15 Meliorācijas, pijorēšanas un sinestēzijas teikumu piemēri

In ValodaIndonēzija, bieži tiek atrasti vārdi, kuriem ir atšķirīga nozīme, ja tiek mainīts teikuma konteksts. Šīs nozīmes izmaiņas var izraisīt vairāki faktori. Šie faktori ietver gramatiskos procesus, sociālās atšķirības kultūru, interpretācijas process, asociācijas process un maņu reakciju apmaiņa. Šo faktoru klātbūtne izraisa nozīmes nobīdes veidi aprakstīts iepriekšējā rakstā.

Iepriekš par to arī tika skaidrots vārdu nozīmes veidi kā strukturālā nozīme, pārdomas nozīmes piemērs, kolokatīvās jēgas piemērs, un stilistiskās nozīmes piemērs. Šoreiz mēs apspriedīsim trīs nozīmes maiņas veidus, proti, meliorāciju, peyorāciju, sinestēziju, kā arī teikumu piemērus.

Meliorācijas teikumu piemēri

Meliorācijas nozīme ir nozīmes maiņas veids, kas jaunā vārda nozīmi padara pieklājīgāku nekā iepriekš. Šo nozīmes maiņu pavada arī vārda formas maiņa. Daži meliorācijas teikumu piemēri:

1. “Akls” kļūst par “Neredzīgs”

Vārds "akls" KBBI ir definēts kā piecu acs maņu nespēja redzēt. Šis vārds tiek uzskatīts par nepieklājīgu, ja to runā vai adresē kādam. Piemērs teikumā:

• Pat ja tas tagad ir kļuvis akls, Andi joprojām uzstāja, ka jāpabeidz izglītība A universitātē.

Vārda "akls" lietošana izklausās mazliet skarbāk vai mazāk pieklājīgi. Tomēr pēc meliorācijas pieredzes vārds "aklais" tika mainīts uz "neredzīgs". vārdu tas rada priekšstatu, ka ir pieklājīgāks par iepriekšējo vārdu. Mainiet teikumu, izmantojot meliorāciju, uz:

• Pat ja tas tagad ir kļuvis akls, Andi joprojām uzstāja, ka jāpabeidz izglītība A universitātē.

2. “Bui” kļūst par “ieslodzījuma vietu”

Vārds "bui" KBBI ir definēts kā cietums. Šim vārdam, runājot, ir negatīvs iespaids. Pēc meliorācijas pieredzes vārds “cietums” tika mainīts uz “ieslodzījuma vieta”. Šim vārdam ir izsmalcinātāks iespaids, proti, ieslodzīto veidošanās vieta. Ja to piemēro teikumu, piemēram, šādi:

• Pēc aiziešanas cietums, viņa emocijas vairs nebija tik sprādzienbīstamas kā agrāk.
• Pēc aiziešanas Labošanas iestāde, viņa emocijas vairs nebija tik sprādzienbīstamas kā agrāk.

3. “Bezpajumtnieks” - “Bezpajumtnieks”

Vārds "bezpajumtnieks" parasti ir paredzēts kādam, kam ir sociālās labklājības problēmas, īpaši attiecībā uz dzīvesvietas pieejamību. Pēc meliorācijas pieredzes vārds “bomzis” tika mainīts uz “bezpajumtnieks”. Šim vārdam ir smalkāks iespaids, salīdzinot ar līgumreisu. Piemēram, teikumā:

• Kopš izlikšanas daudzi līgumreisu kuri guļ uz ietvēm un upju krastiem.
• Kopš izlikšanas daudzi bezpajumtnieki kuri guļ uz ietvēm un upju krastiem.

4. "Bini" kļūst par "sievu"

Vārds "sieva" ir definēts kā precēta sieviete. Pēc meliorācijas pieredzes vārds “sieva” tika mainīts uz “sieva”, kam ir tāda pati nozīme, bet šķiet pieklājīgāk. Piemēram, teikumā:

• sieva Si Karduns vēlas piedalīties mācībās Džakartas pilsētā.
• sieva Si Karduns vēlas piedalīties mācībās Džakartas pilsētā.

5. “Dzemdēt” uz “Dzemdēt”

Vārdam "beranak" ir nepieklājīgs iespaids, ja tas paredzēts sievietēm. Pēc meliorācijas pieredzes vārds "beranak" tika mainīts uz "dzemdēt". Piemērs teikumā:

• Astrīda tikko dzemdēt skaista un veselīga princese.
• Astrīda tikko dzemdēt skaista un veselīga princese.

Pejoratīvā teikuma piemērs

Savādāk no meliorācija, peyoration nozīme faktiski maina vārdu uz slikto pusi vai ir zemākas nozīmes pozīcijā nekā iepriekšējais vārds. Līdzīgi kā meliorācija, arī pejoratīvā nozīmes maiņa maina vārda formu. Daži piemeklējošu teikumu piemēri:

1. “Ganāmpulks” kļūst par “Mob”

Vārds "orda" ir veids, kā mainīt vārdu peyorasi no vārda "ganāmpulks". Šim vārdam ir negatīvāks iespaids nekā sākotnējam vārdam. Parasti šis vārds ir vērsts arī uz cilvēku vai cilvēku grupu, kas veic arī negatīvas darbības. Piemērs teikumā:

• Policijai izdevās notvert ganāmpulks zaglis, kurš agrāk rīkojās elites dzīvojamā rajonā.
• Policijai izdevās notvert mob zaglis, kurš agrāk rīkojās elites dzīvojamā rajonā.

2. “Pārdevēja” kļūst par “veikala lietvedi”

Vārdam "pārdevējs" ir nozīme tirdzniecības nozarē strādājošajiem, kas ir atbildīgi par pircēju / patērētāju apkalpošanu. Pēc piedzīvojuma pejorasi, šis vārds tika mainīts uz “veikalnieks”. Piemēram, teikumā:

• Šajā lielveikalā tagad ir vairāk nekā 50 cilvēku pārdevēja.
• Šajā lielveikalā tagad ir vairāk nekā 50 cilvēku veikalnieks.

3. “Precējies” kļūst “Precējies”

Vārdam "precējies" ir nozīme nodibināt saiti saskaņā ar reliģisko mācību un likumiem. Pēc pieredzes peyorasi, šis vārds tiek mainīts uz “kawin”, kas nozīmē dzimumaktu starp pretējo dzimumu. Šim vārdam ir zemāka nozīme nekā “precējušies”. Piemērs teikumā:

• Asih un Andi plāno precējies nākamgad.
• Asih un Andi plāno Precējies nākamgad.

4. "Talak" kļūst par "šķiršanos"

Vārds "talak" nozīmē laulības saites atbrīvošanu starp vīru un sievu. Pēc pārmācības šis vārds tika mainīts uz “šķīries”, par kuru radās sliktāks iespaids. Piemērs teikumā:

• Ir pagājis tikai precēšanās mēnesis, Kadirs jau ir koris viņa sieva.
• Ir pagājis tikai precēšanās mēnesis, Kadirs jau ir šķiršanās viņa sieva.

5. “Miris” kļūst “miris”

Vārdam "miris" ir tāda pati nozīme kā tā pejoratīvajai nozīmei "mirt". Tomēr vārds "miris" šķiet necieņpilnāks nekā vārds "miris", ja to lieto cilvēkiem. Piemērs teikumā:

• Viņš tikko atrada nomira pēc tam, kad viņa kaimiņiem radās aizdomas, ka no viņa istabas izplūst nepatīkama smaka.
• Viņš tikko atrada nomirt pēc tam, kad viņa kaimiņiem radās aizdomas, ka no viņa istabas izplūst nepatīkama smaka.

Sinestēzijas teikumu piemēri

Sinestēzijas nozīme atšķiras no meliorācijas un pejoratīvas, kas maina vārda formu un nozīmes līmeni labāk vai sliktāk. Sinestēzija ir vārda nozīmes maiņas forma divu lietu, kas saistītas ar piecām maņām, reakcijas dēļ. Lai labāk izprastu šo definīciju, apsveriet šādus sinestēzijas teikumu piemērus.

1. Asi

Teikumu piemērs:

• Esi uzmanīgs, ka nazis ir ļoti ass!
• Protams, es zināju, ka viņš ir dusmīgs. Vai jūs nevarat redzēt, cik asas ir viņa acis, kad viņš paskatās uz mani.

Diviem iepriekšminētajiem teikumiem ir atšķirīga nozīme, jo tos uztver dažādas maņas. Pirmais teikums parāda jēgu "viegli ievainot vai var sagriezt". To var sajust pēc taustes sajūtas. Kamēr otrais teikums parāda jēgu "izskatīties sīva vai dusmīgs". To var redzēt ar redzes sajūtu.

2. Salds

Teikumu piemērs:

• Negaidīti šī augļa garša ir patiešām salda.
• Alīna izskatās mīļa, valkājot tēva nopirkto kleitu.

Diviem iepriekš minētajiem teikumiem ir atšķirīga nozīme. Pirmā teikuma piemērā saldumu pēc garšas izjūtas definē kā saldumu. Kaut arī otrais teikums parāda jēdziena "skaists, skaists, skaisti ”pēc redzes izjūtas.

3. Pikants

Teikumu piemērs:

• Ali nemaz nemīl pikantu ēdienu.
• Nereti viņa izteiktie vārdi ausīm izklausījās ļoti pikanti.

Vārds pikants ir saistīts ar garšas izjūtu, bet otrajā teikumā to lieto klausītāja izjūta. Nozīme otrajā teikuma piemērā ir "sāpīga".

4. Slidens

Teikumu piemērs:

• Sekas lietus smagas, daudzas automašīnas slīdēja slidenu ceļu dēļ.
• Bēglis bija ļoti slidens, divreiz bija izbēdzis no slazdiem.

Vārds slidens otrajā piemēra teikumā parāda vārda "grūti noķert" nozīmi.

5. Auksts

Teikumu piemērs:

• Elpošana ar vēsu kalnu gaisu patiešām ir ļoti laba, lai mazinātu stresu.
• Es nesaprotu, kāpēc viņa attieksme pret mani pēkšņi kļuva auksta.

auksti vārdi parasti ir saistīti ar taustes sajūtu. Bet vārds auksts otrajā piemēra teikumā parāda jēgu "nezinošs, nedraudzīgs".

Tādējādi raksts par teikumu uzlabošanas, pejorasi un sinestēzijas piemēriem. Var būt noderīgi.