인도네시아어로 찬송가의 3 예

몇 가지시의 예가 전에 보여졌습니다. 이러한 예는 다음과 같습니다. 짧은시의 예, 어머니에 대한 연시 샘플 3, 및 친구에 관한 3 연시의 예. 이번에는 다른시의 예도 보여 드리겠습니다. ...에서 시의 유형이 찬송가 인 특정 유형의시. 시는 시 신, 고향, 영웅에 대한 찬양을 담고 있습니다. 찬송가 자체는 내용에 기반한 새로운 종류의시, 이것 말고도 에피 그램시의 예 과 발라드시의 예.

인도네시아어로 된 찬송가의 예는 다음과 같다.

예 1 :

아무것도 없다
게시자: Candra Malik

세상에, 나는 외롭다.
내 안에는 오직 당신 만 있습니다.
나는 어디 있는지 더 이상 묻지 않습니다.
어딨어 더 이상 대답 할 필요 없어

외로운 당신은 혼자, 외로운 당신은 혼자.

세상에, 난 조용 해요.
내 침묵 속에서 당신의 이름 외에는 아무 말도 없습니다.
아무도 내 침묵을 건드리지 않고 당신의 외로움에 도달하십시오.
나는 당신의 비밀의 베일 안에 있습니다.

세상에, 슬프다.
고통 속에서 작별 인사를합니다.
내 고통 속에서 Kudambai의 만남.
이 슬픔은 영원하고이 상처는 점점 더 심해지고 있습니다.

보고 싶어 사랑해 사랑-너의.

세상에, 나는 멸망한다.
나는 허영심 밖에 없다.
내 자신은 사라지고, 너 자신은 침묵한다.
모든 얼굴이 파괴되었습니다.

위대하신 폐하,
물질 영원한 시작이 존재합니다.

Solo, 2009 년 1 월 22 일.

찬드라 말릭, 포옹의 기원, (Yogyakarta, Bentang Pustaka: 2016), 84-85 쪽.

예 2 :

Never Go²
게시자: Candra Malik

나는 당신의 이름 만 부릅니다.
사랑과 그리움의 떨림.
당신은 영혼 그 자체입니다.
당신은 나에게 영적인 몸입니다.

내가 포기한 모든 것,
침묵으로 변했다.
당신에게서 나는 외로움에 대해 배웠습니다.
당신에게서 나는 혼자가되는 법을 배웠습니다.

고통과 기쁨은 지금입니다.
내면이 똑같습니다.
인생은 지금에 관한 것입니다.
오는 것에 대해, 집에가는 것에 대해.

당신은 기초를 심었습니다.
꽉 잡아 보자.
당신은 절대 떠나지 않습니다.
항상 거룩한 형태로 존재합니다.

나에게 갑작스러운 것은 없습니다.
나에게 그는 순간적입니다.
여행은 육성입니다.
그리고 당신은 경험입니다

수 라바 야, 2013

²Ibid, pp. 105-106.

예 3 :

디페 노고로 ³
게시자: Chairil Anwar

이 개발 기간에
주님은 다시 살아납니다

그리고 감탄의 불씨가 불이되어

당신 앞에서 기다리고 있습니다
겁내지 않는. 백 번 카운트.
오른쪽은 검, 왼쪽은 단검
죽을 수없는 영혼으로

쪽으로

이것은 섹스리스 라인업입니다.
신뢰 표시가 침입합니다.

한 번 의미합니다.
이미 죽었어.

쪽으로

당신을위한 나라
제공 불.

노예 위에서 멸종
멸망, 억압, 억압

새로운 죽음 속에서도
삶이 느껴 져야만한다면

쪽으로.
폭행.
공격.
찌르기.

1943 년 2 월

Chairil Anwar, "Dipenogoro", 지평선 (수평선), 2016 년 4 월, 3면.

다음은 찬송시의 몇 가지 예입니다. 언어인도네시아 이 기사에서 볼 수 있습니다. 독자가 예를 알고 싶어하고 시의 종류 즉, 독자는 다음 기사를 열 수 있습니다. 옛시의 예, 옛시 셀 로카의 예, 옛 만트라시의 예, 카타 위에 현대시의 예, 현대시의 예, 활자체 현대시의 예, 다국어 현대시의 예,오래된시의 종류, 새로운 유형의시, 및 형태에 따른 새로운 종류의시. 이 논의의 경우 여기에서 충분합니다. 특히시의 영역과 일반적으로 인도네시아어 영역에서 모든 독자에게 유용하고 통찰력을 추가 할 수 있기를 바랍니다. 그게 다야. 감사합니다.