Malajiešu klasiskās literatūras raksturojums un elementi un piemēri
Malajiešu klasiskā literatūra ir vecā literatūra, kas dzimusi no vecās vai tradicionālās sabiedrības. Ar veco vai tradicionālo sabiedrību tiek domāta sabiedrība, kas joprojām ir vienkārša un saistīta ar paražām un nav saņēmusi ietekmi no Rietumu pasaules. Dažāda veida darbi literatūra kas dzimuši šajā laikmetā, bija mantras, atskaņas, dzeja, gurindams utt.
Raksturīgās pazīmes
Malajiešu klasiskajai literatūrai ir šādas īpašības.
- Anonīms. Lielākā daļa klasisko malajiešu literāro darbu, kas attīstījās sabiedrībā, nav pazīstami ar radītāja vārdu.
- praloģisks. Stāstus, kas iekļauti klasiskajā malajiešu literatūrā, bieži iekrāso pārdabiskas un bezjēdzīgas lietas.
- Izmantojot klasisko malajiešu valodu. Malajiešu klasiskajos literārajos darbos tiek izmantots daudz klasisko malajiešu, piemēram: domājams, kādreiz, sahibul sāga, un tā tālāk.
- Pils centrisks. Notikumi vai notikumi, par kuriem stāstīts klasiskajos malajiešu literārajos darbos, galvenokārt attiecas uz pils dzīvi, piemēram, ķēniņiem, princesēm, prinčiem, varoņiem un citām cēlām figūrām.
- Attīstieties mutiski. Klasiski malajiešu literārie darbi tiek plaši izplatīti mutiski vai mutiski, jo tāda nav plašsaziņas līdzekļi masas tajā laikā.
- Komunāls. Malajiešu klasiskajā literatūrā stāstītie stāsti ir kopīgs īpašums.
- Mazāk dinamisks. Skatīts no Mūsdienu sabiedrībā izmaiņas, kas notiek klasiskajā malajiešu literatūrā, notiek ļoti lēni.
- Didaktiskā. No dažāda veida malajiešu klasiskās literatūras lielākā daļa ir didaktiskas vai sniedz lasītājiem izglītību gan morālā, gan reliģiskā ziņā.
- Simboliski. Notikumi dažādos klasiskajos malajiešu literārajos darbos tiek parādīti simbolu formā.
- Tradicionāls. Malajiešu klasiskā literatūra ir tradicionāla vai uztur vietējās paražas.
- atdarinošs. Malajiešu klasiskā literatūra ir atdarinoša vai atdarinoša, kas tiek nodota no paaudzes paaudzē.
- Universāls. Savā ziņā klasiskā malajiešu literatūra attiecas jebkurā laikā, vietā un ikvienam. Parasti tas ir saistīts ar saturu ziņu kas jānodod.
Elements
Papildus īpašām īpašībām, kas to atšķir no literatūras, moderns, klasiskos malajiešu literāros darbus veido arī vairāki iekšēji elementi. Šie elementi parasti sastopami literāros darbos prozas formā, piemēram, sāgā. Kas attiecas uz iekšējie un ārējie elementi Malajiešu klasiskā literatūra ir šāda.
- Tēma Šis ir galvenais stāsts, kas veido stāstu pamatu.
- Sižets vai sižets ir notikumu vai notikumu virkne, kas sakārtota, pamatojoties uz cēloņu un seku likumu un loģiski. Ir vairāki plūsmas veidi, proti, plūsma uz priekšu, atpakaļ un jaukta plūsma.
- Raksturojumi ir stāsta varoņu raksturojums.
- Priekšvēsture attiecas uz notikuma iestāšanās laiku, vietu un apstākļiem.
- Pilnvarojums attiecas uz ziņām, kas jānodod lasītājam.
Piemērs
Malajiešu klasiskā literatūra sastāv no vairākiem veidiem, tostarp mantrām, saliktām rīmēm, talibuniem, zibensdziesmām, gurindamiem, dzejoļiem, sakāmvārdiem, mīklām, teiksmām, leģendām un sāgām.
1. Burvestība
Saskaņā ar Lielo indonēziešu vārdnīcu mantra tiek definēta kā vārdu sastāvs ar dzejas elementiem (piemēram, atskaņu, ritmu), kas uzskatāms par pārdabiskām spējām, kuras parasti runā šamanis vai hendleris, lai sacenstos ar citām pārdabiskām spējām.
2. Pantūns
Saskaņā ar lielo indonēziešu vārdnīcu, pantūna ir dzejas forma Indonēzija (Malajiešu), katrs posms (kupls) parasti sastāv no četrām rindām, kas atskaņa (a-b-a-b), katra rinda parasti sastāv no četri vārdi, pirmā un otrā līnija parasti attiecas tikai uz pjedestālu (sampirānu), bet trešā un ceturtā saturu. Tur ir dzejas veidi proti, asprātīgas rīmes, draudzības, romantikas, padomu un mīklas. Tālāk ir īsa dzejoļa piemērs citēts Izglītības un kultūras ministrijas mājas mācību lapā.
Kāda ir cilvēku aušana
Lai pagatavotu tradicionālās drēbes
Kāda ir rīmējošo cilvēku izmantošana
Lai sniegtu padomu
3. Saistītās atskaņas vai ķēdes dzejolis
Saskaņā ar Lielo indonēziešu vārdnīcu, līksmi vai ķēdes atskaņa ir virkne virkņu, kas secīgi, piemēram, pirmās stanzas otrā un ceturtā rinda atkal parādās kā stofa pirmā un trešā rinda Nākamais. Saistītās atskaņas un piemēri indonēziešu valodā citēts no Izglītības un kultūras ministrijas mājaslapas:
Mangostānu sauc par koku
Lapas sabrūk
Malajiešu karaļa kronis
Lejā no Seguntangas kalna
Lapas sabrūk
Kundzes lapas ir sasmalcinātas
Lejā no Seguntangas kalna
ārā no jūras
Pandanas sala atrodas tālu līdz centram
Trīs zarains Deika kalns
Iznīcināts ķermenis, kas atrodas zemē
Arī par labajiem draugiem atceras
Trīs zarains Deika kalns
Izskatās tālu no otras puses
Arī par labajiem draugiem atceras
Svinīgo dievkalpojumu cilvēki slavē
4. Seloka
Saskaņā ar lielo indonēziešu vārdnīcu, seloka ir sava veida dzeja kas satur mācības (satīru un tā tālāk), parasti sastāv no 4 rindām, kas atskaņa a-a-a-a, kas satur sampirānu un saturu. Vecās dzejas seloka piemēri četras rindas:
Esat satikuši mīlestību
Sēžot naktī un dienā
Kamēr soļi nav niecīgi
Locītavas trīc
5. Talibuns
Saskaņā ar Lielo indonēziešu vārdnīcu talibuns ir sena dzejas forma indonēziešu (malajiešu) literatūrā, kurai ir vairāk nekā 4 rindas, parasti ir no 16 līdz 20, un līnijas beigās ir tāda pati skaņa (ir arī tādas pašas kā pantūna, ar pāra rindu skaitu, piemēram, 6, 8 vai 12 līnija). Talibuna atskaņu piemērs 6 rindas:
Ja bērns dodas uz Lepau
Yu pērk arī kefale
Vispirms nopērciet garās zivis
Ja bērns dodas uz ārzemēm
Arī māte meklē radiniekus
Saimniece vispirms to meklē
6. Karmina vai zibens atskaņa
Saskaņā ar lielo indonēziešu vārdnīcu, karmina jeb zibensnīcas atskaņa ir divu virkņu atskaņa, pirmā līnija ir sampirāns. un otrā līnija kā saturs satīras formā ar formulu atskaņa a-a, piemēram, taisna koksne kaļķos, daudz izdilis bifeļu kauls. Karminas atskaņu piemēri :
Kādreiz tie bija lipīgi rīsi, tagad ketupāts
Agrāk slepkava, tagad skolotājs
7. Gurindam vai atskaņa sakāmvārds
Saskaņā ar Lielo indonēziešu vārdnīcu gurindam ir divrindu atskaņa, kas satur padomu vai padomu (piemēram, drauga izvēle ir laba, viens vai otrs var būt pretinieks). Visslavenākais Gurindam piemērs ir Aja Aji Haji Gurindam Twelve, kas sastāv no divpadsmit nodaļām. Šis ir fragments no Gurindama divpadsmitā panta 1. panta:
Kuram nav reliģijas
Nekad nesaki vārdu
Kurš zina četrus
Tātad viņš ir ma'rifāta cilvēks
8. Dzeja
Saskaņā ar Lielo Indonēzijas vārdnīcu dzeja ir viena no tām vecās dzejas veidi kuru katrs posms sastāv no četrām līnijām (līnijām), kas beidzas ar to pašu skaņu. Dzejas raksturojums otrs ir skaitlis vārdu katrā rindā ir 4-6 vārdi, katra rinda sastāv no 8-12 cilts vārdiem, tam nav sampirāna, un saturs ir stāstu formā. Kas attiecas uz dzejas veidi Starp tiem ir reliģiskā dzeja, figurālā dzeja, baneru dzeja, romantiskā dzeja un vēsturiskā dzeja. Piemēram, dzejas piemēri Singapūras dzejolis apēsts Ugunskas ir vēsturisks dzejolis.
9. Sakāmvārds
Saskaņā ar lielo indonēziešu vārdnīcu sakāmvārds ir vārdu grupa vai teikumu kas paliek kārtībā, parasti simbolizē noteiktu nozīmi (sakāmvārdos, tostarp uzpirkstēs, izteicienos, līdzībās). Sakāmvārdi tiek interpretēti arī kā izteicieni vai kodolīgi kodolīgi teikumi, kas satur salīdzinājumus, līdzības, padomus, dzīves principus vai uzvedības noteikumus. Viens no sakāmvārdu kolekcija indonēziešu valodā, un to nozīme ir šāda:
- Ir cukurs, ir skudras. Sakāmvārda nozīme ir tur, kur ir liels prieks, ir daudz cilvēku, kas nāk.
- Kā mēness pazušanas aizmugure. Sakāmvārda nozīme ir gaidot kaut ko ļoti grūti realizējamu.
10. Puzles
Saskaņā ar Kosasih (2008: 16) teikto, mīklas ir īsi stāsti, kuriem nepieciešamas atbildes, kā arī stāstu jautājumi. Tomēr mīklās bieži tiek aizmirsta saprāta loma. Svarīga ir minētāja spēja saprast figurālo nozīmi vai kā teikts stāstā. Vēl viena iezīme ir tā, ka mīklu sagatavošanā jāpievērš uzmanība valodas skaistumam. Ar šādām īpašībām mīklas var klasificēt kā literatūras veidu. Puzles piemērs:
Kopš jaunības zaļā kleitā viņš uzauga sarkanā kleitā. Ārpus debesīm, iekšpusē elle.
Atbilde uz iepriekš minēto mīklu ir čili.
11. Fabula vai stāsts dzīvnieks
Saskaņā ar Lielo Indonēzijas vārdnīcu fabulas ir stāsti, kas apraksta cilvēku raksturu un prātu, kuru dalībniekus spēlē dzīvnieki (satur morālo izglītību un raksturu). Īsas teikas piemērs piemēram Briedis.
12. Leģenda
Saskaņā ar Lielo indonēziešu vārdnīcu Indonēzijā leģendas ir tautas pasakas laikmets iepriekš saistīts ar vēsturiskiem notikumiem. Vispārīgi runājot, izcelsmes stāsts ir sadalīts trīs veidos, proti, stāsts par augu izcelsmi, dzīvnieku pasauli un vietas parādīšanos. Īsas leģendas piemērs piemēram Leģenda Purvs Reibonis.
13. Sāga
Sāga ir viena no vecās prozas veidi Indonēzijas literatūrā. Saskaņā ar Lielo vārdnīcu Valoda Indonēzijā sāga ir sens malajiešu literārs darbs prozas formā, kas satur izdomātus stāstus, likumus un ciltsrakstus. reliģisko, vēsturisko, biogrāfisko vai šo īpašību kombināciju lasa mierinājumam, cīņassparam vai vienkārši atdzīvināt ballīti. Malajiešu sāgas piemēri piemēram Hang Tuah sāga, Palembangas kara sāga, un Tūkstoš un vienas nakts stāsts.
Tādējādi īss pārskats par klasiskās malajiešu literatūras raksturlielumiem un elementiem un piemēri. Var būt noderīgi. Paldies.