4 Naujos poezijos Stanzos ir sonetų pavyzdžiai indoneziečių kalba
Stanzas ir sonetai yra du iš jų naujos formos poezija. Stanza - arba tai, kas paprastai vadinama oktava - yra eilėraštis, kuriame vieną posmą turi sudaryti aštuonios eilutės. Tuo tarpu sonetas yra eilėraštis, kuriame iš viso yra šešiolika eilučių.
Ypač sonetams šis vienas eilėraštis turi daugybę specialių modelių. Kai kurie iš šių modelių apima: 4-4-3-3 (pirmuose dviejuose posmuose yra po keturias eilutes, o likusiuose dviejuose - po tris eilutes); 4-4-4-2 (pirmuose trijuose posmuose yra po keturias eilutes, o paskutiniame posme yra dvi eilutės); ir vienos eilutės raštas, kuriame yra keturiolika eilučių.
Norėdami sužinoti, kaip atrodo šios dvi poezijos rūšys, pateikiame keletą jų pavyzdžių, kuriuos galite pamatyti žemiau!
A. Naujas Stanzos poezijos pavyzdys *
1 pavyzdys:
Juodaragis
Darbai: WS. Rendra
Mielas juodas paukštis iš mano širdies
koks vikrus ir ilgesingas vienišas ramus.
Juodaragis yra medžio vaisius.
Juodas paukštis ant krūtinės yra gėlė.
Jis geria tuo metu, kai myli
jis miega ant siūbuojančių lapų.
Jis nėra nuo liūdesio, nors yra juodas paukštis.
Juodaragis yra mano paslėpta meilė tau.
2 pavyzdys:
Liūdna daina
Darbai: WS. Rendra
Jis atėjo nesibeldęs ir apkabino mane
kas gudrus, vadino liūdesiu.
Tai oranžinis mėnulis, pragaras, mano krūtinės dangus
kaip jam prakeikimas vadinamas liūdesiu.
Tai santalo medžio karstas ir purpurinės šilko gėlės
kaip saldus, vadinamas liūdesiu.
Tai tik pokštas po ilgo bučinio
Kalbant apie jį, nelaimingasis vadinamas liūdesiu.
B. Naujų poezijos sonetų pavyzdžiai **
1 pavyzdys:
Sonetas: X
Autorius: Sapardi Djoko Damono
kurie kasosi mėlyname danguje
kas tada įsilaužė į debesį
kuris kristalizavosi toje migloje kabut
kuris mirksi nudžiūvusia gėle
kuris virškina purpurine spalva
kuris kvėpuoja laiko ritmu
Kas mirksi kaskart man pravėrus duris
kuris ištirpsta mano akyse
kas kalbama mano žodžių spragose
kuris skundžiasi mano vienišame šešėlyje
kuris atėjo manęs pasiimti medžioti
Kas staiga nuėmė mano šydą
kuris sprogo mano viduje
: Kas aš esu
(1968)
2 pavyzdys:
Sonetas: Taip
Autorius: Sapardi Djoko Damono
nors dažnai susitinkame
tarp kapą lankančių žmonių
tarp mėlynų garsų
pilka ir violetinė mirguliavimas
nors dažnai tave prisimenu
tarp žodžių-žodis senojo nebėra
uždarytas šešėlyje
niūrus kerštas
nors dažnai tave sveikinuosi
kiekvienoje sankryžoje oras
virto ugningai raudona
svaigdamas galva
: Nežinau, kodėl pasiilgau
nervingai mikčioja laukimo salėje
(1968)
* Visi pavyzdžiai poezija posmas pritaikytas nuo knyga „Keturios grupės“ RimasWS veikia. Rendra.
** Visi soneto eilėraščių pavyzdžiai pritaikyti knygoje „Lietus Birželio mėnuo “, autorius Sapardi Djoko Damono.
Tai keletas naujų strofų ir sonetų eilėraščių pavyzdžių anglų kalba: Indonezija. Tikimės, kad tai naudinga ir gali suteikti įžvalgos visiems skaitytojams, ypač apie naujus poezijos posmus ir sonetus, taip pat mokymosi medžiagą kalba Indonezija apskritai. Atsiprašome, jei šiame straipsnyje yra klaidų.
Jei skaitytojas nori sužinoti keletą kitų poezijos pavyzdžių, skaitytojas gali atidaryti šiuos straipsnius: naujos poezijos pavyzdžiai yra distikonas ir svetimavimas, naujos poezijos ketureilių ir kvintų pavyzdžiai, senų mantros eilėraščių pavyzdžiai, šiuolaikinės poezijos burbėjimo pavyzdžių, šiuolaikinės tipografinės poezijos pavyzdžiai,romantinės poezijos pavyzdžių, senosios poezijos pavyzdžiųir daugiakalbės šiuolaikinės poezijos pavyzdžiai. Tai viskas ir ačiū.