Indoneziečių kalbos skirtumas tarp endocentrinių ir egzocentrinių frazių
Endocentrinės ir egzocentrinės frazės yra du tipai frazės indoneziečių k. Abu jie turi keletą savybių ir apibrėžimų, kad juos būtų galima atskirti. Šiame straipsnyje paaiškinsime šių dviejų frazių skirtumą. Diskusija tokia!
A. Endocentrinės frazės
Endocentrinė frazė yra dviejų derinys žodžių rūšys vienas jų veikia kaip elementas paaiškinti (M) ir kiti veikia kaip elementai paaiškino (D). Šios frazės D elementas yra pagrindinis arba pagrindinis šios frazės elementas, o M elementas yra papildomas šios frazės elementas. Pagal id.wikibooks.org puslapį ši frazė skirstoma į tris tipus:
- Atributinės endocentrinės frazės: yra frazė su DM arba MD modeliu. Pvz.: pakuočių knyga (D = knyga, M = pakuotė); yra piešimas (M = terpė, D = piešimas).
- Teigiamos endocentrinės frazės: pagal straipsnį frazių tipai pagal juos sudarančius elementus, ši frazė yra frazė, kurios D ir M elementus galima atskirti kableliu (,). Pavyzdžiui: Bandungas, gėlių miestas.
- Koordinuoti endocentrines frazes: yra frazė, susidedanti iš dviejų žodžių, esančių kaip D, derinio. Pvz.: Motinos tėvas; seneliai ir pan.
B. Egzocentrinės frazės
Egzocentrinės frazės yra žodžių junginiai, kuriuose nėra D elemento. Ši frazė paprastai susidaro iš daiktavardžių tipai susiliejo su jungtukas, linksnių tipai, arba tam tikrus žodžius. Ši frazė taip pat yra suskirstyta į 3 tipus:
- Direktyvos egzocentrinės frazės: yra egzocentrinė frazė, kuri yra sujungus prielinksnį ir daiktavardį, kai jungtukas yra daiktavardžio pradžioje. Pavyzdžiui: į Bandungą.
- Ne direktyvinės egzocentrinės frazės: yra egzocentrinė frazė, susidedanti iš daiktavardžių, sujungtų su tam tikrais žodžiais, tokiais kaip si, dainavo, para, ir jo rūšis. Pavyzdys: gandras.
- Jungiamosios egzocentrinės frazės: yra egzocentrinė frazė, kuri yra sujungus daiktavardį su žodžiu greitai, greitai, kada, bus, ir kt. Pvz.: greičiau pasveiks.
Iš aukščiau pateikto paaiškinimo galime rasti skirtumą tarp dviejų tipų frazių, kur yra skirtumas:
- Formuojantys elementai
Formuojantys elementai endocentrinėse frazėse yra dviejų tipų žodžiai, kurių kiekvienas turi D ir M funkciją. Šios frazės D funkcija yra pagrindinė šios frazės funkcija, o M yra papildoma funkcija, kurios galima praleisti iš šios frazės. Nepaisant to, yra viena endocentrinių frazių rūšis, kurią iš tikrųjų sudaro du D elementai, būtent koordinuojančios endocentrinės frazės.
Kita vertus, egzocentrinės frazės yra frazės, kuriose nėra D elemento. Taigi ši frazė yra suformuota nuo dviejų žodžių, kurie abu veikia kaip M elementai, derinys.
- Žodžiai, iš kurių susidaro
Endocentrines frazes gali suformuoti bet kokio tipo žodžiai, nesvarbu, ar tai daiktavardžių, veiksmažodžių, ar būdvardžių tipų derinys. Tuo tarpu egzocentrinės frazės gali būti suformuotos tik esant jungtukams / prielinksniams / žodžiamsžodis tam tikras panašus si, dainavau, arba greitai sujungtas su daiktavardžiu ar daiktavardžiu.
Apskritai galime daryti išvadą, kad skirtumas tarp endocentrinių ir egzocentrinių frazių susideda iš dviejų dalykų, būtent elementų ir žodžių, sudarančių šias dvi frazes.
Taigi diskusija apie skirtumą tarp endocentrinių ir egzocentrinių frazių kalbaIndonezija. Tikimės, kad tai naudinga ir gali suteikti įžvalgos visiems skaitytojams tiek dėl frazių, tiek apie indoneziečių kalbą apskritai.