12 absorbuotų žodžių iš olandų kalbos indoneziečių sakiniais pavyzdžiai
Anksčiau mes matėme keletą pavyzdžių žodis absorbcija iš įvairių kalbų, aptarta ankstesniuose straipsniuose. Šie straipsniai apima: paskolos žodžių iš arabų pavyzdžių, skolinių iš sanskrito kalbos pavyzdžiai, angliškų paskolų žodžių pavyzdžiai, taip pat skolinių iš portugalų kalbos pavyzdžiai. Šiame straipsnyje taip pat bus pateikti keli skolinių iš kitų kalbų pavyzdžiai, tai yra olandų kalba. Pavyzdžiai yra tokie!
- P. Musworo dirba a advokatas.
- Olandiškas paskolos žodis: advokad
- Žodžio kilmė: advokatas.
- Reikšmė: teisės ekspertai, įgalioti patarėjais ar bylų gynėjais teisme.
- Poną Dediką pasirinko pritarimas kaip naujasis Harapan Bangsa universiteto kancleris.
- Paskolinamasis žodis iš olandų: aklamacija.
- Žodžio kilmė: aklamatija.
- Tai reiškia: visiško susitarimo pareiškimas žodinis nuo visų susirinkimo dalyvių ir t. t. iki elemento, nepraėjus balsavimui.
- Dėl finansinės krizės įmonei dabar gresia pavojus bankrotas.
- Paskolos žodis iš olandų: bankrotas.
- Žodžio kilmė: bankrotas.
- Reikšmė: patirkite didelių nuostolių, kad jie nukristų.
-
žinios Jų antroji santuoka išplito visur kaimas.
- Olandų paskolos žodis: naujienos.
- Žodžio kilmė: berichteen.
- Reikšmė: istorija ar informacija apie renginį.
- Mama nusipirko krūvą pupelė nuo daržovės.
- Paskolinis žodis iš olandų: avinžirniai.
- Žodžio kilmė: boontjes.
- Reikšmė: riešutų rūšies augalai, kurių vaisiai ir jauni lapai dažnai naudojami kaip daržovės.
- Vaisius, kuriuos jis dalijo visiems Laisvas.
- Olandų kalbos žodis: nemokama.
- Žodžio kilmė: Laisvas.
- Reikšmė: nemokama.
- Žiurkės skerdena rasta a kanalizacija.
- Absorbcijos žodžiai iš kalba Nyderlandai: gavo.
- Žodžio kilmė: ožiukas.
- Reikšmė: latakas.
- Lėktuvas vis dar saugomas viduje angaras.
- Paskolinamasis žodis iš olandų: angaras.
- Žodžio kilmė: angaras.
- Reikšmė: uždaras pastatas, naudojamas kaip vieta lėktuvams pastatyti.
- Išėjęs į pensiją, ponas Gumilaras pradėjo savo verslą lizingo srityje pensionatas.
- Paskolinis žodis iš olandų: indekos.
- Žodžio kilmė: in de kost.
- Reikšmė: kambarys, kuris yra išnuomotas tam tikram laikotarpiui.
- Birželio mėnesį visi Vakarų Javos gyventojai pasirinks, kas bus gubernatorius jie nauji.
- Paskelbtas olandų kalbos žodis: gubernatorius.
- Žodžio kilmė: guvverneuras.
- Reikšmė: regionų lyderiai provincijos lygiu.
- Tėtis nusipirko džeris gali žibalo iš naftininko.
- Paskolos žodis iš olandų: jerry can.
- Žodžio kilmė: jerikanas.
- Reikšmė: vieta žibalui, vandeniui, benzinui ir pan.
-
Marškinėliai Balta spalva netinka Agus dėvėti.
- Paskolinis žodis iš olandų kalbos: Kaos.
- Žodžio kilmė: kous.
- Reikšmė: pasiūti drabužiai nuo plonas nailono audinys.
- Adi tėvas dirba a Darbininkas pastatas.
- Paskolos žodis iš olandų: „coolie“.
- Žodžio kilmė: koelie.
- Reikšmė: žmonės, dirbantys pasikliaudami fizine jėga.
Tai yra keli olandų kalbos žodžių pavyzdžiai sakinys kalba Indonezija. Jei skaitytojas nori pridėti nuoroda Apie skolinius skaitytojai gali atidaryti straipsnį skolinių tipai, paskolos žodžių pavyzdžiai sakiniais, taip pat standartinių žodžių ir skolinių pavyzdžiai. Tikimės, kad tai naudinga ir gali suteikti įžvalgos visiems skaitytojams tiek dėl skolinių, tiek apie indoneziečių kalbą. Ačiū.