인도네시아 문학의 다국어 현대시 4 가지 사례

몇 가지 예 현대시의 유형 이미 표시되었습니다. 그들 중 일부는 카타 위에 현대시의 예, 현대시의 예, 및 활자체 현대시의 예. 이 기사는 또한 현대시의 예를 제시 할 것이며, 그중에서 보여 질 동시대시는 다국어시입니다. 시의 종류 이것은 시 혼합물을 사용하는 워드 또는 문장 다양한 언어, 현지 및 외국어 모두.

자세한 내용은 인도네시아 문학에서 현대 다국어시의 몇 가지 예입니다.

예 1 :

MERAPI

메라 ​​피 ...
통치자처럼 강하다
흰 연기가 널 덮는다
무거운 비 너의 보디 가드
당신의 용암 역사는 이제 영원합니다

메라 ​​피 ...
재채기 어떻게 할 수있어
kabeh sing kaleksena ing Tanah Jawi
인간의 행동
좋고 아니
화난 성격
하나님의 선물

예 2 :

두 다리: MIRABEAU & ASEMKA
게시자: Remy Sylado

사람들이 Apollonaire를 듣고 싶어하는 이유
세상의 거짓말을 말하는 사람
-Et Sous le pount Mirabeau coule la Seine
-Et 명사 amours
-?

레미 파 솔라 시도와 함께 가지 않겠습니까?
세상의 정직에 관한 이야기
-Ning ngisore Asemka kreteg iku
-Akeh umbele Cino

-?

예 3 :

바빌 타워 문제
게시자: Remy Sylado

치킨
탄중 피낭에서 울고
치킨
클 루크 마 겔랑
치킨
콩 코롱 곡 수 메당
치킨
Amurang, my raw
치킨
쿠쿠 유 난킨
치킨
옥스포드에서 군중
치킨
크라이 엔 Nijmegen
치킨
본, 크라 헨
치킨
코르도바, 카카 레오
치킨
몽펠리에, chant du cuq
닭은 똑같아
잘못 관리 된 인간의 귀

반둥, 1974

예 4 :

HOME (발췌)
게시자: Darmanto Jatman

그의 수도사에게 남자 교사 :
집은 오마
그 집 ...에서 OMG와 MAH,
Om은 O를 의미하고, 하늘을 의미하고, 공간을 의미합니다.
남자 다운
Mah는 위로 향함을 의미합니다.
토양, 암컷
그래서 집은 그 남자와 그의 랍비의 회의실입니다
그게 내가 당신을 Semah라고 부르는 이유입니다.
우리 마당을 멋지게 청소하고
아이들이 집에서

노래로 달을 부르다 :
— 큰 rumbulane 동안
jembar 서클만큼
Surak Surak: 만세!
나 나 나
집의 좌우에 마당이 있습니다
사람들은 보통 어디에 심는가?
감기에 걸렸을 때 몸을 따뜻하게하는 생강
폭행당한 경우 압축하는 Kencur
나중에 임신 한 아이가 심황이 칙칙해 지도록 심황
음, 마당 오른쪽 구석에 우물이 있습니다
집에 들어가기 전에 발을 깨끗이해야합니다
우리가 항상 깨끗하고 anteban이라는 표시
사랑하는 악마 진 세탄에게 끈적임 없음
잘
이것은 우리 집의 모습입니다
4 개의 사카 구루 스와 8 개의 모서리 기둥이있는 만다라
문 위에는 문신이 적혀 있습니다.
예 마라 자 자라 마야
즉, 악을 꾸미고있는 당신.
계획 중지!
이곳이 우리가 손님을 맞이하는 곳입니다
친척, 가끔 계단 teparo
우리 같은 밭, 밭, 왕들에서 시끄러운 사람들

이것은 문학에서 다국어 현대시의 몇 가지 예입니다. 인도네시아. 독자가시에 대해 더 알고 싶다면 기사를 열 수 있습니다. 오래된시의 종류, 새로운 유형의시, 내용에 기반한 새로운 종류의시, 형태에 따른 새로운 종류의시, 옛시 셀 로카의 예, 옛 만트라시의 예, 및 옛시의 예. 이번 토론은 여기까지 충분합니다. 특히 현대시와 인도네시아 문학의 영역에서 모든 독자들에게 유용하고 통찰력을 더할 수 있기를 바랍니다. 감사합니다.