30 Homonimų, homofonų ir homografų sakinių pavyzdžiai

Homogavo sakinių, homofonų ir homonimų pavyzdžiai - pokalbyje ar rašydami dažnai sutinkame įvairių žodžių, panašus, bet turi skirtingą reikšmę, priklausomai nuo žodžio, tarimo ar viso sakinio, kuriame yra žodis būti. Šie žodžiai dažnai turi reikšmę dviprasmiškas jei kartu nėra informacijos. Žodžiai, turintys panašumų, skirstomi į homonimus, homografus ir homofonus. Norėdami sužinoti daugiau apie trijų tipų reikšmę, žodis Toliau paaiškinama žodžių reikšmė, homonimo, homofono ir homografo sakinių pavyzdžiai kartu su jų paaiškinimais.

Homofonas

Terminas homofonas kilęs iš žodžio homo, kuris reiškia „tas pats“, ir foni, kuris reiškia „garsas“ arba „garsas“. Taigi, kalbėdami apie etimologinę reikšmę, homofonai apibrėžiami kaip žodžiai ar terminai kurios tarimas yra tas pats, bet rašyba (rašymo būdas) ir joje esanti reikšmė skirtingi. KBBI taip pat apibrėžia homofono terminus kaip panašius, būtent kaip žodžius, kurių tarimas yra toks pat kaip kitų žodžių, tačiau rašyba ir reikšmė skiriasi.

Homofonų pavyzdžiai

1. Bankai („bang“ tarimas) - reikšmė: finansų įstaiga, teikianti kreditą arba vieta pinigams laikyti. Sprogimas - prasmė: gilus skambutis kultūra Betavis skirtas vyresniems broliams ir vyrams, kurie yra vyresni už mus.

1. Mišios („time“ tarimas) - reikšmė: fizinis vienetas, išreiškiantis objekto svorį arba nurodantis žmonių grupę. Laikotarpis - žodis, nurodantis tam tikrą laiko tarpą ar tam tikrą epochą ar daugybę susirinkusių žmonių.

1. Sankcija - prasmė: išraiška, rodanti abejones ar netikėjimą kažkuo. Bauda („sankcijos“ tarimas) - reikšmė: bausmė ar nusikaltimo padarinys.

1. Sijonas - reiškia: drabužių rūšis, kurią dėvi moterys ar merginos. Rokas („sijonas“ tarimas) - reikšmė: muzikos žanro tipas.

1. Adata - reiškia: medicinos įrankio rūšis arba siuvimo įrankis. Djarum („adatos“ tarimas) - reiškia: vienas iš Indonezijos cigarečių prekių ženklų, kilęs iš Kudus.

Homofonų naudojimo sakiniuose pavyzdžiai

1. Bankas (finansų įstaiga) - Bangas (skambinkite vyresniajam broliui)

• Mano tėvas taupo banke.
• Šį rytą nuėjau palydėti tėvo, nes bankas, kuriame dirba mano tėvas, atitinka mano mokyklą.
• Vienas iš žemės ūkį sukeliančių veiksnių ūkyje  sunku plėtoti, nes ūkininkams sunku gauti kapitalo paskolas iš finansinių institucijų, tokių kaip bankai.
• „Bang, nori dviejų mėsos kukulių“, - Andrė šaukė įsakymų iš ten, kur sėdėjome.
• Bangą Dwiky emocijos išprovokavo vakar tarpklasinio krepšinio turnyro finale.
• Arya su Bangu Rijalu išvyko lipti į Gede Pangrango kalną.

1. Mišios (fizinis svorio vienetas arba žmonių grupė) - Mišios (laikas)

• Daikto masė įvairiose vietose yra vienoda, o kita yra gravitacija, nes tam įtakos turi stiliaus gravitacija.
• Vieno kilogramo obuolių masė žemėje ir mėnulyje yra tokia pati, tačiau kilogramo obuolių svoris žemėje jausis lengvesnis, kai nešamas į mėnulį.
• Taiki protesto masė buvo sutelkta aplink Hotel Indonesia žiedinę sankryžą.
• Savo klestėjimo laikais Didžiosios Britanijos muzikos grupė „The Beatles“ turėjo nutraukti savo koncertus, nes minios riksmai neleido girdėti jų grojamos muzikos.
• Valdant antrajam prezidentui Indonezija, Suharto, Indonezija, pavyko pasiekti ryžių savarankiškumą ir gavo įvertinimą iš už maistą atsakingos agentūros FAO.
• Pabėgimo laikotarpis Siti Bandriahui buvo sunkus.

1. Sankcija (abejonė) - Sankcija (bausmė)

• Prokuroras sankcionavo liudytojo pareiškimą, kurį vakar pateikė Jessicos pusė teisiamajame posėdyje.
• Susilaikiusiųjų skaičius padidėjo, kai visuomenė tapo vis skeptiškesnė, jei kandidatai į žmonių atstovus vykdys savo pažadus kampanijos metu.
• Mokslininkai vis dar skeptiškai vertina „Ponari“ vandenį, kuris, kaip teigia daugelis žmonių, gali išgydyti įvairias ligas.
• Teisėjas nuteisė Jessicą dvidešimčiai metų kalėti, nes ji teisme buvo pripažinta kalta dėl tyčinio Wayano Mirnos nužudymo.
• Dviem sukčiavusiems partneriams gali būti netaikomos reikšmingos teisinės sankcijos, tačiau anksčiau ar vėliau jiems bus taikomos griežtos socialinės sankcijos.
• Socialinės sankcijos dažnai turi daugiau atgrasomojo poveikio nei teisinės sankcijos.

1. Sijonas (moteriškų drabužių tipas) - Rokas (muzikos tipas)

• „Matahari“ nusipirkau naują sijoną Parduotuvė už 150 000,00 IDR
• Teta man padovanotas sijonas yra spintoje.
• Vakar Ani atėjo pas mane pasiskolinti sijono.
• Ani, nors ir mergina, bet jai labai patinka roko muzika.
• „Simple Plan“ yra viena garsiausių roko grupių 2000-ųjų dešimtmetyje.
• Roko grupė per metus apkeliaus penkis žemynus.

1. Adata (mažas aštrus ir smailus metalas) - „Djarum“ (cigarečių prekės ženklas)

• Riana visai nenori būti išvežta į ligoninę, nes paaiškėja, kad ji turi adatų fobiją.
• Tymų imunizacija mažiems vaikams atliekama injekcijomis per švirkštą.
• Diana siūdama drabužius savo namuose rankoje įstrigo adatą.
• Franky paprašė sesers nusipirkti „Djarum“ cigarečių parduotuvėje.
• Cigarečių gamybos įmonė „Djarum“ yra pagrindinė įvairių žinomų Indonezijos universitetų stipendijų rėmėja.
• „Djarum“ cigaretės valdo beveik 50 procentų visos Indonezijos cigarečių rinkos dalies.

Homografas

Terminas homografas kilęs iš žodžio homo, kuris reiškia „tas pats“ ir grafikas arba grafikas o tai reiškia „rašymas“. Taigi etimologiškai homografo terminą galima interpretuoti kaip žodį ar terminą, turintį tą patį rašymo ar rašybos būdą, tačiau skirtingą tarimą ar tarimą. Kaip ir homofono terminai, taip ir homografo terminai ar žodžiai neturi tos pačios prasmės. KBBI taip pat supranta sąvoką homografas kaip žodį, kurio rašyba yra tokia pati kaip kitų žodžių, tačiau turi skirtingą tarimą ir reikšmę (pvz., Terasos „šerdies medis“ su terasa „namo dalis“). Tačiau, priešingai nei homonimai ir homofonai, kuriuos paprastai sunku identifikuoti, homografus lengviau identifikuoti, net jei jie nėra sujungti sakinys nepažeistas.

Homografų pavyzdžiai

1. „Apple“ - ¹⁾ Vaisių rūšis ²⁾ Rinkti veiklą, pavyzdžiui, eiti vykdyti ceremonija.
2. Ataka - ¹⁾ Staigus judesys, kurio tikslas - nuversti priešininką, ²⁾ Banteno provincijos vietovės pavadinimas.
3. Durų kilimėlis - ¹⁾ Audinys arba pūkai, naudojami avalynei valyti prieš įeinant į kambarį, ²⁾ Būsena, kai po valymo objektas nėra slidus.
4. Rendang - ¹⁾ Maisto rūšys iš jautienos, ²⁾ Tankus medis.
5. už - ¹⁾ į pavasarį panašus objektas, ²⁾ Žodžiai, rodantys susiskaldymą.
6. Tofu - ¹⁾ ką nors suprasti ar žinoti ²⁾ Maisto rūšis, gaminama iš virtų sojų pupelių.
7. Psichiškai - ¹⁾ asmens psichinė būsena, ²⁾ Šokimas ar metimas dėl susidūrimo su kitais daiktais.
8. Užkimęs - ¹⁾ užkimęs balsas, ²⁾ Netaisyklinga situacija.
9. skaistalai - ¹⁾ pakeisti spalvą į raudoną, ²⁾ Išspauskite pieną.
10. sojų padažas - ¹⁾ Kramtant burnos judesiai, skleidžiantys garsus ²⁾ Kepimo prieskonių rūšis, pagaminta iš juodųjų sojų pupelių ir skonis saldus.

Homografų naudojimo sakiniuose pavyzdžiai

1. „Apple“

• Lankydamasi mano tetos namuose mama dovanų nusipirko du kilogramus obuolių. (vaisiai)
• Obuolys vaikams PPKU bendrabutyje, Bogoro žemės ūkio universitete, prasideda 06.00 WIB. (ceremonija)
• Vaikui labai patinka obuoliai, jis nenustojo valgyti vaisių nuo vakar. (vaisiai)
• Šį rytą asamblėjos vadovas yra vadas Ariyanto. (ceremonija)

1. ataka

• Kelionė iš Serango į Bogorą gali trukti iki dešimties valandų, jei susidaro didelė spūstis. (regiono pavadinimas)
• Kontrataka iš „Manchester United“ komandos privertė įvartį prieš „Manchester City“. (judėjimas)
• 2016 m. Rugpjūčio 10 d. Serango miestas mini 9-ąsias metines. (regiono pavadinimas)
• „Puolėk juos, prasiveržk ir sunaikink gynybinį darinį! Mes ten turime išgelbėti visus įkaitus! “ - sušuko policijos vadas. (judėjimas)

1. Mat

• Kiekvienoms naujojo Ane namo durims suteikiamas durų kilimėlis. (medžiaga)
• Po to, kai buvo nuplauti šio prekės ženklo muilu, indai pasirodė esą durų kilimėliai. (švarus)
• Netoli mano namų esančiame prekybos centre yra taikoma nuolaida durų kilimėliams iki 75 proc. (medžiaga)
• Namo grindys yra kilimėlis po šlifavimo. (švarus)

1. Rendang

• Ayu labai mėgsta rendangą. (maistas)
• Jis prisiglaudė po sulaužytu medžiu (tankiu medžiu)
• Restorane parduodama geriausia miesto rega. (maistas)
• Kai kurie pakelės medžiai iškirsti, kad sezono metu jie nenukristų lietus. (sunkus medis)

1. Per

• Dviratis pravažiuodamas greičio kalnelius visada pypteli, nes spyruoklės yra surūdijusios. (pavasaris)
• Aksominis audinys parduodamas už 30 tūkstančių rupijų metrui. (padalijimas)
• Jis nuėjo į remonto dirbtuves nusipirkti naujų spyruoklių savo senam dviračiui. (pavasaris)
• Nuo 2016 m. Spalio mėn. Kiekvienas Indonezijos pilietis privalo turėti E-KTP. (padalijimas)

1. Tofu

• Apvalus tofu šiuo metu tampa tendencija, kad tai būtų įkvėpimas vienam iš tautos vaikų sukurti versiją žaidimai androidas. (maistas)
• Aš pakankamai žinau su visomis blogomis taktikomis, kad nuvilčiau savo skyrių. (suprasti)
• Kiekvieną dieną močiutė dėl diabeto valgo tik virtą tofu be druskos. (maistas)
• Mes žinome, kad jis visada yra malonus ir mandagus visiems, nors stengiasi to neatskleisti miniai. (suprasti)

1. Psichinis

• Jo mentalitetas tikrai turėtų būti plotas. (psichologinė būklė)
• Kamuolys atšoko nuo vartų. (atšokęs)
• „Agribusiness 50“ aerobinis pasirodymas tikrai parodo jų pergalingą mentalitetą. (psichinė būsena)
• Nusikaltėlis nukentėjo nuo Hanifo. (atšokęs)

1. Užkimęs

• Anos balsas buvo užkimęs, nes ji nesijautė gerai. (užkimęs)
• Popieriai išsibarstę jo kabinete. (netvarkingas)
• Dainininkė turi gerą balsą ir būdinga užkimusi. (užkimęs)
• Šiukšlės išbarstytos, nes į namus patenka katės. (netvarkingas)

1. skaistalai

• Jos komplimentas paraudo nuo vyras priešais jį. (pakeisti spalvą)
• Ūkininkai karves kasdien melžia, kad atvežtų į kooperatyvą. (išspausti)
• Dėl saulės poveikio visą dieną oda parausta. (pakeisti spalvą)
• Ūkyje mes mokome, kaip tinkamai melžti karvę. (išspausti)

1. Sojų padažas

• Į tradicija Java, mes nevalgome sojos padažo kiekvieną kartą valgydami. (burnos garsas)
• Norėdami pridėti skonio, virėjas į patiekalą įdėjo sojos padažo. (prieskoniai)
• Sojos padažo garsas mane vargino. (burnos garsas)
• Sojų padažo ir prieskonių gamyba Indonezijoje 2014 m. Pasiekė 14,3 trln. Rupijų vertę. (prieskoniai)

Homonimas

Etimologiškai terminas homonimas kilęs kalba Tai yra Graikija gėjus o tai reiškia „to paties“ arba „to paties“, taip pat onuma o tai reiškia „vardas“. Apskritai terminas homonimas reiškia žodžius ar terminus, kurių tarimas ir rašyba yra vienodi, tačiau reikšmės skirtingos. Homonimai skiriasi nuo polisemijos, polisemija yra žodis, turintis daugiau nei vieną reikšmę. Paprastai turima reikšmė yra denotacinė reikšmė (tikroji prasmė) ir konotacinė reikšmė (panaši). Pavyzdys:

• Per avariją jis neteko tiek kraujo, kad jo nepavyko išgelbėti. (kraujas = kūno dalis, veikianti kaip deguonies transportas, maistas ir kt. - tikroji prasmė)
• Ari ir mane vis dar sieja kraujas. (kraujas = šeima ar brolija, - konotacijos reikšmė)

Homonimų pavyzdžiai

1. Teisės - ¹⁾ dalis moteriškų batų, ²⁾ kažkas teisinga, ³⁾ Priklauso arba priklauso.
2. Mėnulis - ¹⁾ Laikotarpio paminėjimas kalendoriuje, ²⁾ Natūralus palydovas, skriejantis aplink žemę.
3. kritinis - ¹⁾ sunki padėtis, ²⁾ Stogas.
4. Susitikimas - ¹⁾ Susitikimas arba diskusija kažką aptarinėdamas, ²⁾ Ne vienas nuo kito, arti vienas kito.
5. Žarna - ¹⁾ Pauzė, ²⁾ Vandens išpilstymo įtaisas.
6. gali - ¹⁾ Galėtų, ²⁾
7. laikai - ¹⁾ Upė, ²⁾
8. Pagarbiai - ¹⁾ Sveikinimai, ²⁾ Lapo tipas.
9. Atstumas - ¹⁾ vietų ar regionų asortimentas, ²⁾ Augalų rūšys.
10. nevykęs - ¹⁾ Nelaimė, nelemta ar apgailėtina, ²⁾ Rytų Java miesto pavadinimas.
11. Turėti - ¹⁾ Vienas iš laukinių žinduolių, ²⁾ Turtingas.

Homonimų naudojimo sakiniuose pavyzdžiai

1. Teisingai

• Nes aš nesu įpratęs naudoti aukštakulniaiAnita paslydo ir nulaužė kulną. (batų dalis)
• Jo amžiaus žmonės turėtų sugebėti atskirti teisingą ir neteisingą. (dešinėje)
• Nepriklausomybė yra visų tautų teisė. (priklauso arba priklauso)

1. Mėnuo

• Tuokiuosi vasario mėnesį. (laikotarpis kalendoriuje)
• Patraukli jėga tarp žemės ir mėnulio sukelia potvynius atsitraukti jūros vanduo. (natūralus palydovas)

1. kritinis

• Padėtis tapo nesaugi, nes užpuolus viešbutį policija bandė visus iš ten išvesti. (Skubus atvėjis)
• Andika atėjo taisyti mano nesandarių stogo čerpių.

1. Susitikimas

• Susitikimas su klientu prasidės po valandos.
• Teroristo narys griežtai laikė burną nenorėdamas suteikti jokios informacijos.

1. Žarna

• Per kelias minutes po pagrindinio drebėjimo įvyko keturi smūgiai.
• Namo vandens žarna nesandari.

1. Gali

• Esu dėkinga, kad galėjau lengvai išlaikyti egzaminą.
• Kobros nuodai gali nužudyti savo aukas per kelias minutes.

1. Laikas

• Senovėje Ciliwung upė buvo švari upė kolonijinis Nyderlandai.
• Vakar vykusiose rungtynėse jie kelis kartus praleido šansus išlyginti rezultatą.

1. Pagarbiai

• Anggita siunčia jums sveikinimus.
• Norėdami patiekalui suteikti skonio, įmaišykite lauro lapą.

1. Atstumas

• Atstumas nuo Solo iki Džakartos yra daugiau nei 700 kilometrų.
• Ilgą laiką reikėjo išmokti gero jatrofos medžio regione.

1. Vargšas

• Motinos likimas gaila.
• Kelionę į Malango miestą tęsiau traukiniu Ugnis.

11. Turėti

• Manoma, kad žygeiviai bus atsargūs dėl lokių pasirodymo kalne.
• Lokių žmonės kartais gyvena neprotingai, pavyzdžiui, tas žmogus, kuris šimtus milijonų išleido vien muilui.

Tikimės, kad homonimų, homofonų ir homografų sakinių pavyzdžių aptarimas gali būti naudingas ir suteikti skaitytojui įžvalgos