인도네시아어 줄임표 및 아포스트로피 사용

에 구두점 사용, 언어에 많은 구두점이 있습니다. 인도네시아. 이 기사에서는 2 개의 구두점, 즉 줄임표와 아포스트로피의 사용에 대해 설명합니다. 이러한 각 문장 부호는 다음 리뷰에서 더 자세히 설명됩니다.

줄임표 기호

줄임표라는 단어는 언어 그리스어, 즉 생략 "실종"을 의미합니다. 줄임표 문장 부호는 일시 중지를 나타내는 연속 된 세 개의 점 형태의 문장 부호입니다. 말하기, 볼륨 감소, 침묵 (aposiopesis), 미완성 생각 또는 종료 문장. 생략 부호의 기호는 (…)입니다.

줄임표 탄다 사용

다음을 포함하여 EYD에 따른 생략 부호의 일부 사용 :

1. 분리 된 문장이나 대화에 사용

예:

• 그럼... 그래, 집에 가자
• 어서… 공격하자!” 부대 사령관을 외쳤다.
• "하지만.. 괜찮아요."그가 조용히 말했다.
• “음… 다음에는 무엇을해야합니까?” 눈이 마주 쳤다.
• 그래서... 우리는 다시 그 서점으로 돌아갑니다.

2. 일부가 생략 된 문장 / 스크립트에서 사용

예:

• … 무서운 날. 도둑들은 주민들 중 한 사람의 집을보고있었습니다.
• 내 친구와 나는… 내일 타만 붕쿨 수 라바 야에 갈 것입니다.
• 우리의 경험… 아직 아무것도
• ... 그런 다음 법정에 제출됩니다.
• 엄마가 방금 집에 오셨어요.

3. 직접 문장 (대화) 및 간접 문장 (시 또는 산문과 같은 문학 작품)에 사용됩니다.

직접적인 문장의 예 :

• 그녀의 기분에 그녀는“나는… 아이스크림 먹고 싶어요, 엄마!”
• "좋아요... 이제 토구 씨의 집에갑니다."
• "이리와... 우리와 함께 가자, 줄." 빨리.
• “어서… 뒷골목을 통해. 도둑이 옆으로 갔다. "
• 지팡이를 들고 멈춰서서“아니… 그는 아직 아파요.”

간접 문장의 예 :

• 침묵... 방에서 모두가 절했습니다.
• 그 소리는... 청중의 귀를 멀게합니다.
• 아마 그가... 비 앉다.
• 아침에 새들의 지저귐 만…
• … 당신은 그가 항상 부르는 사람입니다.

아포스트로피 (약어)

아포스트로피는 약어라고도합니다. 에 따르면 옥스포드 영어 사전, 단어 아포스트로피는 ...에서 그리스 어 hē apóstrophos [prosōidía], 이것은 말에서 소리의 부정을 의미합니다.

EYD (Improved Spelling)에 따르면 아포스트로피는 부분 생략을 표시하여 라틴 알파벳 (특정)을 사용하는 구두점입니다. 워드 또는 연도 번호의 일부입니다. 아포스트로피는 작은 따옴표를 닫는 (‘) 및 프라임 기호로 기호화되지만 기능은 다릅니다.

아포스트로피 (약어) 사용

다음을 포함하여 EYD (Spelling Enhanced)에 따른 아포스트로피 사용 :

1. 일부 생략

예:

• 황혼이 왔습니다. ( 'lah =있다)
• 엄마 한테 말 할게요. ( 'kan = 의지)
• 아버지 '룸도 돌아 왔습니다. ( 'lum = 아직)

2. 올해의 누락 부분으로

예:

• '66 년 7 월 11 일 ('66 = 1966 년)
• 2008 년 9 월 ('08 = 2008)
• 1945 년 헌법 전문 ('45 = 1945)

예와 설명과 함께 인도네시아어로 줄임표와 아포스트로피를 사용하는 것입니다. 잘 이해되고 유용하기를 바랍니다.