33 Visi terminai indoneziečių kalba

Išsamiausi terminų tipai indoneziečių kalba - Didžiajame indoneziečių žodyne terminas apibrėžiamas kaip žodis arba žodžių junginys, išreiškiantis tam tikros srities sampratą, procesą, būseną ar savybę. Šis terminas gali būti naudojamas bet kokiomis aplinkybėmis perteikti a informacija. Indoneziečių kalboje yra dviejų tipų terminai, kurie yra žinomi vartojant: bendrosios ir specialiosios. Kiekvienas termino tipas turi savo reikšmę ir paprastai yra geriau žinomas kaip termino reikšmė. Norėdami geriau suprasti terminų rūšis indoneziečių kalba, toliau pateikiami bendrųjų terminų ir konkrečių terminų paaiškinimai kartu su pavyzdžiais.

Bendros sąvokos

Pirmasis termino tipas yra bendrasis terminas. Bendras terminas yra žodis kuri tapo kalba įprasta arba žmonių buvo vartojama ir suprantama dėl jo reikšmės. Bendruosius terminus gali naudoti visi, nes jiems aiškinti nereikia specialių žinių. Šio tipo terminai taip pat gali būti naudojami bet kurioje srityje. Toliau pateikiami žodžiai, kurie yra įtraukti į bendruosius terminus, ir jų taikymo pavyzdžiai sakinys:

1. Šeima kalinys staiga mirę pataisos namuose, nepriėmė policijos paaiškinimo. (kalinys = asmuo, sulaikytas už tam tikrą nusikaltimą)
2. Lyderis, kuris diktatorius tikrai nepatiks ir jo vyriausybė nepalaikys žmonių. (diktatorius = būdas vadovauti turint neribotą galią)
3. Bangas Firmanas dabar tapo patikimu techniku ​​ir juo pasitiki daugelis žmonių, nors jis ir mokosi tik asmeniškai savamokslis. (savamokslis = savarankiškas mokymasis be kitų pagalbos)
4. Vyriausybė visada leidžia žmonėms balsuoti siekiusTačiau kai žmonės demonstruoja, valdžios institucijos visada susiduria su anarchišku būdu. (siekis = noras ar valia ką nors gauti)
5. Į kaimas tai garsus Riko įgudęs grojo visokiais muzikos instrumentais, todėl jam buvo patikėta mokyti visų kaimo vaikų muziką. (geras = protingas)
6. P. Sugengas yra antikvarinių daiktų kolekcionierius nuo įvairūs salyno regionai. (antikvariniai = senoviniai ir vertingi)
7. Emocinį ir dvasinį intelektą dabar skatina ugdyti pedagogai mokyklos aplinkoje. (intelektas = kažkas apie protingumą)
8. Vyriausybės politika didinti degalų kainas žmonėms buvo nepriimtina, ir galiausiai keliose srityse vyko demonstracijos kaip tam tikra žmonių nesutarimų forma. (politika = išmintis)
9. KultūraIndonezija garsi užsienio šalyse, daugelį šalių stebina Indonezijos visuomenės įvairovė ir harmonija. (budaya = žmonių minčių ir protų rezultatas)
10. BJ įgūdžiai. Habibie orlaivių pasaulyje, be abejo, yra tiek nacionaliniu, tiek tarptautiniu mastu. (įgūdis = kažkieno sugebėjimas ką nors padaryti)
11. Pagaliau buvo įgyvendinta tėvų ir motinų svajonė, kad jų vaikams pasisektų. (idealai = kažkieno noras kažko)
12. Koruptoriai turėtų būti griežtai nubausti už žmonių pinigų pasisavinimą. (korumpuoti = žmonės, kurie pasisavina valstybės pinigus)
13. Turime mokėti nustatyti prioritetus vykdydami kiekvieną veiklą. (prioritetas = prioritetinis dalykas, kurį reikia padaryti)
14. Įgyvendinimas 2013 m. Mokymo programa sulaukė kelių švietimo aktyvistų pasipriešinimo, motyvuodama tuo, kad ši programa nebuvo tinkama taikyti Indonezijos nacionalinėje švietimo sistemoje. (įgyvendinimas = daikto vykdymas)
15. Norėdami registruoti CPNS, daugelis pareiškėjų nepridėjo laiškas informacija nuolatinė gyvenamoji vieta paraiškos byloje, atsiųstoje atitinkamai agentūrai. (nuolatinė gyvenamoji vieta = kur kažkas gyvena)

Specialiosios sąlygos

Specialieji terminai yra žodžiai, kurie vartojami tik tam tikruose laukuose. Šio tipo terminai ne visi gali žinoti prasmę. Todėl pirmiausia reikia sužinoti, kaip jį naudoti. Toliau pateikiami žodžiai, kurie yra įtraukti į specialiuosius terminus, ir jų pritaikymas sakiniuose:

1. Tėvas visada tam tikru būdu išreiškia savo ketinimus ir norus analogija kad kitiems būtų lengviau suprasti. (analogija = dviejų skirtingų dalykų panašumai)
2. Vykdymas mirties bausme nuteistieji paskutinę akimirką buvo atidėti dėl prezidento įsakymų. (vykdymas = teisėjo sprendimo vykdymo procesas)
3. Šiuo metu, vaikinai elitas politika priekyje dažnai kivirčijasi žiniasklaida. (elitas = aukštesnės klasės žmonės)
4. A filosofas turi kitokį mąstymą, nei apskritai žmonės. (filosofas = filosofiškai mąstantis asmuo)
5. Politikos stebėtojas retorika gerai diskutuojant su pašnekovu. (Retorika = sumanumas kalbant)
6. Procesas rekonstrukcija Nužudymo incidentas buvo atšauktas, nes aplinkinės bendruomenės emocijas buvo sunku suvaldyti. (rekonstrukcija = pertvarkymas)

1. Pasveikimas tetos sveikata nuo vėžio sparčiai auga. (atkūrimas = atsigavimas)
2. Tikimybė Uodai dingo po to, kai rūkymo procesas nepasiekė 90%, todėl 3M veikla vis dar skatinama užkirsti kelią DHF plitimui. (tikimybė = tikimybė / galimybė)
3. Bulvių augalai dauginasi naudojant stiebo gumbas. (stiebo gumbai = kaip daugintis gumbuose)
4. Procesas Susitaikymas Dvi bendruomenės grupės sklandžiai veikė dėl visų šalių bendradarbiavimo. (susitaikymas = taika)
5. Žmonės vis dar laikosi paradigma kad mokytis reikia mokykloje. (paradigma = tai, kaip žmogus mąsto)
6. Įmonės vadovai visada ieško kandidatų į darbą lojalumas (ištikimybė = nuoširdumas darbe)
7. Įmonės pelno norma klientams pateikiama diagramos forma. (diagrama = informacijos vaizdavimas dvimatės geometrijos pavidalu)
8. Teorija vientisas ir diferencialas yra matematikos medžiaga, kuri Riko labai patinka. (integralas, diferencialas = viena iš matematikos medžiagų)
9. Šį rugsėjį dovanoti skatinama vakcina Išmatuojama raudonukė yra nemokama vaikams nuo 9 mėnesių iki 15 metų. (vakcina = ingredientas naudojamas imunitetui sukelti)
10. Ilgą laiką pajutęs akies bėdą, tėvas tiesiog sužinojo, kad yra šiek tiek pakenkta ragena (ragena = priekinė dalis, prasiskverbianti į akį)
11. Vaisių, kuriuose yra daug antioksidantų, vartojimas yra labai veiksmingas siekiant užkirsti kelią vėžinių ląstelių augimui. (antioksidantas = medžiaga kuris gali atitolinti oksidacijos reakciją)
12. Meldos motinos sveikata gali pagerėti, jei tai bus padaryta persodinti (transplantacija = perkėlimas iš vienos vietos į kitą, dažniausiai organams perkelti)

Tai diskusija apie terminų tipus indoneziečių kalba. Tikimės, kad šiame straipsnyje pateikta medžiaga yra lengvai suprantama ir gali būti naudinga skaitytojams. Ačiū.