41 Izsaukuma piemēri indonēziešu teikumos
In vārdu veidi, mēs zinām daudzus vārdu veidus valodu Indonēzija, ieskaitot darbības vārdu veidi, lietvārdu veidi, īpašības vārdu veidi, vietniekvārdu veidi, ciparu veidi, apstākļu vārdu veidi, atkārtotu vārdu veidi, rakstu veidi, uzdevuma vārdu veidi, un, protams, izsaukumu veidi.
Starpsauciens ir vārds, ko lieto, lai aprakstītu jūtas, kas ir cilvēka iekšienē, piemēram, dusmīgas, nokaitinātas, skumjas, laimīgas utt. Šāda veida vārdi tiek izmantoti atbilstoši esošās runas intonācijai neatkarīgi no tā, vai tas ir augšupejošs vai dilstošs tonis. Ja to izmanto teikumu, tad teikums, kas satur elementu vārdu Izsaukuma zīmei teikuma beigās jābūt izsaukuma zīmei (!). Vēl viens intervijas nosaukums ir starpsauciens.
Starpsaucieni bieži tiek izmantoti angļu valodā mutiski un rakstiskā valoda sarunas veidā. Dažu starpsaucienu dzimtene ir Indonēzija, bet daži - svešvalodu apguve. Indonēzijas vietējo izsaukumu piemēri: ak, labi, geez, un citi. Tikmēr absorbcijas starpsauciena piemērs no citas valodas ir: Alhamdulillah (Arābu), vai Sveiki (Angļu).
Pamatojoties uz tipu, starpsauciens sastāv no 10 veidiem, proti:
1. Riebuma starpsauciens (bah, cis, geez, tsk, ih)
Piemērs:
- uh, netīra bāze!
- idk, Es negribu būt tava draudzene!
- Tch, viņa mute smird!
- cis, cik pretīga izturēšanās!
- bah, tu smaržo tik slikti!
2. Kaitinājuma starpsauciens (pakaļa, sasodīts, māte, bēdas)
Piemērs:
- pakaļu, Izrādās, ka mani viņš izkrāpis!
- sasodīts, Es noķēru viņa vilinājumu!
- māte viņš, šķiet, ir aplaupījis manu māju!
- bēdas, Es sadusmosies, ja tas tā ir!
3. Apbrīnas vai gandarījuma mijiedarbība (jautri, wow, wow, wow)
Piemērs:
- Jautri, mēs esam atvaļinājumā uz Bali!
- Ak, vai, cik skaista tu šodien esi!
- amboi, šī pludmale ir tik skaista!
- Wow, šis ēdiens ir patiešām labs!
4. Pateicības starpsauciens (paldies dievam, paldies dievam, veiksmi)
Piemērs:
- Paldies Dievam zēns, tu esi drošībā!
- Alhamdulillah, šogad vēl varam upurēt!
- Peļņa Es vienkārši nepievienojos!
- Peļņa Šorīt biju mājās!
5. cerības starpsauciens (Ja Dievs vēlas, cerams, cerams, cerams)
Piemērs:
- Insha Allah, Allah to aizstās ar labāku!
- Cerams, Mūsu pasākums norit kā paredzēts!
- ES ceru jūs droši sasniedzāt galamērķi!
- Cerams drīz atveseļojies, mana mīlestība!
6. Izbrīna mijiedarbība (oh, uh, oh, oh)
Piemērs:
- au, Esmu tik pārsteigta par jūsu uzvedību!
- Uh Jūs, es domāju, ka jūs šeit nepaliekat!
- Ak to, es arī par to nezināju!
- Ak, tava uzvedība ir tik dīvaina!
7. Pārsteiguma starpsauciens (gosh, gosh, traks)
Piemērs:
- Dievs, Es biju šokā, to dzirdot!
- Alamaks, cik stulbi teikt!
- Traks, kā viņš uzdrīkstas man!
- Dievs, ļoti dārgs!
8. ielūguma starpsauciens (nāc, nāc, nāc)
Piemērs:
- Aiziet, sakravājiet savas lietas tūlīt!
- Aiziet, mēs mīlam savu vidi!
- Ļaujiet, mēs aizsargājam savus mežus!
- Aiziet, mēs tērzējam iekšā!
9. Zvana interese (čau, sveiki, hei)
Piemērs:
- Sveiki Bud, sen nav redzēts!
- Sveiki puiši, mani sauc Višnu Pradana!
- Sveiki visi klausītāji mājās!
- Hei, tu tik lepojies ar mani!
10. Secinošā starpsauciens (Nu)
Piemērs:
- Nu, Tāpēc es izvēlējos studēt šeit!
- Nu, tas bija mans darbs!
- Nu, tāpēc es tur pametu darbu!
- Nu, tāpēc izvēlējos šo virsrakstu par savu disertāciju!
Šis ir teikuma izsaukuma zīmes piemērs Indonēzija. Var būt noderīgi.