20 Vietinės ir nelokucinės reikšmės pavyzdžiai indoneziečių kalba
Lokucijinės ir nelokucinės reikšmės yra dvi žodžio reikšmės tipai indoneziečių kalbos taisyklėse. Lokacinė reikšmė yra tiesioginė ar faktinė kažko prasmė. Tuo tarpu nelokucinė reikšmė yra ypatinga reikšmė, esanti daikte, ypač sakinyje ar sakinyje. Šios dvi skirtingos reikšmės bus parodytos kai kuriuose šio straipsnio pavyzdžiuose. Pavyzdžiai yra tokie!
A. Vietos reikšmių pavyzdžiai indoneziečių kalba
- Džakarta yra respublikos sostinė Indonezija.
- Andi yra ketvirtas iš penkių vaikų.
- Akhdiyat Duta Modjo yra vokalistas nuo Sheila 7 muzikos grupėje.
- Sapardi Djoko Damono yra vienas garsiausių poetų Indonezijoje.
- Ponas Gatot dirba tarptautinėje įmonėje, užsiimančioje kasybos sektoriumi.
- Natanas gavo 90 balų indoneziečių kalbomis.
- Šiandien p. Handoko su šeima atostogauja Balio saloje.
- Šią popietę Pakas Ronaldas ir jo kolegos surengs uždarą posėdį.
- Pasak Arini, Putri šiandien negali eiti į mokyklą, nes turi lydėti motiną, kuri gydoma ligoninėje.
- Pak Cokro namas yra Jalan Kenangoje arba apie 20 metrų nuo šios sankryžos.
- Ulfa yra geriausiai baigusi Harapan Jaya universitetą.
- Pakas Arifinas yra Ali ir Andi tėvas.
- Vakar su juo šiek tiek pabendravome.
- Miesto parką planuojama atnaujinti per ilgą laiką.
- Dekoratyvinės akvariumo žuvys yra P. Musworo laikomos žuvys.
B. Neapsibrėžtų reikšmių pavyzdžiai indoneziečių kalba
- Kiek laiko taip gyvensite?
- Aukščiau pateiktas retorinis klausimo sakinys turi nelokucinę prasmę satyros ar motyvacijos forma žmonėms, kurių gyvenimas yra sustabarėjęs.
- Saugokitės, čia yra nuožmus šuo!
- Aukščiau pateiktas sakinys reiškia, kad toje vietoje yra nuožmus šuo, todėl žmonės, norintys eiti į tą vietą, turi būti budrūs.
- Jūsų namo dažai išbluko.
- Neteistinė prasmė aukščiau pateiktame sakinyje yra ta, kad namo, kurio dažai blėsta, savininkas privalo nedelsdamas jį nudažyti grąžinkite namą naujesne dažų spalva, atsižvelgiant į tai, kad namo senų dažų spalva gerėja išnyks.
- Ar nesigėdijate taip rengtis?
- Neapgalvota reikšmė sakinys aukščiau, kad kažkas, kuris dėvi šiuos drabužius, prašome persirengti, prisimindamas drabužiai yra drabužiai, kurie nėra tinkami dėvėti ir sukels gėdą Vartotojas.
- Manau, kad šiukšles reikėtų grąžinti į savo vietas.
- Neteikiama prasmė aukščiau pateiktame sakinyje yra ta, kad rasta šiukšliadėžė turi būti padėta arba išmesta į pradinę vietą, būtent šiukšliadėžę.
Tai yra keletas lokalizacinės ir nelokucinės reikšmės pavyzdžių kalba Indonezija. Jei skaitytojas nori sužinoti kitų lokalizacinių ir nelokucinių reikšmių pavyzdžių arba šio tipo reikšmės pavyzdžių žodis Kitaip tariant, skaitytojai gali atidaryti šiuos straipsnius: lokutinės reikšmės pavyzdys, nelokucinės prasmės pavyzdys, gramatinių ir leksinių prasmių pavyzdžiai, specializacijos prasmės pasikeitimo pavyzdys, apibendrinimo prasmės keitimo pavyzdys, taip pat straipsnius sinestezijos reikšmės pokyčių pavyzdžiai. Tikimės, kad tai naudinga ir gali suteikti naujų įžvalgų visiems skaitytojams, nesvarbu, ar tai yra visų pirma nelokucijų ir perlokucijų reikšmė, taip pat Indonezijos kalbos mokymosi medžiaga apskritai. Ačiū ir ačiū.