მიეცით ნაწილობრივი იდიომის წინადადებების მაგალითები
პასუხი:
ნაწილობრივი იდიომა არის გამოთქმა, რომლის მნიშვნელობა კვლავ დაკავშირებულია მის ერთ-ერთ შემადგენელ ელემენტთან. აი მაგალითი სასჯელი რომელიც იყენებს ნაწილობრივ იდიომს:
- ქალბატონ როსის არასოდეს უფიქრია, რომ მოუწევდა შვილთან საქმე იქამდე, სადაც იყო მწვანე მაგიდა. (მწვანე მაგიდა = სასამართლო)
- ცოტა ხნის წინ სამწუხარო შემთხვევა მოხდა მწვანე ველი, არის მეკარე, რომელიც მეტოქესთან შეჯახების შედეგად გარდაიცვალა. (მწვანე მოედანი = ფეხბურთის მოედანი)
- მაშინვე არ დაიჯერო ჭორები რომელიც ხშირად ფრეზობს დაახლოებით სოფელი ეს. (ჭორები = სიახლე, რომელიც არ არის გარკვეული სიმართლე)
- ამ მაღაზიაში საქონლის ფასია ფიქსირებული ფასი. (მკვდარი ფასი = ფასი შეთანხმებით)
- მამაო სისხლიანი გავიგე, რომ ძმამ გაბედა დედის საყვედური.სისხლიანი = ემოცია)
- ამ სოფელში რიკო ცნობილია, როგორც ფულის გამყიდველი. (თვალის კალათა = თვისება, რომელსაც უყვარს სხვა ქალებისკენ შეხედვა, მიუხედავად იმისა, რომ მათ უკვე ჰყავთ პარტნიორი)
- არასოდეს ისესხოთ ფული მევახშე, ნაცვლად მოგების, კი stumped. (სესხის ზვიგენი = ადამიანი, რომელსაც უყვარს სხვა ადამიანების გამოძალვა ფინანსური თვალსაზრისით)
- მამა ყოველთვის სთხოვს ოჯახის ყველა წევრს დაფიქრდნენ მაგარი თავი ყოველ გადაწყვეტილებაში. (მაგარი თავი = მშვიდი აზროვნება)
ეს არის წინადადების მაგალითი, რომელიც იყენებს ნაწილობრივ იდიომს. იმედია ადვილი გასაგებია და ასევე სასარგებლო მკითხველისთვის. Გმადლობთ.