26 Tiesioginių prasmių pavyzdžiai indoneziečių sakiniuose
Žodžio reikšmė gali būti aiškinama kaip santykis tarp žodžio su jo reikšme, funkcija ir nuoroda arba, kitaip tariant, sąvoka. Nors žodis tiesus yra apibrėžtas kaip kažkas, kas yra tiesiai į tašką. Nuo žodžio reikšmės tipai viena iš jų yra tiesioginė prasmė, kuri skiriasi nuo specializacijos prasmė arba apibendrinimo prasmė. Tiesioginė reikšmė yra tikroji vienos ar dviejų žodžių serijos ar sakinio reikšmė. Pavyzdžiai:
- Adi labiausiai patinka nusivylęs vištiena.
- Debesuota pažiūrėk Debesuota nuo šio ryto.
- Marškiniai baltas tėtis gavo rašalo mėlyna.
- Gatvė vis tiek tamsu nes nėra įrengtų gatvių žibintų.
- Krokodilas įskaitant gyvūnas šliaužti.
- Rani mėgsta gėlių kvapas jazminas.
- Ant kaklo dažnai matomas penis balta apykaklė.
- Skola tiek, kad jam buvo sunku tai atsipirkti.
- Teisėjas duoda geltona kortelė Ekai Ramdani.
- Kencur kvapas tikrai skiriasi nuo imbiero kvapo.
- Danu patyrė karščiavimas ir karštas kūnas.
- Beni pakabink jo batus ant medžio.
- Į šiaurę mano namai bus greitai pastatyti fortas.
- Televizija surengė varžybas prakaitas ant drabužių.
- plaštakos ilgis orangutanai per kojas.
- Beveik laikykis akį traukiantis Dinah.
nuo Aukščiau pateiktuose pavyzdžiuose tiesioginė reikšmė yra paryškintuose žodžiuose, kurie parodo tikrąją žodžio prasmę. Taip pat galima pastebėti, kad panašumai tarp žodžio reikšmės pavyzdys tiesmukas su denotacijos reikšmė ir pavyzdžiai. Aukščiau pateiktuose sakiniuose taip pat yra informacija kas iš tikrųjų yra. Kaip ir išskirti denotacijos ir konotacijos sakiniai.
Yra dviejų tipų tiesioginės reikšmės, ty tiesioginė prasmė apskritai arba plati ir tiesioji reikšmė siaurąja prasme. Štai paaiškinimas:
- Tiesioginė prasmė apskritai arba plačiai
Bendroji arba plačioji žodžio reikšmė yra tikroji žodžio reikšmė, o plačioji reikšmė nėra detali. Norėdami gauti aiškesnį vaizdą, pateikite pavyzdį:
- Edo mėgsta valgyti vaisius – žodis vaisius į vienas sakinys tai turi tikrą prasmę, tačiau vis tiek yra bendro pobūdžio, nes galima paminėti įvairių rūšių vaisius
- Retno nori imtis švietimas Australijoje - žodis švietimas sakinyje vis dar turi plačią prasmę, nes jis nenurodo vieno išsilavinimo lygio.
- Ji visada dėvi mada tvarkingas - žodis mada Ankstesniame sakinyje jis vis dar turi bendrą reikšmę, nes drabužiai gali skirtis
- Ruli tęsė mokykloje į Ameriką - žodis mokykloje sakinyje be jungtukas Tai turi plačią prasmę, nes rodo aukštesnį išsilavinimo lygį nei pradinės, vidurinės ir vidurinės mokyklos.
- Prašymas turgus paprastai vaizduojamas grafike - žodis turgus Šis sakinys turi plačią prasmę, nes jis parodo įvairių tipų rinkas.
- Siaurai tiesi prasmė
Siaurai aiški reikšmė yra žodis, turintis tikrą prasmę ir konkretesnis ar aiškesnis. Kad būtų aiškiau, pateikiame pavyzdį ir paaiškinimą:
- Deni lipa ant mango medžio, o Edo pasiima vaisiusžemiau - žodis vaisius ant sakinys Tai parodo tikrąją prasmę ir turi aiškesnę prasmę, būtent mango vaisius.
- Islamo internate Retno priėmė švietimas religija - žodis švietimas tuo sakiniu reiškia švietimą apie religiją
- Mes, musulmonai, turime žinoti mada patinka ką vilkėti - žodis mada sakinyje jis turi musulmoniškų drabužių prasmę
- grįžo iš mokykloje Aš iš karto meldžiausi dzuhur - žodis mokykloje šiame sakinyje reiškia mokyklą, kurioje yra pradinio, aukštesniojo ar aukštesniojo išsilavinimo lygis.
- Ponas Joko pardavinėja daržoves turgus Sekmadienis -žodisturgus šiame sakinyje tai reiškia rinką kažkur
kad būtų aiškiau aiškių prasmių pavyzdžių, būtent atkreipiant dėmesį konotacijos reikšmė ir pavyzdžiai arba atskirti tiesioginė prasmė ir perkeltinė prasmė kartu su pavyzdžiais. Taigi aiškios prasmės pavyzdžių apžvalga. Gali būti naudinga.