10 saliktu vārdu un frāžu piemēri indonēziešu teikumos
Iepriekš mēs esam pazīstami kā kāda ir atšķirība starp saliktajiem vārdiem un frāzēm?. Atšķirība starp abiem slēpjas to radītajā nozīmē. Saliktajā vārda nozīme ir jauna nozīme, kas atšķiras no abu to veidojošo vārdu nozīmes. Tikmēr frāzē ietvertā nozīme nav jauna nozīme, un tā parasti ir viena vai vairāku to veidojošo vārdu nozīmes attīstība. Turklāt rakstīšanas ziņā parasti saliktos vārdus var rakstīt virknē vai atsevišķi atkarībā no paša salikto vārdu veida. No otras puses, frāzes parasti mēdz rakstīt atsevišķi.
Lai uzzinātu, kā izskatās abas formas, šeit ir daži zemāk redzamo salikto vārdu un frāžu piemēri indonēziešu teikumos!
A. Piemērs Salikti vārdi
- Tā kā viņš ir tuvredzīgs, Jūnijam ir jābūt gatavam to valkāt brilles.
- vārdu savienojums: brilles, izcelsme: stikls + virkne rakstīta acs, kas nozīmē: objekts, ko izmanto cilvēka redzes atbalstam.
- Khanza jāārstē slimnīca vēdertīfa dēļ.
- Saliktais vārds: slimnīca, izcelsme: slimnīca + slimnīca, kas rakstīta atsevišķi, kas nozīmē: īpaša vieta, kur izmitināt un aprūpēt cilvēkus, kuri cieš no kādas slimības.
-
Saule šajā rītā spīdiet tik spilgti.
- Saliktais vārds: saule, izcelsme: acs + virkne rakstīta diena, kas nozīmē: debess ķermenis, kas izliekas tajā ir gāze, un šī gāze ļauj tai pārnest gaismu un siltumu uz planētu zeme.
- Katru reizi uz skolu Meja vienmēr atnes kabatlakats.
- Saliktais vārds: kabatlakats, izcelsme: slota + virkne rakstīta roka, kas nozīmē: audums, ko parasti izmanto sviedru tīrīšanai un tā tālāk.
- Nesen, vecākiem Nindija reti ir mājās.
- Salikti vārdi: vecāki, izcelsme: vecāki + vecāki, kas rakstīti sērijās, kas nozīmē: bērna māte un tēvs.
Piemērs Frāzes indonēziešu valodā
- Vidēja māsa Siesta savā istabā.
- Frāze: snaustīšana, izcelsme: nap + pēcpusdiena, kas nozīmē: gulēšana dienas laikā.
-
Kaķēns tas bija kāpšana kokā.
- Frāze: kaķēns, izcelsme: bērns + kaķis, kas nozīmē: pieauguša kaķa bērns.
- Hanif ir pazīstams kā priekšzīmīgs students savā skolā.
- Frāzes: priekšzīmīgs students, izcelsme: students + paraugs, nozīme: studenti, kuri ir pelnījuši atdarināšanu.
- Šajā laikā Kellija bija pazīstama kā klusa figūra apkārtējā vidē.
- Frāzes: klusa figūra, izcelsme: figūra + kluss, nozīme: cilvēks, kurš daudz nerunā.
-
Sarkana mašīna kas bija novietots stāvlaukuma labajā stūrī, bija Pak Hanggono automašīna.
- Frāze: sarkana automašīna, izcelsme: automašīna + sarkana, tas nozīmē: automašīna, kas ir sarkana.
Šie ir daži salikto vārdu un frāžu piemēri teikumu valodu Indonēzija. Ja lasītājs vēlas uzzināt dažus piemērus no salikti vārdi un citas frāzes, lasītāji var atvērt rakstus saliktu vārdu piemēri, nesavienotu salikto vārdu piemēri, endocentrisko frāžu piemēri, un lietvārda frāzes piemērs frasa.
Cerams, ka noderīgs un spējīgs pievienot jaunus ieskatus visiem lasītājiem gan par saliktajiem vārdiem un frāzēm, gan par mācību materiāliem valodu Indonēzija vispār. Mēs arī atvainojamies, ja šī raksta diskusijā ir rakstīšanas kļūdas vai paskaidrojumi. Tas ir viss, un liels paldies visiem lasītājiem.