ('kan = griba)
- Arī tēva lum ir atgriezies. ('lum = vēl nav)
2. Kā Gada pazudušo daļa
Piemērs:
- 66. gada 11. jūlijs ('66 = 1966)
- '08. Gada septembris ('08 = 2008)
- 1945. gada konstitūcijas preambula ('45 = 1945)
Tāda ir elipses un apostrofu lietošana indonēziešu valodā, kā arī piemēri un paskaidrojumi. Cerams, ka tas ir labi saprotams un noderīgs.