Leksinė reikšmė ir pavyzdžiai indoneziečių k
Leksinė reikšmė ir kalbos pavyzdžiai Indonezija – Leksinė prasmė yra viena iš žodžio reikšmės tipai. Pats žodžio reikšmė susideda iš: metaforinė prasmė, refleksijos prasmės pavyzdys, struktūrinė prasmė, kolokatyvinės prasmės pavyzdys, stilistinės prasmės pavyzdys, perkeltinės reikšmės pavyzdys, afektinės prasmės pavyzdžiai, kontekstinė ir konceptualioji prasmė, taip pat referencinė ir nerekomendinė reikšmė. Pasak Waridah, 2008: 292, leksinė reikšmė yra žodžių rūšys kuri nėra patyrusi formos keitimo proceso, yra konkreti ir denotacinė (turi tikrąją prasmę / negali arba dviprasmiškas). Kitas vardas nuo ši reikšmė yra žodyno reikšmė. Sakoma, kad tai reiškia žodyną, nes visos leksinių žodžių reikšmės yra reikšmės, kilusios iš žodynų, ypač Didžiojo indoneziečių žodyno. Norint geriau suprasti leksinę prasmę, pateikiama toliau žodžio reikšmės pavyzdys leksika indoneziečių kalba.
-
Ugnis
- šiluma ir šviesa, atsirandanti dėl kažko degimo; liepsna.
- Ugnis.
-
Žibintas
- Maža lempa su stikliniu gaubtu (kaip dekoracijose ir pan.).
-
Ekranas
- Storas audinys, ištemptas gaudyti vėją, kad valtis (laivas) galėtų plaukti (greitis).
- Ekranai (užuolaidos), uždengiantys langus (duris).
- Uždanga; keliras (naudojamas tiesioginėse nuotraukose, tokiose kaip drama, šešėlių žaidimas ir pan.).
- Plotas (audinio, lentos, stiklo pavidalu), kuriame rodomas vaizdas (televizija, filmas ir pan.).
- Didelė elipsiškos formos jūros žuvis turi ilgą snukį kaip apvali ietis, turi ilgus ir didelius užpakalinius sparnus (jei laikoma pakelta, kai norisi plaukti, atrodo kaip burlaivis). Šios žuvies ilgis yra 348 cm, svoris - 100,2 kg, o jos amžius gali siekti 13 metų. Šią žuvį galima rasti tropinio ir vidutinio klimato klimato Indijos ir Ramiojo vandenyno vandenyse. Mokslinis šios žuvies pavadinimas yra Istiophorus platypterus.
- Jūrų žuvys, kurių snukis ilgas kaip ietis, apie 38,2 cm ilgio, gyvena tropinių vandenynų koralų rifuose. Ši žuvis paplitusi nuo Rytų Afrikos iki Havajų salų ir Tuamoto. Ši žuvis turi mokslinį pavadinimą Platybelone algarus platyura ir dažnai vadinama gudru.
-
Pančiai
- Kojų ar rankų rišimo įrankiai; Antrankiai.
-
Apkrova
- gabenamos (sunkios) prekės (nešamos, palaikomos ir pan.); krovinys (kuris dedamas ant arklio, asilo ir kt. nugaros).
- Trumpiausias atstumas tarp šaudymo skylės ir laisvo lauko sprogdinant.
-
mėlyna
- Rausvai mėlynas brangakmenis.
- šviesiai mėlyna (kaip dangaus spalva).
-
Didelis
- Erdvus; platus.
- Generolas (apie visuomenę ir pan.).
- Teisinga (prieinama daugeliui žmonių).
- lauko (lauko, patalpos ir pan.) ilgio plotis.
-
Žuvis
- stuburiniai gyvūnai, gyvenantys vandenyje, šaltakraujai, paprastai kvėpuoja žiaunomis, svarstyklėmis ir turi pelekus, kurie veikia kaip judėjimo ir pusiausvyros organai.
-
kūnas
- Kūnas (visas žmogaus kūnas); fizinis; kūnas; įgulos narys.
- Žmogaus kūno dalys, išskyrus galūnes ir galvą.
- pagrindinė daikto dalis; įgulos narys.
- Savarankiškai).
- Grupė žmonių, kurie yra vieningi kažką daryti.
-
Lietus
- Vandens lašai, krentantys iš oro dėl aušinimo proceso.
-
nuskęsti
- Pasinerkite į vandenį.
- Laivo katastrofa (apie valtis, laivus).
- Saulėlydis (apie saulę).
Aukščiau pateikti pavyzdžiai yra tik keli iš leksinės prasmės pavyzdžių. Norėdami rasti daugiau pavyzdžių, skaitytojai tiesiog turi atidaryti „Big Dictionary“ Kalba Indonezija, kurioje yra daug žodis leksinė prasmė. Taigi leksinės prasmės ir pavyzdžių aptarimas. Tikimės, kad skaitytojas gali suprasti ir sugebėti pridėti įžvalgos indoneziečių kalboje. Ačiū.