6 Peyorasi reikšmės pokyčių pavyzdžiai indoneziečių kalba

Peyoration prasmė yra priešinga nuomelioracijos prasmė kuris straipsnyje pateikė keletą prasmės pokyčių pavyzdžių melioracijos prasmės keitimo pavyzdys. Šio žodžio reikšmės apibrėžimas yra prasmė, kuri sukuriama grubinant ar pabloginant kažką žodis kuri rodoma kaip patvirtinimo forma arba kažko žeminimo forma. Kaip ir melioracijos prasmė, peyoringo reikšmė taip pat įtraukiama į melioracijos reikšmę žodžio reikšmės tipai ir taip pat prasmės poslinkio tipai.

Norėdami sužinoti, koks yra šio žodžio reikšmės keitimo procesas, pateikiame keletą pavyzdžių, kaip galima pakeisti kalba Indonezija, kuri rodoma taip!

1 pavyzdys:

• Padavėja tai labai lėtas darbas. (prieš keičiant peyoration prasmę)
• Padavėja tai labai lėtas darbas. (patyręs peijavimo prasmės pasikeitimą)

Peiorasi prasmės pasikeitimo pavyzdys aukščiau pateiktame sakinyje yra padavėjo, kuris, kaip sakoma, dirba lėtai, pažeminimo forma.

2 pavyzdys:

• Nekompetentingas darbuotojas turi atleistas direktorius. (prieš keičiant peyoration prasmę)
• Nekompetentingas darbuotojas turi spardyti direktorius. (patyręs peijavimo prasmės pasikeitimą)

Kaip ir 1 pavyzdyje, aukščiau pateiktame pavyzdyje padarytas pejoratyvo pakeitimas taip pat buvo atliktas kaip darbuotojo, atleisto dėl jo nekompetentingo darbo, pažeminimo forma.

3 pavyzdys:

• Kadangi jis yra per daug išrankus darbui, dabar jis yra be darbo. (prieš keičiant peyoration prasmę)
• Kadangi jis yra per daug išrankus darbui, dabar jis yra be darbo. (patyręs peijavimo prasmės pasikeitimą)

Peyorasi reikšmės keitimo procesas taip pat vykdomas kaip laipsnio žeminimo forma jis parodyta aukščiau pateiktame pavyzdyje.

4 pavyzdys:

• Triušis turi pagimdyti šį rytą. (prieš pejoratyvinį pokytį)
• Triušis turi pagimdyti šį rytą. (patyrus pejoratyvius pokyčius)

Peijavimo prasmė pasikeitė todėl, kad žodis pagimdyti jautėsi mažiau tinkamas ir per subtilus sakinio objektui (triušis) aukščiau. Nes, sakė pagimdyti pati yra tinkamesnė sakiniams, kai subjektas yra žmogus, o ne gyvūnas. Todėl aukščiau pateikto pavyzdžio pokytis yra įmanomas.

5 pavyzdys:

• Kaimo banditai dabar tapo benamiai. (prieš pradedant pejoratyvių pokyčių procesą)
• Kaimo banditai dabar tapo valkata. (prieš pradedant pejoratyvių pokyčių procesą)

Aukščiau pateikto pavyzdžio pejoratyvinio pakeitimo tikslas yra tas pats, kas 1–3 pavyzdžiuose, būtent kaip sakinio subjekto žeminimo forma (šiuo atveju smogikas) sakinys aukščiau.

6 pavyzdys:

• Paskolos ryklys jau turi mirti. (prieš atliekant peijavimo prasmės keitimo procesą)
• Paskolos ryklys jau turi miręs. (patyręs peijavimo prasmės keitimo procesą)

Kaip ir 1, 2, 3, 3 ir 5 pavyzdžiuose, aukščiau pateiktame pavyzdyje peyoring prasmės pakeitimo procesas taip pat vykdomas kaip aukščiau minėto pavyzdžio subjekto žeminimo forma pinigų skolintojas)

Tai keletas pavyzdžių, kaip galima pakeisti kalbėjimo prasmę Indonezija. Jei skaitytojas nori žinoti kai kuriuos žodžio reikšmės pavyzdys kiti peyorasi, skaitytojai gali atidaryti šiuos du straipsnius, būtent: peijavimo prasmė ir pavyzdžiai, taip pat straipsnius melioracijos ir peijavimo prasmės pavyzdžiai.

Tikimės, kad šio straipsnio diskusija yra naudinga ir gali suteikti naujų įžvalgų skaitytojams Ponios ir ponai, ypač kalbant apie žodžio reikšmės pavyzdžius, taip pat su indoneziečių kalbomis apskritai. Taip pat prašau atleisti, jei šiame straipsnyje yra rašymo klaidų ar paaiškinimų. Tai viskas ir ačiū.