30 Disfemizmo figūrų ir jų reikšmių pavyzdžiai indoneziečių kalba
Jau buvo aptartos kelios kalbos figūros rūšys, kurios vis dar nėra girdimos plačiajai visuomenei. Kalbant apie visokios kalbos figūros turima omenyje, be kita ko, palyginimo kalbos figūra, simetriška kalbos figūra, kalbos žodžio pavardės pavyzdysir kalbos figūros antropomorfizmo pavyzdys. Šiame straipsnyje taip pat bus aptarta kita plačiajai visuomenei mažiau žinoma kalbos figūra, ty disfemizmas. Ši kalbos figūra yra kalbos figūra, kuri šiurkština žodį, kuris turėtų būti perteiktas subtiliai arba turi subtilią prasmę. Šioje kalbos figūroje yra peijavimo prasmė ir pavyzdžiai kuris yra vienas iš prasmės poslinkio tipai. Pats „peyorasi“ prasmės supratimas yra žodžio prasmės pasikeitimas, kuris iš pradžių buvo sklandus, pakeistas į blogesnį, griežtesnį ar net žemesnį už prasmę. žodis ankstesnis.
Norėdami sužinoti, kaip atrodo disfemizmo figūra, pateikiame keletą disfemizmo kalbos figūros ir jų reikšmės pavyzdžių indoneziečių kalba!
- Burhanas yra berniukas iš Vanesos. (vyras: vyras)
- Amelija yra žmonanyaJoni. (žmona: žmona)
- Ponas Andi turi spardyti jo viršininkų. (spardytas: atleistas)
- Valenas paprašė mokytojo leidimo šlapintis Pirmas. (šlapintis: šlapintis)
- Brolis tuštinasi tualetas. (tualetas: tualetas, vonios kambarys)
- Pagaliau korumpuotas išmestas taip pat į kalėjimą. (įmestas: įdėtas)
- Lani pagimdė a knarkti vyrų paskutinę sausio 2 d. (knarkimas: kūdikis)
- Vakar pono Syamsudino žmona turėjo pagimdyti Dvyniai. (gimdyti: gimdyti)
- Policijai pavyko pasivyti narkotikų prekeiviai. (apibendrinti: laimikis)
- Šiuo metu yra pono Budio žmona nėščia 3 mėnesiai. (nėščia: nėščia)
- Vaikas nuo Ponas Broto ir ponia Ani pagaliau brojolis taip pat. (brojolis: gimęs)
- Pareigūnas turi nušalintas iš savo pozicijos. (nušalintas: atleistas)
- Ponas Amiras turi išmestas iš įmonės, kurioje jis dirba. (pašalintas: atleistas)
- Andi turi spardyti jo paties tėvas. (spardytas: išmestas)
- Jis yra buvęs šios įmonės darbuotojų. (buvęs: buvęs)
- Andi ir Risa turi Ištekėk praėjusį sekmadienį. (vedęs: vedęs)
- Jis yra berniukas kurį sunku valdyti. (berniukas: vaikas)
- Vagiui pavyko nutempė į policijos komisariatą. (vilkti: nešiotis)
- parduotuvės laikytojas tai dirbo labai blogai. (parduotuvės laikytoja: pardavėja)
- Padavėja tai įsiurbia klientų aptarnavimą. (restorano padavėjas: padavėjas)
- Žudikas oficialiai įtrauktas į kalėjimas. (kalėjimas: kalėjimas)
- Kadangi jis nebuvo siunčiamas į mokyklą nuo vaikystės, ilgainiui tas asmuo tapo neraštingi. (neraštingumas: nemokantys skaityti; neraštingas)
- mob Motociklų vagis buvo oficialiai areštuotas. (orda: banda)
- Pamišėlis yra viduryje tuštintis upės krante. (tuštinimasis: tuštinimasis)
- mėšlas viščiuką netyčia užlipau ant mano kojos. (išmatos: išmatos; purvas)
- Gaila, abi poros turėjo išsiskirti, nes viena iš šalių dalyvavo skyrybos kitai šaliai. (talak: skyrybos)
- Deklaravo apie 50 žmonių mirti dėl traukinio avarijos Ugnis kad. (miręs: mirė)
- Kambarys toks chaotiškas. (chaotiškas: netvarkingas)
- Jos gyvenimas toks skurstantys nes niekada negavo darbo. (prastas: prastas)
- Tas žmogus yra a recidyvistas. (recidyvistas: nuteistasis)
Tai yra keletas disfemizmo kalbos figūros ir jų reikšmės kalboje pavyzdžių Indonezija. Tikimės, kad tai naudinga ir gali suteikti įžvalgos visiems skaitytojams tiek apie kalbos figūrą, tiek apie kalba Indonezija apskritai. Prašau man labai atleisti, jei šiame straipsnyje yra klaidų rašant. Tai viskas ir ačiū.