5 인도네시아의 분파시의 예

시는 작품이다 문학 특정 글과 리듬으로 전달되는 생각과 감정을 담고 있습니다. 시에는 여러 유형이 있으며 그중 하나는 종파입니다. 종파는 형태에 따른 새로운 종류의시, 이것 말고도 distikon시의 예 과 음란시의 예. 종파 자체는 시 각 스탠자는 6 행으로 구성됩니다. 독자가 이러한 유형의시를 더 잘 이해할 수 있도록 아래에서 볼 수있는 인도네시아어 종파시의 몇 가지 예가 있습니다.

예 1 :

거룩한 예언자 *
게시자: Candra Malik

죄송합니다, 친애하는 무하마드.

오늘 아침 나는 매우 슬펐습니다.
내가 사랑하는 무하마드
너무 싫어
벗겨 질 때까지
동물 사진과 함께
맹세했습니다.

오늘 아침 저는 정말 슬펐습니다.
내가 사랑하는 무하마드
맹목적으로 방어
인간을 죽이기 위해
격노하게
그의 주님의 이름을 언급하십시오.

나는 그것이 심장인지, 정신인지, 아니면 무엇인지 모르겠습니다.
인간이지만 인간은 아닙니다.
나는 증오 또는 사랑.
거룩함과 불결함.
옳고 그름은 이제 동일합니다.
마음은 잔인 해지고 마음은 내장이됩니다.

무함마드는 그렇지 않았습니다.
내 사진이 아니라 당신의 사진이 아닙니다.
그는 마음 속에 평화롭게 산다
모든면에서 모욕을 당 했음에도 불구하고.
그는 내가 그리워하는 무하마드
그리고 나는 당신을 미워하지 않고 방어합니다.

2015 년 1 월 8 일

* 출처: Candra Malik, 포옹의 기원, 63-64 쪽.

예 2 :

야간 착륙 *
게시자: Sitor Situmorang

무장 한 군인 상륙
밤에 비옥 한 배고픈
(새벽이 뉴스를 가져 오면
유목이 그들을 부수다)
무장 한 군인 상륙
밤에 비옥 한 배고픈

* 출처: Sitor Situmorang, 에 운, 42 쪽.

예 3 :

어머니의 침대 *
게시자: Joko Pinurbo

그는 침대에서 떨었다
침대를 밟는 느낌이 밟는 느낌 이니까
기도하는 그의 어머니의 골격.
그리고 가끔 침대가 삐걱 거리거나 삐걱 거릴 때
뼈 덜거덕 거리는 소리
그의 어머니가 아파요.

(2004)

* 출처: Joko Pinurbo, 행복한시 숭배, 124 쪽.

예 4 :

금식 *
게시자: Joko Pinurbo

– 하산 아스파하니

나는 지금까지 내 바지를 세탁하고있다
나는 목을 졸라 매기 위해 그것을 입는다.
세탁 중 워드-워드
매일 흘리는 땀으로
에서 멀고 조용한 욕실
행복한기도를 기원합니다.

(2007)

* 출처: ibid, p. 152.

예 5 :

엄마와 아이 *
게시자: Rustam Effendi

쿡 잠박,
과일 a
가지 끝에서 자연적으로 익었습니다.
피처럼 붉은
구불 구불 한 선
맛을위한 요리 깃발.

부드러운 머리카락,
먹은 날개.
갈증을 치료하는 뺨.
좋은 냄새
수 마락 잠박.
나무 아래에서 라움이 떨어졌다

그럼 엄마
나무에서.
가린 코, 떨어지는 눈
육두구에,
조각을 유지하십시오.
혀 아래에 타액이 흩 뿌려졌습니다.

아직 구아바 아님
삼켜지고,
때때로 포옹하는 아이를 기억하십시오.
트레이에
엄마 저장
장남을 기다리고 있습니다.

게으른 소년
뿔뿔이 흩어진.
부단은 구아바를 얻기 위해 달렸다.
엄마 정말
과일,
엄마만큼 맛있어요.

속삭이는,
뜨다…
Bakhil은 그의 어머니의 사랑으로 생각됩니다.
울타리 밖으로 나가
구아바가 던져집니다.
어머니는 침묵하고 가슴을 마사지하십시오.

* 출처: To Poetry, http://kepadapuisi.blogspot.co.id/2017/01/roestam-effendi-percikan-permenungan.html. (2018 년 2 월 8 일 오후 3시 18 분 접속)

이것들은 인도네시아의 종파시의 몇 가지 예입니다. 독자가 다른 새로운 유형의시에 대한 몇 가지 예를 알고 싶다면 독자는 기사를 열 수 있습니다. 발라드시의 예, 찬송시 예, 낭만적 인시의 예, 서사시의 예, 극적인시의 예, 만큼 잘 주관적이고 객관적인시의 예. 특히시에 관한 것이 든, 아니면 모든 독자에게 통찰력을 추가 할 수 있기를 바랍니다. 언어인도네시아 일반적으로. 그게 다야. 감사합니다.