15 인도네시아어 EYD에 따른 쉼표의 올바른 사용

쉼표는 인도네시아어 쓰기에서 가장 일반적인 구두점 중 하나입니다. 이 쉼표는 기본적인 기능을 가지고 있습니다. 문장 / 구문을 읽거나 숫자를 쓸 때 의미 오류가 없도록 번호. 간단하고 단순한 형태의 쉼표에는 간단한 쓰기 또는 사용 절차가 수반되지 않습니다. 이 기사에서는 쉼표 사용에 대해 논의하고 설명합니다.

쉼표의 의미

에 따르면 옥스포드 영어 사전, 쉼표라는 단어는 "잘린 것"또는 "짧은 절"을 의미하는 그리스어 "komma (κόμμα)"에서 유래되었습니다.

쉼표는 작은 따옴표 모양의 구두점입니다. (아포스트로피) 텍스트의 맨 아래 또는 기준선에 배치됩니다. 쓰여진 방식에서 볼 때, 이 쉼표는 매우 작고 구멍이 덮여있는 줄기 또는 숫자 9가있는 점 모양입니다.

EYD에 따른 쉼표 사용

일반 맞춤법 지침에 따름 언어 향상된 인도네시아 (PUEBI), 쉼표 구두점은 다음과 같이 14 가지 사용됩니다.

1. 세부 사항 또는 숫자로 요소를 작성하는 데 사용됩니다.
예:

• 나, 애니, 디온은이 일을 함께하기로 약속했다.
• 이 토론에서 독자가 쉼표의 의미, 기능 및 올바른 사용을 이해하기를 바랍니다.
• 3,14 * 100 = 314

2. 하나의 동등한 문장을 다음 문장과 분리하는 데 사용됩니다. 워드특정 단어 (그러나, 그렇지 않으면).
예:

• 정말 방학에 가고 싶었지만 어머니가 허락하지 않으셨어요.
• 내 잘못이 아니라 형의 잘못이야.
• 마당 청소는 아버지가, 집안 청소는 어머니가 맡는다.

3. 하나를 구분하는 데 사용 문장 다른 문장과 함께 문장의 위치가 다를 경우 (주문과 부절) 부절로 위치하는 문장은 본문의 앞 / 앞에 위치합니다.
예:

• 하나님 께서 허락하시면 앞으로 다시 만날 것입니다.
• 당신이 곧 나를 끌어 내지 않았다면 나는 심연에 빠졌을 것입니다.
• 그는 1 등을했기 때문에 부모님으로부터 명절 선물을 받았습니다.

4. 문장을 연결하는 단어 나 표현 뒤에 사용됩니다 (따라서, 따라서 그와 관련하여도) 링크는 시작 부분에 있습니다. 문장.
예:

• 그러므로 정직하고 진실을 말해야합니다.
• 따라서 상황이 악화되지 않도록이 오해를 즉시 해결해야합니다.
instagram viewer
• 따라서 올해 프로모션을받을 자격이 있습니다.
• 그 점을 대신하여 사과드립니다.
• 그럼에도 불구하고 우리는 그가 최선을 다해이 임무를 수행 할 것이라고 믿습니다.

5. 여러 단어를 구분하는 데 사용됨 (o, yeah, woah, 아야, 동정) ...에서 문장의 다른 단어.
예:

• 오, 오지 않는 줄 알았는데.
• 예, 귀하의 상황을 이해합니다.
• 와, 당신은 정말 그림에 재능이 있어요.
• 죄송합니다. 어제 빌린 도서관 책을 가져 오는 것을 잊었습니다.
• 불행히도 할머니는 지난주에 집이 불에 탔기 때문에 다리 밑에서 자야 만했다.

6. 다른 문장에서 직접 인용구를 분리하는 데 사용됩니다.
예:

• 그는 나에게 "귀중품을 어디에도 두지 말아라."라고 충고했습니다.
• "너무 늦게 집에 오지마."오늘 오후에 집을 나왔을 때 아빠가 말씀하셨습니다.
• "신경 쓰지 마세요. 아마 이것이 신의 운명이 된 것 같습니다."라고 Nia는 저를 격려해 주려고했습니다.

7. 순차적으로 쓰여지는 이름과 주소, 주소의 일부를 구분하는 데 사용됩니다.
예:

• 세미나는 인도네시아 대학교 경제 학부 건물 B, Jalan Raya Salemba No. 6, 자카르타.
• Permata Building에서 결혼식 피로연, 도보 지속 가능한 Indah No. 27, Kebon Jeruk, West Jakarta.
• 올해 졸업식은 자카르타 북부 안쫄에있는 호라이즌 호텔에서 열렸습니다.

8. 순차적으로 기록 된 장소와 날짜, 장소 이름 및 지역 / 국가를 구분하는 데 사용됩니다.
예:

• 증서는 1988 년 7 월 28 일 세마 랑에서 서명되었습니다.
• 저는 1990 년 9 월 6 일 자카르타에서 태어났습니다.
• 그는 West Java의 Bekasi에 위치한 회사 지점으로 이전되었습니다.

9. 저자명 또는 참고 문헌 작성시 이름이 반전 된 저자를 구분하는 데 사용됩니다.
예:

• Wahyuningsih, Sri. 2007. 언어 수업 인도네시아. 자카르타: 인민 도서관.
• 어서, 다이앤. 2011. 한계 사이의 선구적인 비즈니스. 욕야 카르타: 지식의 창고.
• Arif, Muhammad. 2000. 숨가쁨의 원인. 반둥: 우리의 창조물.

10. 각주 작성에 사용됩니다.
예:

• Dian Ayu, 한계 사이의 사업 개척. (요갸 카르타: 구 당일 무, 2011), p. 17.
• Sri Wahyuningsih, 인도네시아어 수업. (자카르타: People 's Library, 2008), p. 29.
• Muhammad Arif, 숨가쁨의 원인. (Bandung: Our Creations, 2000), p. 11.

11. 학위를 작성할 때 이름과 학위를 구별하는 데 사용됩니다..
예:

• 무하마드 파딜, S. Kom은 2015-2016 학년도 최고의 강사 중 한 명이되었습니다.
• 5 년간 봉사 한 후 마침내 Mr. Prayitno Adji, S.E., M.M. 장관직에서 공식적으로 사임했습니다.
• 신부와 신랑의 이름은 Riani Sagita, S. Pd 및 Adnan Khair, S.T.

12. 열 번째 자리 앞 또는 루피아와 숫자로 표시되는 최소 센트 단위 사이에 사용됩니다.
예:

• 어린 시절 할머니는 부모님으로부터 Rp 20.50의 간식만을 받았습니다.
• 코코넛 나무의 높이는 35.75m입니다.
• 우리 집의 면적은 200.32 평방 미터입니다.

13. 추가 정보를 무기한 문장으로 묶는 데 사용됩니다.
예:

• 나는 아주 똑똑한 어린 소년에게 정말 경의를 표합니다.
• 이 외딴 섬의 풍경을 보았을 때 우리는 말이 없었습니다. 정말 아름다웠습니다.

14. 문장의 의미를 읽고 이해할 때 실수를 피하기 위해 문장 시작 부분에 부사 뒤에 사용됩니다.
예:

• 휴가 기간 동안 폭발하는 승객의 수를 제한하기 위해 공급자는 다양한 유형의 서비스를 제공합니다. 교통 티켓 가격을 올립니다.
• 이러한 박탈 상태에서 우리는 상황을 빨리 포기하고 항복해서는 안됩니다.

15. 직접 인용이 물음표로 끝나는 경우 (직접 인용은 질문 문장) 문장에서 직접 인용을 구분하는 데 쉼표를 사용하지 않습니다.
예:

• "리아 가족과 함께 휴가를 보낼 수 있을까요?" Diah가 어머니에게 물었습니다.
• "어렸을 때 아버지처럼 될 수 있을까?" 나는 아빠에게 물었다.

따라서 인도네시아어로 EYD에 따른 쉼표의 올바른 사용에 대한 논의. 유용 할 수 있습니다.