Novelių pavyzdžiai indoneziečių kalba

Istorija yra proza, pasakojanti apie asmenį ar įvykį. Viena iš formų istorija yra apysaka ar apysaka. Kaip rodo pavadinimas, novelės yra trumpai parašytos istorijos, konkrečiai pasakojančios apie žmogaus gyvenimą ar įvykį. Norėdami sužinoti, kaip atrodo ši istorija, čia yra vienas iš jų, kurį galite klausytis žemiau!

Vežimėlis sustoja priešais namą *

Autorius: Kuntowijoyo

Jei ne mano sūnus, tikriausiai nebūčiau sutikęs gatvėje gyvenusio senolio. Aš dirbu kaimo mokykloje ir turiu išvykti anksti ryte. Dirbu kaimo mokykloje ir turiu išeiti anksti ryte, kai niekas kaime taip anksti neišeina. Taigi tik retkarčiais teko pamatyti senelį ant jo vagono, kai jis praėjo gatvėje šalia tos vietos, kur aš mokiau. Man malonu pažinti bet ką, nes aš tokia laiminga, kai - nes mano vaikas gali pažinti senelį. Nuo tada gal aš ar mano sūnus esame artimiausi seneliui. Jis mane laikė savo sūnumi, o mano sūnus - savo anūku. Tai nėra keistenybė. Nes kas bebūtų be brolio, tikrai mūsų kaimynai yra mūsų broliai ir seserys. Kiekvienas musulmonas yra brolis, būtent tai stiprina judviejų ir manęs ar mano vaiko draugystę.

Mane perkėlė nuo darbas mieste ir įstrigęs šiame mažame kaimelyje. Mano žmona vos nerėkė iš džiaugsmo, kai išgirdo naujieną apie persikraustymą. Grįžk į kaimą! Jo veide šypsojosi kaimo ramybė.

„Gyvensime ramiai“, - sakė jis.

„Iš tiesų, bent kaime turėsi daugiau draugų, intymesnių. Ir šalia ryžių laukų, kuriuose maistas tiekiamas “. Tačiau žmonos nepaklausiau, ar ji rado ramybę. Nes man tas pats, dirbau nuo ryto iki pietų ir vis trūksta.

Tačiau tame kaimelyje turėjome daug pažįstamų. Visas kaimas mus pažinojo ir mes pažinome visą kaimą, išskyrus senį, esantį kelio gale. Dar kartą pakartoju, jei ne mano sūnus, įžanga nebūtų įvykusi. Pranešama, kad senukas mieliau gyveno su savo vežimais ir karvėmis, o ne su žmonėmis. Jam buvo svarbiau maudyti karvę upėje, nei ateiti aplankyti ir išmaudyti lavoną. Geriau kalbėtis su karvėmis nei su žmonėmis. Ir be to, jo nuošali gyvenamoji vieta kelio gale. Prieš susipažindamas daug apie jį nežinojau. Ir nėra gerai per daug klausinėti apie kaimynus, jei kaime dar nesi naujokas.

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Tai novelės pavyzdys kalba Indonezija. Jei skaitytojas nori pridėti nuoroda apie istoriją skaitytojas gali atidaryti šiuos straipsnius: mitų ar mitų pavyzdžiai, parabolinių pasakų pavyzdžių, išminčiaus pasakos pavyzdys, trumpų pasakėčių ir jų struktūrų pavyzdžiai,siužeto linija, siužeto etapai, taip pat straipsnius siužetų tipai. Tikimės, kad tai naudinga ir galės pridėti naujų įžvalgų visiems skaitytojams, nesvarbu, ar tai pasakojimas, ar kalba Indonezija. Taip pat prašau atleisti, jei šiame straipsnyje yra klaidų. Tai viskas ir ačiū.

* Adaptuota iš Kuntowijoyo apsakymų rinkinio „Draudžiama meilės gėlėms“, p. 170–172. (su nedideliais pakeitimais)