9 Idiomu vārdu piemēri un to skaidrojumi

Idiomu piemēri un to skaidrojumi - Kā paskaidrots rakstā idioma, izteiksme vai idioma ir kombinācija pamata vārdu piemērs kuru nozīme daudz atšķiras no to veidojošo pamata vārdu nozīmes. Pašām idiomām ir vairāki veidi, kur idiomu veidi indonēziešu valodā tas sastāv no pilnīgu idiomu piemēri teikumos, daļējas idiomas utt. Šajā rakstā tiks aplūkotas arī idiomas, kur šī raksta galvenā uzmanība ir pievērsta idiomu vārdu piemēriem un to skaidrojumiem.

Šeit ir daži idiomu piemēri un to skaidrojumi.

1. Nav biznesa

Iepriekš minētā idioma sastāv no vārduroll un paklājs katrai no tām ir atšķirīga nozīme. Lielajā indonēziešu vārdnīcā roll interpretē kā vārdu klasifikatoru lokšņu vai vītņotu priekšmetu formēšanai, kas veidoti kārtās. Tikmēr teica paklājs interpretē kā austas pandāna lapas, mendongu un tā tālāk, ko izmanto paklāju sēdēšanai, lūgšanām utt. Ja abi ir apvienoti, tad abi vārdi kļūst par idiomu, kuras nozīme atšķiras no abu vārdu nozīmes. Kas attiecas uz nozīmi ārpus uzņēmējdarbības pati ir bankrotējusi.

2. Dzimis vakar

Ideju veido vārdi bērns, vakar, un pēcpusdiena kurai ir sava pamata nozīme. Pēc apvienošanas trīs no tām veido jaunu nozīmi, kur nozīme dzimis vakar Tas ir nepieredzējis bērns.

3. Pazemīgs

Veidojas no divi vārdi, kuriem ir atšķirīga pamata nozīme. Apvienojot, abi veido jaunu nozīmi, kas nav augstprātīga.

4. Noderīgi

Šo idiomu veido vārds gaisma kas nozīmē gaismu, un roka kas nozīmē ekstremitātes no elkoņiem līdz pirkstu galiem. Apvienojoties, abi kļūst par vienotu idiomu, kas nozīmē, piemēram, palīdzēt cilvēkiem.

5. Ēdiet skābu sāli

Veidojas no vārda ēst, skābs, un sāls kuriem ir katra vārda nozīme, un nozīmes nav savstarpēji saistītas. Apvienojot trīs, tie veido jaunu nozīmi, proti, piedzīvoto.

6. Zebiekste aitu matos

Idioma, kas ir viena no sakāmvārdu un izteicienu piemēri un to nozīme tas sastāv no vārdiem zebiekste, pūkaina, un aitas. Apvienojot trīs nozīmes, veidosies jauna nozīme, proti, pretinieks, kurš uzdodas par sevi vai pārģērbjas par draugu.

7. Klusu Tūkstoš Valoda

Ir viena no idiomām, kas veidota no trim pamata vārdiem, kā arī diviem iepriekšējiem piemēriem. Triju nozīme pēc to apvienošanas ir klusēt un neteikt ne vārda.

8. Redzot ar acīm

Viena no idiomām, kas veidojās no četriem vārdiem, proti redzēt ar acīm, un galva. Visiem četriem, protams, ir atšķirīga nozīme un tie ir savstarpēji saistīti. Apvienojoties, izrādījās, ka četri veido jaunu nozīmi, proti, lai redzētu tieši.

9. Pusceļa darbs

Šī idioma veidojas no vārda piedēkļa darbs un atkārtotu vārdu veidipusceļā. Ja tos apvieno, tad tiek radīta jauna nozīme, proti, nedarboties optimāli vai būt atbildīgam.

Šie ir idiomu piemēri un to skaidrojumi. Lai uzzinātu vairāk par idiomām vai izteicieniem, šeit atsauce raksti, kurus lasītāji var apskatīt, idiomātiskā nozīme un piemēri, sniedziet teikumā idiomātiskas nozīmes piemēru, idiomātiskas frāzes un piemēri, piemērs teikums kalimat, izteicienu piemēri un to nozīme, un miniet idiomas piemēru. Es ceru, ka šis raksts ir noderīgs un var sniegt ieskatu visiem lasītājiem valodas jomā Indonēzija. Tas ir viss un paldies.