인도네시아어로 된 11 가지 기사와 예시

기사는 우리가 자주 듣지만 특별한 의미가없는 인도네시아어 단어 다양성의 한 유형입니다. 이해의 관점에서 기사의 의미에 대한 구체적인 정의는 없습니다. KBBI 사전 (2016)에서는 기사의 의미가 '기사'로만 기술되어 있습니다. 여기에 언급 된 기사라는 단어는 특정 단어를 뒤 따르는 반주 역할을하여 기사의 의미가 뒤 따르는 명사와 조화를 이루는 단어입니다. 기사는 명사를 결정하고 제한하는 단어라고 말할 수 있습니다.

인도네시아어에는 글쓰기 과정에서 자주 발견되는 여러 종류의 기사가 있습니다. 통신. Artikula 또는 더 잘 알려진 article (기사의 다른 이름)은 기본적으로 의미가 없지만 명사를 설명 할 수있는 단어입니다. 기사의 특성은 기본 명사, 동사, 대명사 또는 수동 동사로 구성된 명사의 동반자로 사용할 수 있다는 것입니다.

기사 기능 모래

동반되는 단어 뒤에 의미가있는 기사는 다음을 포함하여 인도네시아어로 여러 기능을 가지고

• 단어 나 구의 차이 또는 한계를 부여
• 명사 형성 또는 개인 대명사 일 수 있음
• 때때로 형용사를 명사로 변경 (중립 기사에서)

기사 유형

기사가 다른 명사 나 대명사 옆에 있으면 그 기능에 따라 분류됩니다. 인도네시아 사람들은 언어 과정에서 인도네시아어로 된 여러 유형의 기사를 여전히 사용합니다. 일부 기사는 특정 사항을 참조하는 데만 사용할 수 있으며 일부는 이제 언어 프로세스에서 거의 사용되지 않습니다. 다음 유형의 기사는 기능에 따라 다음과 같이 구분됩니다.

ㅏ. 단일 번호에 대한 기사

단수 관사는 누군가에게 의미를 부여하거나 다음 단어에 단수를 부여하는 데 사용됩니다. 이 유형의 일부 유형의 기사에는 Sang; Sri; 멈춤; Dang; 향. 다섯 단어는 하나의 의미를 대체하는 것입니다. Hang과 Dang이라는 단어는 인도네시아어 커뮤니케이션에서 거의 발견되지 않습니다. 둘째 워드 이들은 인도네시아어가되기 전에 왕국의 어휘에서 발견됩니다 언어 단일성.

1. 그만큼

Sang이라는 기사는 존엄성을 높이려는 목적을 가진 인간, 다른 생명체 또는 무생물의 부름을 동반하는 데 사용됩니다. 때때로 Sang이라는 기사는 더 높은 것에 대한 암시로도 사용됩니다. 예:

• 여왕은 아들의 해외 진출 결정을 지원해야했습니다.
• 모든 참가자가 의식 빨간색과 흰색 사카에 경의를 표하다
• 왕은 배신하는 종을 용서하고 싶지 않은 것 같습니다
• 모든 아이들은 이미 알고 있지만 어머니는 여전히 그녀의 병을 숨 깁니다.
• 개구리는 정글의 왕의 집에서 도둑질을 당했기 때문에 갑자기 뛰어 내 렸습니다.
• 대통령은 새로운 가격 최후 통첩을주었습니다 성분 오늘 밤부터 나무
• 사장님은 부하 직원의 홍콩 휴가 요청을 승인하지 않는 것 같습니다.
• 공주에게이 경기에 대해 이야기하면 좋을 것입니다, 칸다, 황후가 말했다
• 집주인의 마음은 이븐과 그의 가족이 집세를 내지 못해 죄송합니다.
• 여왕은 하인의 배신에 관대함을주었습니다

2. 스리

기사 Sri는 일반적으로 왕의 후손이나 높은 직함을 가진 사람의 이름을 가진 사람들에게 사용됩니다. 이미 권력을 쥐고 있거나 왕위 계승자가 된 왕족의 후손에 대한 스리의 별명은 인도네시아에서 여전히 사용됩니다. 이 기사는 더 높은 위치에있는 사람을 다루기위한 것입니다. 예:

• 스리 술탄 아흐메드는 브루나이를 출발 한 후 오늘 오후 자카르타를 방문 할 예정이다.
• Sri Sultan Hamengkubuwono X는 궁전 광장 지역에서 Suro 습격에 참석했습니다.
• 스리 왕은 모든 청년에게 궁전에서 열리는 양궁 대회에 참가하도록 명령했습니다.
• 스리 폐하가 자라나는 아들에게 조언을하고 있습니다
• Sri Shri Ravi Shankar는 올해 Zakir Naik과 다시 논쟁 할 예정입니다.

3. 매달다

현재 Hang이라는 기사는 인도네시아 어휘에서 거의 발견되지 않습니다. 이 기사는 영화에서 존경받는 사람을 언급하기 위해 오래된 문학 작품에서만 사용됩니다. 예:

• Hang Jebat는 진정으로 공로로운 인물이며 말레이 인을 수호 한 그의 용기는 나중에까지 기억 될 것입니다.
• 일부 병사들은 항배가 항 투아와 협상 중이라고 말했다. 비 지난 밤
• Hang Hulun은 화재가 주거 지역을 강타했을 때 그의 어머니 집에있었습니다.

4. 당

Dang 기사는 상속 된 어휘에도 포함됩니다. 문학 긴. Dang이라는 기사의 사용은 명예를 가진 여성만을위한 것입니다. 예:

• Dang Kiran은 Hang Rama의 제안을 수락했습니다.
• Dang Nur의 아름다운 얼굴, 모든 젊은 남자가 그녀를 놓고 싸우는 것은 당연합니다.
• 이 마을의 거의 모든 사람들이 Dang Siti의 결의를 존경합니다.
• Dang Aisyah는 하인에게 마을 데사에서 돌발 홍수 피해자를 돕도록 명령했습니다.
• Dang Sumbi가 Kartapati 왕자와 결혼하고 싶다면
• Dang Arum은 자바에서 여러 왕과 결혼 할 수있는 조건을 부여했습니다.

5. 향

향 기사는 신과 여신에 대한 부름을 언급하거나 동반하는 데만 사용되기 때문에 특권이 있습니다. 이 유형의 기사는 인도네시아의 힌두교도 지정에서 발견됩니다. 향이라는 단어는 흡수 ...에서 고대 자바어. 예:

• Pura Jagatnatha와 함께기도 끝에 Mpu Pandita는 Sang Hyang Widhi Wasa가 모든기도에 확실히 응답 할 것이라고 말했습니다.
• 발리의 힌두교 인들은 동시에 Hyang Widhi에게 안전과 평화를 요청함으로써 Nyepi를 축하합니다.
• 모든 힌두교도들은 향 위디가 법을하는 한 항상 그들을 돌 본다고 믿습니다.

6. 그

양이라는 기사는 하나님이나 영화 롭게 된 사람의 이름을 대체하는 데 사용됩니다. 예:

• 가장 용서하고 자비로운 아들에게 용서를 구하십시오. 메시지 죽음 전에 어머니
• 이 행사는 전능하신 분이 계획하셨습니다
• 우리의 문제에 대한 모든 해결책을 가장 공정하게 맡기십시오
• 폐하, 남편의 형을 관대하게 하시고 평결이 내려 졌을 때 아내를 신음했습니다
• 인간으로서 우리는 전능자의 운명만을 받아 들일 수 있습니다.
• 지극히 자비 로우신 하나님은 우리가 노력하고 싶은 한 확실히 많은 생계를 주실 것입니다
• 모든 것을 아는 사람은 인간의 눈에 가려져 있어도 당신이하는 일을 봐야합니다 mata
• 인생에서 우리는 그분이 가장 자비 로우므로 서로를 용서해야합니다.

비. 복수의 기사

두 번째 유형의 기사는 복수 또는 그룹의 수를 표시하는 데 사용되는 기사입니다. 이 복수형을 참조하는 기사에는 Para; 사람들; 사람들. 이 세 가지 유형의 단어는 여전히 인도네시아에서 흔히 볼 수 있습니다. 다음은 복수를 지칭하는 데 사용 된 기사의 몇 가지 예입니다.

1. 파라

para 기사는 특정 측면 (직업, 성별)에서 유사성을 가진 사람들 그룹을 대체하거나 참조하는 데 사용됩니다. 종종 para 기사는 초대를 이행하는 청중을 언급하는 환영 연설에서 사용됩니다. 예:

• 학생들은 대통령 궁 앞에서 연료 가격 인하를 요구하는 시위를 벌이고 있습니다.
• 어머니들은 시장에서 수십만 루피아의 가치가있는 칠리 가격이 치솟는 것에 대해 걱정하고 있습니다.
• 난민은 식량 지원을 받기 위해 일시적으로 성공적으로 기록되었습니다.
• 동료 전문가들의 박해가있을 때 언론인의 연대가 매우 높습니다.
• 강풍으로 무대가 무너지는 것을 알면 관객들은 흩어진 다
• 신사 숙녀 여러분, 제발 앉아서
• 의사는 수술실에서 신부전 환자를 수술하고 있습니다
• 라이더들은 Catalunya 서킷에서 시즌 종료를 축하합니다.
• PP Satpol에게 잡힌 거지는 각자의 주소로 돌아 왔습니다.
• 초대받은 사람들은 바틱 무늬의 유니폼을 입고 동시에 참석했습니다.

2. 사람들

복수형을 보여주는 다음 기사는 사람들이라는 단어입니다. 클랜이라는 단어는 그룹의 관점에서 유사한 사람들의 그룹을 가리키는 데 사용됩니다. 예:

• 개발 과학 기술 이 시대에는 지식인의 역할 없이는 존재하지 않을 것입니다
• 사교계는 쇼핑 욕구를 충족시키기 위해 점점 더 덴파사 르 페스티벌에 몰려 들고 있습니다.
• 자주 보는 관점은 도시의 공격으로 인한 역류가있을 때마다 수도의 번화함입니다.
• Allah SWT의 처벌을받는 Soddomites의 비정상적인 행동을 모방해서는 안됩니다.
• 독립 이전 기간에 인도네시아, 여성은 지능이없는 것으로 간주됩니다.
• 중상층은 현재 고급차에 부과되는 자동차 세 정책에 대해 걱정하고 있습니다.
• NU 무슬림 여성들이 Jabotabek 주변에서 그랜드 타크 비르를 들고있다
• 여러 트랜스젠더가 지역의 와리 아 여왕 선거에 참여했습니다.
• 지난주 학생들은 파파 그룹 중 하나를 방문했습니다.
• 이제 약자는 열망을 전달하기 위해 발언하기 시작했습니다.

3. 사람들

ummah라는 기사는 동일한 신념, 신념을 가진 사람들의 그룹을 나타내는 데 사용됩니다. 일반적으로 ummah라는 기사는 한 종교에서 온 사람들의 그룹을 가리키는 데 사용됩니다. 예:

• 무슬림들은 6 월에 정확히 연중에 이드 알 피트 르를 기념 할 것입니다.
• 작년 12 월 크리스마스 축하 행사는 전 세계 기독교인들에 의해 동시에 축하되었습니다.
• 여러 지역의 무슬림들이 함께 예언자 무하마드 SAW Isra 'Miraj의 큰 날을 축하하고 있습니다.
• 올해 발리에서 힌두교 인을위한 Nyepi 축제가 잘 진행되고 있습니다
• 일부 가톨릭 신자들은 예수 그리스도의 부활을 기념하는 미사를하고 있습니다.
• 보로부두르 사원에서 함께기도하는 불교도
• 예언자 무하마드 SAW의 생일은 서부 수마트라의 파당에서 무슬림들의 큰 팡파르로 축하됩니다.
• 올해 부활절은 Jogja 지역의 홍수 재해로 인해 약간의 슬픔을 안고 기독교인들이 축하합니다.
• 아체 지역의 무슬림들이 지난 12 월 26 일 쓰나미 비극을 기념하다
• 어떤 가톨릭 신자들은 항상 재단에 온다 사랑 수입의 일부를 기부하는 것을 좋아합니다.
• 무슬림은 인도네시아 영토에서 가장 큰 지지자입니다.

씨. 중립 기사

마지막 유형의 기사는 균형을 잡기 위해 무언가를 참조하거나 대체하는 데 특별히 사용되는 기사입니다. 즉, 이 기사는 중립 금액을 나타내는 데 사용됩니다. 이 유형에 속하는 두 가지 품목은 Si; 그.

1. 시

우리는 종종 동화 속 인물에 대한 언급에서 Si라는 기사를 찾습니다. 이야기-인도네시아 사람들의 귀에 여전히 친숙한 민속. 기사 Si의 사용은 명사 또는 그 뒤에 오는 것에 대한 균형 또는 평등을 보여줍니다. 때때로 기사 Si는 형용사에서 명사를 형성하는데도 사용됩니다. 예:

• 몇 달 전에 마을 깡패가 경찰에 체포되었습니다
• 거의 일주일 동안 Si Amir seminggu를 보지 못했습니다.
• Si Kebo Ireng은 현장에서 민 씨를 돕는 데 매우 능숙합니다.
• 이번에는 달리기 대회에서 Fat이지는 것이 확실합니다
• 가난한 고양이는 종종 배변하기 때문에 아무도 신경 쓰지 않을 것입니다.
• Mancung은 그의 여동생을 도시 공원 타만에 초대합니다.
• 쥐 사슴은 매우 영리한 동물입니다
• 절름발이는 잘 지내고 친구가 많습니다.
• Si Atik은 Buleleng 시장에서 오랫동안 싱 구르 샐러드를 판매하고 있습니다.
• 시민으로서 우리는 Si Budi에게 일어난 사고를 깊이 후회합니다.

2. 그

단일 포인터에 사용되는 기사와 거의 동일한 기사 유형입니다. 그러나 중립 지정 범주에서 양 기사는 대체 할 직위 나 상위 순위없이 한 사람을 대체하는 데만 사용됩니다. 예:

• 오토바이에 치인 불쌍한 여동생
• 상품 운반을 도와 주신 분은 우리 마을의 선생님이었습니다
• Eka는 드디어 2 시간 동안 기다리던 팬을 만났다
• 그 치명적인 사고에서 나를 구해준 사람을 보지 못했어요
• 어젯밤 누군가 나를 저 계단에서 밀어 낸 것처럼
• 경찰서장 바로 옆에 앉아 계신 분은 아버지
• 누군가 문을 두드린 것 같습니다
• 그 선글라스를 쓴 사람, 그의 움직임이 의심스러워

이 기사는 홀로 서있을 때 특별한 의미가 없습니다. 기사는 다른 명사 나 형용사가 동반 될 때만 의미가 있습니다. 따라서 기사의 사용은 확실히 자율적이지 않은 문구의 한 형태입니다.

따라서 인도네시아어로 된 기사 유형 및 예에 대한 토론이 유용 할 수 있습니다.!