46 관용구와 문장의 예

관용구 및 예 문장 –이 기사에서는 인도네시아어 문구, 이 문구는 관용구입니다. 큰 사전에서 언어 인도네시아에서 구는 두 개 이상의 단어의 조합으로 정의되며 비 술어 특성을 갖습니다. 관용구는 종종 표현으로 알려져 있으며 실제가 아닌 의미를 갖는 관용구라는 단어에서 유래합니다. 따라서 관용구는 최소 두 단어의 단어 그룹이며 실제가 아닌 의미를 가지고 있다는 결론으로 ​​쉽게 해석 될 수 있습니다. 와 워드 반면에 관용구에는 의미가 있습니다.

관용구가 무엇이며 어떻게 사용되는지 더 잘 이해하기 위해 다음은 인도네시아어 관용구의 예입니다.

1. Scapegoat = 자신이하지 않은 행위에 대해 비난을받는 사람

• 청순하고 청순하기 때문에 Miss가 자주 사용됩니다 속죄 염소 학교 친구들에 의해.

2. 녹색 테이블 = 법원

• 그가 몇 달 동안 자신의 범죄를 은폐했지만 이제 그 사람은 여전히 ​​자신의 범죄에 대한 책임을 져야합니다 녹색 테이블.

3. 큰 영혼 = 인내

• 항상 어머니의 태도 큰 영혼을 가진 모든 문제가 그의 모든 자녀에게 모범이되기 때문입니다.

4. 내려와 = 도움

• 엄마와 아빠는 항상 t손을 아래로 마을에서 열리는 모든 활동에서.

5. 손을 떼다 = 무책임

• 아버지는 항상 결코 가르치지 않았다 손을 떼다 우리가하는 모든 일에.

6. 사망 = 사망

• 할머니부터 노년, 그의 아들과 딸의 관계가 실제로 악화되었습니다.

7. 자신을 잊어라 = 알지 못함

• 고등 교육은 실제로 공식을 만듭니다 너 자신을 잊어라.

8. 두 얼굴 = 거짓말

• 그 소녀의 달콤한 태도에 속지 마십시오. 그녀는 실제로두개의 얼굴.

9. 큰 머리 = 거만함

• 어린 아이가되지 마 큰 머리 친구에게 기피 당하고 싶지 않다면.

10. 붉은 박쥐 = 불 불

• Ijat는 그의 집이 삼켜 졌기 때문에 매우 슬퍼합니다. 붉은 수탉.

11. 노력 = 노력

• 기꺼이 Risma의 할머니 열심히 일하다 학교에 갈 유일한 손자의 이상을 실현하기 위해.

12. 범인 = 문제의 원인

• 주모자 이 마을의 모든 문제는 마을 장이 개발 자금 사용에 대한 거짓말입니다 마을.

13. 완고함 = 조언 / 지시를 듣고 싶지 않음 ...에서 다른 사람

• 자연 완고한 다당은 어린 시절부터 꿈을 이루지 못하도록 만들었다.

14. 맹목적인 마음 = 연민 없음

• 자연 눈먼 심장이것은 그를 모든 마을 사람들로부터 기피하게 만들었습니다.

15. 관대 한 = 종류

• 어머니는 나에게 항상풍부한 다른 사람들에게.

16. 손의 무릎 = 아무것도하지 않음

• 건강이 나빠져서무릎 집에서.

17. 가로 방향 = 저항

• 나는 항상기도한다 거꾸로 출산 과정에서.

18. 선물 = 기념품

• 아빠는 가져 오는 것을 잊지 않습니다 기념품 그가 마을을 떠날 때마다.

19. 해외 = 기타 국가

• Dedi 씨는 해외 향후 5 년 동안.

20. 입술 = 성분 이야기

• 어머니는 항상 우리가 행동하지 않도록 항상 행동을 유지하라고 상기시킵니다. 이야기 이웃.

21. 차가운 머리 = 차분함

• 우리는 항상 모든 문제를 해결하기 위해 노력해야합니다. 멋진 머리.

22. 푸른 피 = 귀족

• 그래도귀족, Ayu는 친구에게 결코 오만하지 않습니다.

23. 두꺼운 얼굴 = 뻔뻔한

• 의 특성두꺼운 얼굴 때때로 그의 친구들이 불편 함을 느끼게합니다.

24. 대출 상어 = 대금업자

• 어려운 경제 상황으로 인해 Ridwan 씨는 부채가 있습니다 대출 상어.

25. 오른손 = 신뢰할 수있는 사람

• William 씨가 모집 중입니다. 오른손 각 지역에서 회사의 각 지점을 운영합니다.

26. 뇌물 = 뇌물

• 오늘날 많은 공무원들이 체포 작전의 영향을 받고 있습니다. 뇌물.

27. 골든 차일드 = 좋아하는 아이

• 아무것도 골든 보이 우리 가족은 모두 아버지와 어머니로부터 동등하게 대우받습니다.

28. 책벌레 = 독서를 좋아하는 사람

• 메이 메이는 독서광.

29. 컨트리 플라워 = 가장 예쁜 여자

• 장미, 마을 꽃 Kampung Cikutat에서 마침내 자카르타에서 성공적인 젊은 사업가와 결혼했습니다.

30. 새우 뇌 = 바보

• 자주 호출되지만 바보 그의 친구들에 의해 Rudi는 복수를 느끼지 못했습니다.

31. 백본 = 생활비를 부담하는 사람

• 할머니는 나이가 많으시지만 그녀는 등뼈 가족.

32. 긴 팔 = 도둑질을 좋아함

• 아이 손 길이 그의 친구들은 분명히 피할 것입니다.

33. 분노 = 분노

• 아버지 성난 동생이 마약 사건에 휘말려 경찰에 체포되었다고 들었습니다.

34. 갈비 = 인생의 동반자

• Galih는 Ratna를 늑골 그의 인생에서.

35. 물린 손가락 = 실망

• 국가 대표 관객 인도네시아 만 할 수 있습니다 손가락을 물다 상대 팀이 결승전에 진출 할 수 있다는 것을 알게되면.

36. 소문 = 가십

• 믿지마 풍문 입소문으로 퍼지는.

37. 파산 = 파산

• 드디어 일부 소매 회사 폐업 몇 달 동안 이익이 없었습니다.

38. 필드 스타 = 훌륭한 선수

• Evan Dimas는 필드 스타 게임이 매우 매력적이기 때문입니다.

39. 넌센스 = 헛소리

• 중요한 것에 대해 이야기하십시오. 무의미한 말 뿐.

40. 손 들어 = 항복

• 마침내 침략자 손 들어 불굴의 영웅들의 저항에 맞서십시오.

41. 혼자 = 혼자 살기

• 할머니 이마가 살아있다 혼자 죽음이 그를 잡을 때까지.

42. 공범자 = 미니언

• 공범자 대출 상어는 항상 그의 상사에게 빚을지고있는 사람을 쫓습니다.

43. 수면 꽃 = 꿈

• 많은 사람들이에서 일어나는 일을 절대 믿지 말라고 꿈.

44. 겸손 함 = 거만하지 않음

• 신성한 본성 겸손한 친구로부터 항상 그를 존경하고 존경하게 만듭니다.

45. 상승 = 유명

• 아티스트 상승에 이제 거의 모든 TV 채널에 나타납니다.

46. 육지 악어 = 여자를 속이는 것을 좋아하는 남자

• Anton은 si로 알려져 있습니다. 놀러 다니는 청년 그는 여성의 마음을 가지고 노는 것을 좋아하기 때문입니다.

이것은 관용구와 문장의 예에 대한 토론입니다. 이 기사에 제시된 자료가 이해하기 쉽고 독자에게 유용 할 수 있기를 바랍니다. 감사합니다.