Īso stāstu antoloģijas priekšvārdu piemēri indonēziešu valodā
Dažus priekšvārdu piemērus mēs esam redzējuši iepriekšējos rakstos. Šie raksti ietver: īsa ievada piemērs, grāmatu ieviešanas piemērs, romāna ievada piemērs, piemērs ievadam dzejas antoloģijā, esejas ievada paraugs, paraugs praktikuma ziņojuma ievads, kā arī rakstus priekšvārda priekšlikuma paraugs. Šajā rakstā tiks parādīti arī piemēri vārdu esejas ievads, kur eseja ir īsu stāstu antoloģija vai stāstu krājums. Piemēri ir šādi!
PIRMSVĀRDS¹
Uzdrīksties mīlēt ziedus
Autors: Bernards Ogles
Manai mātei patīk stādīt ziedus. Viņam mūsu mājā bija daudz podu, visi piepildīti ar ziediem. Es īsti nezinu ziedus, nemaz nerunājot par to vārdu iegaumēšanu. Bet starp glīti sakārtotajiem katliem pie verandas es atceros, ka esmu redzējis bugenviliju un hibiskus. Ik pa brīdim, parasti pēcpusdienā pēc tam, kad pamodos no miega pēc skolas, es laista puķes - ņemu puķes no kubls ar mērcīti, pēc tam to izšļakstīja pāri katram katlam, skaitot po pa vienam, līdz es biju pārliecināts, ka tie visi ir izskaloti. Es vienmēr smaidu katru reizi, kad beidzu laist mātes ziedus. Man patīk redzēt, kā ziedi izskatās svaigi. Viņu skaistums spīd vēl vairāk pēc tam, kad pamatne ir izšļakstīta ar ūdeni.
Savukārt mans tēvs mīlēja audzēt dzīvniekus. No vairākiem mūsu mājas dzīvniekiem - putniem, zivīm, munjukiem -, kuri mirst pēc kārtas, es uzskatu, ka mans tēvs nav īpaši talantīgs dzīvnieku audzināšanā. Bet viņš bija izturīgs cilvēks. Viņš nepadodas viegli. Pēdējais dzīvnieks, kas kļuva par mūsu ģimenes locekli, bija trīs gulbji, un pēc tam, kad mūsu arovana bija nodzīvojusi ilgu laiku, tieši šīs trīs zosis mājā joprojām izdzīvo. Arī mans tēvs ir galdnieks. Viņš gribēja, lai viņam būtu sava darbnīca. Viņš arī savā pagalmā regulāri kāpj un apgriež liela ketapāna koka zarus. Viņš vienmēr ir redzams valkājot kreklu ar kreklu un kļūst netīrs.
Īss stāsts Mīlēt ziedus ir aizliegts autors Kuntowijoyo, acumirklī lika manai atmiņai iekrist mūsu mātei piederošajos puķu podos. Ne tikai manai mātei šis stāsts atgādināja arī manu tēvu. Tēva rakstura dialogs sižetā, kaut arī ne gluži tāds pats kā tēva teiktais sevi, tas man liek vēlēties atcerēties vīrieti, kurš vienmēr ir bijis mans dzīves paraugs to. Mātes raksturs, kurš liek bērnam paklausīt tēva vārdiem, man atgādina manu pašu māti. Galvenais varonis stāsts Tas, mazs bērns, kurš bija piepildīts ar ziņkārību un priecājās redzēt skaistus ziedus, man atgādināja par sevi.
Bērnībā jutos tuvāk mammai nekā tēvam. Viņš teica (kas zina), ka tas ir normāli - zēni ir tuvāk savām mātēm un meitenes ir tuvāk tēviem. Mani vairāk interesē tas, ko mamma dara: gatavo, mazgā traukus un glāzes, laista puķes, gludina un saliek drēbes vai cep kūku.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Šis ir īss stāsts par ievadu indonēziešu valodā. Cerams, ka tas ir noderīgs un spējīgs sniegt ieskatu visiem lasītājiem, neatkarīgi no tā, vai tas ir īpaši par ievadu, vai mācību materiāliem valodaIndonēzija vispār. Paldies.
Kuntowijoyo, Mīlēt ziedus ir aizliegts, (Džakarta: Noura), VII-IX lpp