Novelių ir romanų pavyzdžiai indoneziečių kalba

Apysakos ir romanai yra dvi egzistuojančios istorijų formos. Apysakos ar apsakymai yra istorija kuris trumpai pasakoja žmogaus ar įvykio istoriją. Tuo tarpu romanas yra istorija, pasakojanti apie žmogų, įvykius ir kitus jį supančius dalykus, kurie pasakojami ilgai ir kompleksiškai. Šiame straipsnyje sužinosime, kaip atrodo šių dviejų tipų pasakojimai. Šie du pavyzdžiai yra tokie!

A. Apysakos pavyzdys

Sauja kapinių *

Autorius: Kuntowijoyo

Čia jis paėmė žemę. Jis palietė maišelį ties juosmeniu, virvelę apvyniojo ant pilvo. Akimirką vėjas pūtė pragiedrulį, palietė jo palaidus juodus marškinius ir kelnes, tada atsitrenkė į nendres - tolimas ošimas. Tolumoje pasigirdo kaukimo šuo. Vyras matė, kaip jo šuo tiesino ausis, snukis nukreiptas į garsą, uodegos galas trūkčiojo.

- Ššš, neatsakyk. Jis žinojo, kad jei Kliwonas atsakys, ateis grupė šunų ir pradės šurmulį. Tai sugadintų jo darbą. Žinoma, todėl, kad šuo pirmenybę teiks patelei, o ne šeimininkei.

Jis lipo keturiomis, tik žolė dengė žemę. Retkarčiais jo ranka traukė žolę nuo šaknų. Jo drabužiai lietė žolę, o pilve jautėsi žemės šaltis. Šuo stovėjo ant lovos. Taip pat ir jis, kiek vėliau. Šuo tupėjo, tada jis buvo vienas. Jis sėdėjo sukryžiavęs kojas, sukryžiavęs rankas ant krūtinės. Pasaulis dingo iš jo jausmų.

B. Istorijos romano pavyzdys

Popierinis valtis **

Autorius: Dewi „Dee“ Lerstari

Amsterdamas, 1999 m. Birželio mėn.

Nėra jokios priežasties palikti Amsterdamą vasarą. Tai geriausias laikas pasivažinėti po Leidsplein ir Dam aikštę, besimėgaujant saulės spinduliais, kasmetiniu rojumi miestiečiams. Jis vis tiek nori atsisėsti ant drobės ir tapybos įrankių apsiginklavęs „Blomendahl“ paplūdimyje arba mėgautis koffie verkeerd vienoje iš Straatjes 9 kavinių nuo ryto iki vakaro su savo eskizų knyga.

Ištuštinant paskutinę knygų eilę nuo lentynos, kabančios prie lovos, tas pats klausimas savaitę šis paskutinis pakartojo jo galvoje: man tik aštuoniolika, bet kodėl aš jaučiuosi per daug pavargęs dėl viso to?

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Džakarta, 1999 m. Liepos mėn.

Smulki mergina nuolat judėjo, pirštuodama, kartais šokinėdavo, net kojos spardydavo orą. Nors vienintelė jo veikla buvo knygų supakavimas į dėžes, jis nusprendė jas derinti su šokiais.

Jo ausys užsikimšusios ausines kuris dainuoja muziką nauja banga brolio kolekcija. Jis prieš mėnesį ką tik baigė vidurinę mokyklą, tačiau jo muzikos skonis toks pat, kaip prieš penkiolika metų gimnazistės. Visi visada sako, kad vardas Kugy yra išorė tiesiog naujausia, bet viduje pasibaigęs galiojimas. Net tie, kurie, sakoma, yra nemokšiški, linkę didžiuotis. Kugy vis dar reikalauja, kad 80-ųjų muzika, išskyrus mada-jo labai šaunu ir genialu.

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

Tai keletas apysakų ir romanų pavyzdžių indoneziečių kalba. Jei skaitytojas nori pridėti nuoroda Apie istoriją skaitytojai gali atidaryti šiuos straipsnius: apysakos pavyzdys, romano pavyzdys, mitų ar mitų pavyzdžiai, parabolinių pasakų pavyzdžių, išminčiaus pasakos pavyzdys, trumpų pasakėčių ir jų struktūrų pavyzdžiai, taip pat siužetų tipai. Tikimės, kad tai naudinga ir galės pridėti naujų įžvalgų visiems skaitytojams, nesvarbu, ar tai pasakojimai, ar mokomoji medžiaga kalbaIndonezija. Ačiū ir ačiū.

* Pritaikyta nuo Kuntowijoyo apsakymų rinkinys „Draudžiama meilės gėlėms“.

** Pritaikyta iš puslapio https://www.bacanovelonline.com/novel-perahu-kertas/