인도네시아어에서 능동형 문장이 수동형으로 변하는 9 가지 예

다음 중 하나 문장 유형 활성 문장입니다. 이 문장은 주체가 배우 역할을하는 문장입니다. 이 문장 자체도 다음 중 하나로 분류됩니다. 주제에 따른 문장 유형. 활성 문장은 다른 문장으로 바꿀 수 있습니다. 수동적 인 문장.

이 문장 변경은 주어와 대상의 역할을 교환함으로써 이루어집니다. 원래 문장의 시작 부분에 가해자 역할을했던 주제는 문장의 중간 (더 정확하게는 술어 뒤)으로 이동하여 피해자 역할을 변경했습니다. 이 문장 변경은 원래 첨부 된 활성 문장의 술어에서 접미사를 변경하여 표시됩니다. 나, 나, 나, 등으로 변경 di-, di-i, di-i, 그리고 그 종류.

또한 능동 문장에서 수동 문장으로의 변화는 단어로 표시됩니다. 으로 이것은 수동 문장의 술어 뒤에 위치합니다. 단어의 사용 으로 사용하거나 사용하지 않을 수 있다는 점에서 선택 사항입니다.

이 문장 변경이 어떻게 생겼는지 더 잘 이해하기 위해이 기사에서는 문장 변경의 몇 가지 예를 보여줄 것입니다. 문제의 예는 다음과 같이 볼 수 있습니다!

예 1 :

• 어머니는 오늘 아침 시장에서 야채와 요리 향신료를 사 셨습니다.
  • 야채와 요리 용 향신료를 구매했습니다. 으로 어머니는 오늘 아침에 시장에 계셨습니다.

예 2 :

• 어제 경찰은 마약상 신디케이트를 체포했습니다.
  • 어제 마약상 신디케이트가 체포 됐어요 으로 경찰.

예 3 :

• 어제 삼촌이 케망 지역에서 흥미로운 직업을 제안했습니다.
  • 어제 우리는 삼촌이 케망 지역에서 흥미로운 직업을 제안 받았습니다.

예 4 :

• 아버지는 Joko의 십 삼일에 Joko에게 온텔 자전거를주었습니다.
  • Joko는 Joko의 열세 생일에 아버지로부터 온텔 자전거를 받았습니다.

예 5 :

• 마약상은 우리가 그를 지나갈 때 그의 약을 우리에게 제안했습니다.
  • 우리가 그 앞에서 지나갔을 때 우리는 마약 중 하나를 마약상에게 제안 받았습니다.

예 6 :

• 아버지는 일요일에 발리 섬에서 우리 모두를 휴가에 초대했습니다.
  • 우리는 모두 아버지로부터 일요일에 발리 섬으로 휴가를 보내도록 초대 받았습니다.

예 7 :

• Bu Ikoh는 죽은 남편의 빚을 갚기 위해 금반지를 팔아야했습니다.
  • 금반지를 팔아야 했어 으로 이코 부인은 죽은 남편의 빚을 갚을 수있었습니다.

예 8 :

• 그는 어젯밤 그 남자의 행방을 우리에게 알려 줬습니다.
  • 통지를 받았습니다 으로어젯밤 남자의 행방에 대해.

이 예에서 단어 그 제목의 형태로 단어로 변경해야합니다 그의 단어에 붙일 수있는 으로.

예 9 :

• 나는 그 사람에게 여러 번 조언했지만 그 사람은 여전히 ​​변하지 않았습니다.
  • 그 사람은 조언을 받았습니다 으로저를 여러 번하지만 그 사람은 여전히 ​​변하지 않았습니다.

예 8과 동일합니다. 워드나는 이 예에서는 다음으로 변경해야합니다. 나의 수동적 형태로 변환 될 때.

여기 예시들이 있습니다 문장 능동적 언어가 수동적 인도네시아. 바라건대 그것은 특정 문장과 관련하여 모든 독자에게 유용하고 통찰력을 더할 수 있기를 바랍니다. 언어 일반적으로 인도네시아.

독자가 추가하고 싶다면 참고 문장에 대해 독자는 다음 기사를 열 수 있습니다. 직접 문의 예를 간접 문으로 변경; 인도네시아어 문장의 특징; 인도네시아어 문장 요소; 과 기본 문장 패턴 및 예.