Norādiet standarta un nestandarta vārdu piemērus indonēziešu valodā
1. Neapstrādāti vārdi
Standarta vārdi ir vārdi, kas atbilst pareizrakstības noteikumiem valodā Indonēzija. Standarta vārdu īpašības ir:
- Katru reizi nevar mainīties
- Neietekmē citas valodas (reģionālās un ārvalstu)
- ir noteikta un nepārprotama nozīme
- Tā lietošana ir saskaņā ar saturu teikumu
- Tā nav sarunvaloda
2. Nestandarta vārdi
Nestandarta vārdi ir vārdi, kas neatbilst indonēziešu pareizrakstības noteikumiem. Nestandarta vārdu īpašības ir:
- Izmanto ikdienas sarunās
- Var mainīties atbilstoši izmaiņām laikmets
- Var ietekmēt valodu apgabals vai svešvaloda
- Var izveidot un modificēt ikviens.
Piemēri standarta vārdiem un vārdu nestandarta:
Nē | Neapstrādāti vārdi | Nestandarta vārdi | |
---|---|---|---|
1 | Aktīvs | - | aktīvs |
2 | Sportists | - | sportists |
3 | Rīt | - | Rīt |
4 | Autobuss | - | Autobuss |
5 | Čili | - | Čili |
6 | Saraksts | - | Saraksts |
7 | Sīkāka informācija | - | Sīkāka informācija |
8 | trieciens | - | trieciens |
9 | Februāris | - | Februāris |
10 | Foto | - | Foto |
11 | Uzturs | - | Gisi |
12 | Pa labi | - | Haq |
13 | Sieva | - | sieva |
14 | Atļauja | - | atļauju |
15 | Grafiks | - | Grafiks |
16 | Tieši tā | - | tātad |
17 | Kategorija | - | Kategorija |
18 | Radošs | - | radošs |
19 | Kvalitāte | - | Kvalitāte |
20 | Hole | - | Hole |
21 | Atvainojiet | - | Atvainojiet |
22 | Radījums | - | radījums |
23 | Motīvs | - | Motīvs |
24 | Padoms | - | Padoms |
25 | Elpa | - | Elpa |
26 | Objekts | - | Objekts |
27 | Padomā | - | Padomā |
28 | Prakse | - | Prakse |
29 | Risks | - | Risks |
30 | Pateicība | - | Sukur |
31 | Tehnika | - | tehnika |
32 | Prasmīgi | - | Kvalificēts |
33 | Villa | - | Villa |
34 | formā | - | Ujud |
35 | Laikmets | - | Vecums |
Šie ir daži standarta vārdu un bez vārdiem piemēri neapstrādāts indonēziešu valodā. Var būt noderīgi.