50 Tēlainās nozīmes piemēri un to nozīme teikumos
Tēlainās nozīmes piemēri un to nozīme teikumos - Indonēziešu valodā: a vārdu vai izteicieniem dažreiz ir patiesa nozīme vai nozīme nav patiesa. Faktisko nozīmi vai nozīmi saskaņā ar vārdnīcā esošo sauc par denotatīvo nozīmi. Kaut arī nozīmi patiesībā bieži nesauc par figurālu vai konotatīvu nozīmi. Daži piemēri ir denotatīvā un konotatīvā nozīme vārdu nozīmes veidi indonēziešu valodā.
Pamatojoties uz Lielo vārdnīcu ValodaIndonēzija, runas figūra ir definēta kā salīdzinājums vai līdzība. Pati figurālā nozīme ir definēta kā vārda vai izteiciena nozīme vai nozīme, kas satur pieņēmumus vai līdzības. Vienkāršs šīs pārnestās nozīmes piemērs, piemēram, vārdā "augļi". Pārnestā nozīme no "roku darbs" ir suvenīrs. Lai labāk izprastu un bagātinātu zināšanas par figurālo nozīmi, šeit ir daži vārdu ar figurālu nozīmi piemēri.
Tēlainas nozīmes piemērs
Nē. | Runas attēls | pārnestā nozīme | Piemērs teikumā |
---|---|---|---|
1. | sēdēt vēderā | ir stāvoklī | Sandras kundze bija ļoti priecīga, kad uzzināja, ka ir sēdēt vēderā. |
2. | vecais datums | finansiālais stāvoklis ir mazs | Katrs vecais datums, studenti, kuri uzturas pansijā, vienmēr samazina izdevumus. |
3. | atjautīgs | viltīgs | Farels ir pazīstams kā bērns, kurš atjautīgs |
4. | suvenīrs | suvenīri | Tētis vienmēr atnes suvenīrs katru komandējumu. |
5. | divkosīgi | nav salabots | Soni ir slavens kā cilvēks, kuršdivas sejas savu draugu priekšā. |
6. | smagi strādāt | smags darbs | tētis vienmēr smagi strādāt lai mūsu ģimenei būtu labāka dzīve. |
7. | temats | sastāvdaļa sarunas | Mamma nevar ciest dzirdot brāli temats ciematā. |
8. | flirtēt | skatiens | Tonijs vienmēr flirtēt katrai skaistajai meitenei. |
9. | noderīgi | patīk sist | Jo kopš bērnības, redzot, kā viņa tēvs ir nepieklājīgs, tagad Anto ir bērns, kurš noderīgi. |
10. | drosmi | Gļēvulis | Starp visiem viņa brāļiem un māsām visvairāk ir Kunti drosmi. |
11. | bieza seja | nav kauna | Riski ir kļuvis par cilvēku, kurš bieza seja viņa pagātnes dēļ drūms. |
12. | skāba seja | sarauc pieri | Tētis kopš šī rīta drosmīgi jo vēl neesmu saticis savu māti. |
13. | liela mute | melis | Pārējās mātes svēto māti nepatīk viņas izturēšanās dēļ liela mute. |
14. | ārpus uzņēmējdarbības | bankrotējis | Kā uzņēmuma direktors, kas pašlaik ir ārpus uzņēmējdarbības, Čārlza kungam jāatrod izeja, lai nebūtu jāatlaiž lielākā daļa darbinieku. |
15. | paceliet kājas | aiziet | Man jāsteidzas paceliet kājas no šīs mājas rīt no rīta. |
16. | dusmīgs | dusmīgs | Tiešais tētis dusmīgs kad dzirdēju, ka policiju par nelegālo narkotiku lietošanu pieķēra mans brālis. |
17. | līdzdalībnieks | padotajiem | Bērnu nolaupīšanas līderis kopā ar līdzdalībniekspolicija arestēja. |
18. | labā roka | labā roka | Kā labā roka Camat kungs, tēvam ir jāpiedalās Camat kungam visās nozīmīgajās valdības darbībās. |
19. | Paceliet rokas | padoties | Man ir Paceliet rokas šīs sarežģītās problēmas risināšanā. |
20. | zaļš galds | tiesa | Televīzijā ir sirdi plosošas ziņas, ir bērns, pie kura atved savus vecākus zaļš galds. |
Nē. | Runas attēls | pārnestā nozīme | Piemērs teikumā |
---|---|---|---|
21. | Grāmatu tārps | cilvēki, kas lasa grāmatas | Rani, bērns Grāmatu tārps draugi viņu vienmēr izbiedēja. |
22. | vēsu galvu | kluss | Saskarieties ar visām problēmām ar vēsu galvu. |
23. | sapnis | sapnis | Es joprojām atceros puķu gulēšanu uz nakti. |
24. | pilns ar sevi | augstprātīgs | Neesi bērns pilns ar sevi, vēlāk jūs zaudēsiet savus draugus. |
25. | ēst sāli | daudz pieredzes | Nenovērtējiet par zemu vecāku padomus, jo viņiem ir daudz ēst sāli. |
26. | tumšas acis | traks, zaudēta pacietība | Narkomāni var tumšas acis kad viņš neatrod to, ko vēlas. |
27. | cēls | aristokrātiska izcelsme | Princese vienmēr atzīstas zilas asinis visu savu draugu priekšā. |
28. | četras acis | runā ar abiem | Uzstājās Izglītības pārvaldes vadītājs četras acis ar direktoru slēgtā telpā. |
29. | orientēts uz naudu | materiālistiski | Nauda ir nepieciešama, bet ne no cilvēkiem, kuri orientēts uz naudu. |
30. | grēkāzis | vainīgā persona | Nabaga Warno, viņš grēkāzi par vistu zādzībām šajā ciematā. |
31. | spītīgs | spītīgs | Bērni spītīgs būtu grūti ieteikt, pirms viņš ietriecās akmenī. |
32. | maksāt par neko | saņem algu, bet nestrādā | ES negribu maksāt par neko, tas nav mans princips. |
33. | biroja pele | korumpants | Katru dienu tas kļūst arvien redzamāks biroja pele patiesībā. |
34. | nakts tauriņš | prostitūta | Virsnieki arvien rūpīgāk rīko reidus nakts tauriņš izklaides vietās. |
35. | mīļi vārdi | pavedināšana | Riko vienmēr nospļauties mīļi vārdi sievietei, kura viņam patīk. |
36. | ēst oficiālu naudu | korupcija | Anas kungs tiek baumots ēst naudu. |
37. | rokas garums | patīk zagt | Bērni rokas garums nepatiks apkārtējiem cilvēkiem. |
38. | iejaukties | nāc palīgā | Kad viņš ir RT priekšsēdētājs, Ridho kungs nekad iejaukties risināt pilsoņu problēmas. |
39. | zieds ciemats | skaistākā sieviete | Rosi kļūst ciemata zieds kopš viņš bija pusaudzis. |
40. | aizdevuma haizivs | naudas aizdevējs | Lielu izmaksu prasīšanas rezultātā māte ir ieslodzīta parādos aizdevuma haizivs. |
Nē. | Runas attēls | pārnestā nozīme | Piemērs teikumā |
---|---|---|---|
41. | bārdas uguns | dusmīgs | Vectēvs bārdas uguns redzēt viņu mazbērnu uzvedību, kuri neievēro reliģiskās normas. |
42. | nelietis | bezjēdzīgs cilvēks | Joni cīnījās ar visiem spēkiem, lai nekļūtu nelietis. |
43. | dzirdams | tenkas | Neticiet viegli dzirdams kas izplatījās no mutes mutē. |
44. | pieaug | kļūst slavens | Jaunās dziesmas dēļ dziedātāja sāka pieaug. |
45. | ņem laiku | pavadīt laiku | Ramadāna mēnesī daudzi cilvēki ņem laiku skaitot. |
46. | vecums | nomirt | Tas lieliskais skolotājs vecums vienlaikus nododot zināšanas saviem studentiem. |
47. | acis | persona, kas atbild par novērošanu | A spiegot labi jānoslēpj sava identitāte citu priekšā. |
48. | dzelzs dūre | rīkoties grūti | Pat ja tas ir zināms dzelzs dūre, vadītāju mīlēja pilsoņi. |
49. | vienatnē | dzīvo viens pats | Kopš 8 gadu vecuma Rani ir dzīvs vienatnē. |
50. | lauka zvaigzne | labākais spēlētājs | Bambang Ultimate kļūst lauka zvaigzne kopš viņš bija jauns. |
Raksti citās valodās
- lietvārda frāzes piemērs frasa
- Sinestēzijas nozīme un piemēri
- rīmu piemēri talibun
- drāmas veidi, kuru pamatā ir iestudējuma forma
- atšķirība starp akronīmiem un saīsinājumiem un piemēriem
- karmina atskaņu piemēri
- konkrēti lietvārdi un abstrakti lietvārdi
- modificējošu darbības vārdu frāžu piemēri
- īpašības vārdu frāžu piemēri teikumos
- īsu teiku piemēri
- tautoloģija
- litotu runas figūras piemērs
- vārdu nozīmes veidi
- kā atšķirt papildinājumu un darbības vārdu
- sižets
- galvenais teikums
Daži raksti par pārnestās nozīmes piemēriem un to nozīmi teikumu. Cerams, ka šajā rakstā aprakstītais ir viegli saprotams un var būt noderīgs lasītājiem. Paldies.