인도네시아어 문장에서 흡수 단어 사용의 10 가지 예
에 단어 유형 우리가 매일 사용하는 모든 것이 순전히 언어가 아닙니다 인도네시아. 그들 중 일부는 외래어의 종류, 둘 다 지역 및 외국어에서 흡수되었습니다. 그런 다음 사용 또는 사용 언어경구 또는 인정되고 표준화 된 인도네시아어로 작성되었습니다. 워드 흡수는 다른 언어 (일반적으로 외국어)에서 인도네시아어로 통합 된 결과 인 단어입니다. 다음은 인도네시아 문장에서 외래어 사용의 예입니다.
1. 양자
그것은 단어의 철자를 전혀 변경하지 않고 외국어 단어 전체를 사용하는 것입니다. 예:
- 오늘날 젊은이들은 핫도그 튀긴 카사바보다.
- 큰 광장 Senayan 및 큰 광장 인도네시아는 자카르타의 쇼핑 센터 중 하나입니다.
- 많은 어머니들은 슈퍼마켓 시장보다 전통적인.
2. 수수료 / 번역
그것은 외국어를 동등한 단어로 바꾸거나 인도네시아어로 번역하여 사용하는 것입니다. 예: 예비 부품이라는 단어에서 나온 예비 부품, ...에서 겹치는 단어. 예:
- 오늘날 여러 유형의 자동차 부족 여윈얻기 어렵다.
- 우리 학교는 당신을 보유시험 주 시험에 응시하는 학생들의 준비 상태를 확인합니다.
- 사용 된 단어 문장 그것은 t겹치다, 따라서 의미가 모호합니다.
3. 적응
즉, 인도네시아어 철자 규칙이나 작성 방식에 맞게 조정 된 외국어 사용입니다. 예: 조직이 조직이되고, 최대가 최대가되고, 중심이 중심이됩니다. 예:
- 최근 몇 달 동안 금 가격은휘발성 물질 시장 수요에 따라.
- 에 마을 우리, 일부 조직 관리 인력 부족으로 방치 된 청년.
- 노력에도 불구하고 결과는 극대화되지 않았습니다.
- 이 회사의 전기 및 에어컨은 중앙에서 켜고 끕니다.
위의 인도네시아 문장에서 외래어 사용의 몇 가지 예가 유용하기를 바랍니다. 독자가 추천 할 수있는 다른 기사, 흡수의 의미는 man, wan, wati를 붙입니다., 흡수 접사 유형, 흡수 접사 및 문장의 예, 외래어를 사용하여 문장의 예를 제공, 흡수 접미사의 의미 ism, ization, logi 또는. 감사합니다.