Skelbimų elementai indoneziečių k

Ankstesne proga mes trumpai apžvelgėme apie skelbimo tekstas susijusios su kalbos ypatumais, struktūra ir taisyklėmis. Ta proga trumpai apžvelgsime skelbimus, susijusius su jame esančiais elementais. Tačiau prieš pereinant prie klasifikuotų skelbimų elementų peržiūros indoneziečių kalba, patartina atnaujinti atmintį apie reklamos prasmę.

Anot Didžiojo indoneziečių žodyno, reklama yra naujienų užsakymai, skatinantys, įtikinantys plačiąją visuomenę domėtis siūlomomis prekėmis ir paslaugomis. Reklama taip pat apibrėžiama kaip visuomenės informavimas apie parduodamas prekes ar paslaugas, rodomas visuomenės informavimo priemonėse (laiškas laikraščiai ir žurnalai) ar viešose vietose. Išsamesnį reklamos apibrėžimą pateikia Indonezijos reklamos taryba, kuri teigia, kad reklama yra reklamos forma bendravimas apie produktą ir (arba) prekės ženklą tikslinei auditorijai, kad jie pateiktų atsakymus, kurie atitiktų reklamuotojo tikslus. Remiantis šiuo supratimu, reklama skirta verslo informacijai perduoti potencialiems klientams ar klientams. Paprastai reklamose pateikiama informacija

informacija reklamos firmų, produktų kokybės, kur yra reklamuojamų produktų, ir pan.

Apibrėžimas

Yra keletas skelbimų tipų, vienas iš jų yra klasifikuoti skelbimai. Pagal Nacionalinio švietimo ministerijos arba Švietimo ir kultūros ministerijos (2008, 2017) suprantamus įslaptintus skelbimus reiškia reklamas, kurių diegimas yra eilučių arba skelbimų, sudarytų tik iš kelių stulpelio eilučių, pavidalu. Skelbimus galima atpažinti nuo kai kurios jo charakteristikos išdėstytos iš eilės stačiakampėje dėžutėje, kurioje yra mažiausiai dvi eilutės ir ne daugiau kaip 10 eilučių.

Pateiktas tekstas yra labai ribotas. Tam tikra prasme šiame skelbime nėra nuotraukų ar iliustracijų. Tačiau, kaip ir skelbimo tekste apskritai, įslaptintuose skelbimuose taip pat yra teiginių faktų ir nuomonių forma. Faktas yra neginčijamas faktas. Nors nuomonėje kalbama apie tai, kas nebūtinai yra tiesa ir paprastai subjektyvu.

Be to, daugelis skelbimų klasifikuotuose skelbimuose yra sutrumpinti, nes trūksta vietos. Pavyzdžiui,

• RMH namams
• HM už nuosavybės teises
• LT / LB - žemės plotas arba pastato plotas
• Jl Ry užmiestyje
• Cck, kad atitiktų
• u / Ush / Ktr verslui ar biurui
• Susisiekti

Nors klasifikuotuose skelbimuose yra santrumpų, pateikiama informacija vis tiek turi būti išsami, kad skaitytojai galėtų lengvai suprasti siūlomus skelbimus.

Paprastai klasifikuotus skelbimus naudoja asmenys ir mažos įmonės. Žodžiu, mes galime išgirsti reklamą per radiją ir televiziją. Ypač reklama televizijoje ar reklama interneto puslapiuose, reklama yra teksto derinys žodinis, parašyta ir judesys. Šios reklamos formos, be abejo, turi savų pateikimo modelių ypatumų. Į tuos, kurie paprastai siūlomi skelbimuose, yra prekės; paslaugos; laisvos darbo ar karjeros vietos; nuosavybė, tokia kaip butas, namas, žemė ar verslo erdvė; automobilių; nuostoliai; ir kiti.

Kadangi įslaptintuose skelbimuose pateikiamas trumpas pasiūlymas, reklamuotojas turi turėti galimybę rašyti skelbimus. Šis gebėjimas apima įslaptintų skelbimų elementų, kurių turi būti laikomasi, įvaldymą, pvz., Tai, kas siūloma, perkamų prekių specifikacijas siūlomų prekių būklė, siūlomų prekių kaina, prekių vieta ar vieta, taip pat telefono numeris, kuriuo galima naudotis susisiekė. Čia yra trumpa apžvalga.

1. Kas siūloma

Kaip ir skelbimo tekste apskritai, skelbimuose taip pat turi būti tai, kas siūloma potencialiems pirkėjams, pvz., Prekės; paslaugos; laisvos darbo ar karjeros vietos; nuosavybė, tokia kaip butas, namas, žemė ar verslo erdvė; automobilių; nuostoliai ir pan. Remiantis reklamos etika Indonezija (2014), nuosavybės produktai gali būti reklamuojami tik tuo atveju, jei reklamuotojas įgijo teisines teises į savo nuosavybę ir turi visus reikalingus oficialius leidimus. Tai taip pat taikoma automobilių produktams.

2. Siūlomų prekių ar paslaugų specifikacijos

Skelbimuose turi būti ne tik tai, kas siūloma visuomenei, bet ir siūlomų prekių ar paslaugų specifikacijos. Tai siekiama, kad auditorija tikrai žinotų ir suprastų jų perkamas prekes ar paslaugas ir atitiktų tai, ko reikia. Jei šios specifikacijos nebus įtrauktos, baiminamasi, kad tai sukels.

3. Siūlomų prekių ar paslaugų būklė

Per skelbimus, siūlomus klasifikuotuose skelbimuose, taip pat turi būti nurodyta siūlomų prekių ar paslaugų būklė, pvz., „Naujos, lygios, naujos, sugadintos, šiek tiek subraižytos ir pan. Būsimiems pirkėjams labai svarbu žinoti parduodamų prekių ar paslaugų būklę, nes ji yra susijusi su vėliau sumokėta nominalia suma. Jei siūloma kaina neatitinka prekių būklės, baiminamasi, kad tai sukels.

4. Kaina

Reklamuotojas taip pat turi nurodyti siūlomų prekių ar paslaugų kainą, ypač už parduotas ar nuomojamas prekes, tokias kaip automobiliai ar namai. Atsižvelgiant į kainą, reikia atsižvelgti į tai, kad išvardytos prekės ar paslaugos kaina neturi klaidinti visuomenės. Jei tai bus padaryta, reklamuotojai iš tikrųjų pažeidė reklamos etiką.

5. Vieta

Kitas elementas, kuris turi būti pateiktas įslaptintame skelbime, yra informacijos apie prekių ar paslaugų vietą, pvz., Nekilnojamąjį turtą ar automobilius ar vietą, kurioje parduodami kiti produktai, forma. Paprastai tai dažnai matome skelbimuose, kuriuose siūlomos tokios savybės kaip žemė, biurai, namai ar butai. Siūlomų prekių vieta paprastai yra susijusi su siūloma kaina. Kuo labiau elito ar strateginė vieta bus vertinama, tuo brangesnė bus kaina.

6. Reikalinga pozicija

Skelbimuose taip pat turi būti nurodyta reikalinga pozicija ar šalis. Laisvose darbo vietose tai paprastai nurodoma. Pavyzdžiui,

B-asis Mrktg IceCream P / W min D3, maks. 35 metai, pny mtr, skambinkite į maisto bendrovę. Lmr: Minimelts Jl. Išorinis žiedas, Tmn delnas Tvarus Rk Pelangi D5 Cngkareng 55958131

7. Išsilavinimo reikalavimai

Klasifikuojant laisvų darbo vietų tipus, jame yra ne tik reikalingos pareigos, bet ir informacija apie išsilavinimo reikalavimus, pvz., SMA ar SMK, D3, S1 ir pan. Šis reikalavimas parašytas nenurodant SARA diskriminacijos požymių, nebent jame konkrečiai nurodomos tam tikros SARA būtinybės priežastys.

8. Kiti terminai

Kita informacija, kuri dažnai pateikiama klasifikuojant laisvas darbo vietas, yra kiti reikalavimai, kurių reikia laikytis paprastai reiškia asmenybę, kompetenciją ar įgūdžius, kuriuos turi turėti būsimieji ieškotojai darbas. Pavyzdžiui, sąžiningas, kruopštus, mėgstantis sunkiai dirbti, turėti SIM A / C, valdyti „Ms Office“, valdyti kalba užsienio ir pan.

9. Adresas arba telefono numeris, kuriuo galima susisiekti

Prekių ar paslaugų pasiūlymų, taip pat prašymų (laisvų darbo vietų) skelbimų tipuose paprastai nurodomas adresas arba telefono numeris, į kurį galima kreiptis, arba adresas, kuriuo kreipiamasi dėl paraiškos. Tai labai svarbu, kad potencialiems pirkėjams būtų lengviau susisiekti su konkurso dalyviu arba darbo ieškantiems asmenims būtų lengviau siųsti savo paraiškas.

10. Skelbimo kodas iš redaktoriaus

Šį skelbimo kodą redaktoriai paprastai naudoja redakcijos administravimo tikslais. Savo pranešime apie žiniasklaida masės, šis skelbimo kodas dažnai neįkeliamas.

Pavyzdys

Štai keletas klasifikuotų skelbimų, paskelbtų „Kompas“ laikraštyje, 2019 m. Balandžio 13 d., Pavyzdžių.

a. Laisvos darbo vietos baris

• B-asis Mrktg IceCream P / W min D3, maks. 35 metai, pny mtr, skambinkite į maisto bendrovę. Lmr: Minimelts Jl. Išorinis žiedas, Tmn Palem Lestari Rk Pelangi D5 Cngkareng 55958131
• Norėjo STM absolventų, suprask elektrą, siųsk CV. El. Paštas: [email protected]

b. automobilių klasifikacijos

• „Porsche Cayman 2.7 AT'15 / 14 Black Int Red Stnk Pjg F / opt Sport“ („Chrono“, išmetimo sistema, vairo stiprintuvas) 081517232123 - 08158119900
• „Innova“ 2005, G / benzinas. Matinis, juodas metalinis. „Full bodykit +“ garso sistema, lygi. 99 milijonai derybų, Hub. 0816768337. Vakarų Džakarta.
• „IVAN“ VARIKLIS Naujas 2019 m. „Mercy G63 AMG 4.0L Bi Turbo V8 577HP“, „Ready Stock“, skambinkite: 021-6506666

c. Turto klasifikacija

• Greitas pardavimas (BU) Rmh Jl. Pondokas Kelapa Baratas Kavas. DKI Blok H Nr.6-7 Jaktim Lt / lb 180 (12 × 15) 4K, 4KM Garage 2 Cars Front Road 6 M Hub. 0821 1063 0563
• BU p. Jonggol 10 ha. Strateginis „Sblh Citra Indah“ tiksliai. Jln. Bs plotis būstui. 08122227576
• Nuoma R. Office, Exclusive, 275 M2, Menara Batavia Lt. 17 Jl. KH Mas Mansyur, stebulė: 08161375891

d. Ir kt

• Hlg STNK H-1962-GW an. Kusmijan. „Avonia Park I Rt7 / 2 Tugu Semarang“
• Paskolos grynaisiais - „Bridging Express“ su palūkanomis nuo 1,6% už SHM, „Take Over“, SPPKBank paskolas. WA: 0811997121
• Parduodamas per „Rig Mobile“ priedų ir „Portacamp“ aukcioną „Duri Tanjung & Balikpapan“. „Baliindo“ 081315317467/081389228084
• Dekoratyviniai augalai - sukurkite / atnaujinkite sodus, sausus sodus, krioklius, tvenkinius, natūralius akmenis, pavėsines. Mobilusis telefonas: 081584658965
• Įvairūs - įsigykite „Amply Speaker“ patefonų plokšteles. 081808334260, 08988919900 (WA), 5491589
• Kurso mokykla - pigi programa norint patekti į STIS PTS. Dėsto STIS studentai Brpnglmn. 082274990113 (peter)

Taigi trumpa klasifikuotų skelbimų indoneziečių kalba elementų apžvalga. Kiti straipsniai, kuriuos galima perskaityti, yra pavyzdinis tekstas, apžvalgos tekstas, procedūros tekstas indoneziečių k, naujienų tekstas, maisto reklamos pavyzdys, gėrimo skelbimo pavyzdys, darbo skelbimo pavyzdys, reklamoje pateikite nuomonės sakinio pavyzdį, trumpų naujienų teksto pavyzdys, laikraščio naujienų teksto pavyzdys, naujienų apie mokyklą teksto pavyzdys,skelbimų internete pavyzdžiai, reklamos endocentrinių frazių pavyzdžiaiir liūdnos naujienos pavyzdys. Gali būti naudinga. Ačiū.