ჩვენთა უმეტესობამ რა თქმა უნდა წაიკითხა რომანები, როგორც ნათარგმნი რომანები, ასევე ორიგინალური რომანები ინდონეზიიდან. კონკრეტულად რა არის რომანი?

სიტყვა რომანი სინამდვილეში მოდის დან იტალიური არის ნოველა რაც ნიშნავს "ცოტა ახალ რამეს". ამასთან, ამ რომანის ცნება მოგვიანებით გადაიზარდა ლიტერატურულ ნაწარმოებად, პროზის სახით. რომანი დიდი ინდონეზიური ლექსიკონის მიხედვით განისაზღვრება, როგორც გრძელი პროზაული ესე, რომელიც შეიცავს ადამიანის ცხოვრების ისტორიის სერია გარშემო მყოფ ხალხთან თითოეული ადამიანის ხასიათისა და ბუნების ხაზგასმით დამნაშავე. ამასობაში, კოსასიჰის (2008) მიხედვით, რომანი წარმოსახვითი ნაწარმოებია, რომელიც მოგვითხრობს პიროვნების ან რამდენიმე პერსონაჟის ცხოვრების პრობემატიკის მთელ მხარეს. რომანის კიდევ ერთი განმარტება გამოხატა ვირჯაიამ (2008), რომელიც აცხადებს, რომ რომანი გრძელი პროზაული ნარკვევია შეიცავს მთელი რიგი მოთხრობებს ადამიანის ცხოვრების შესახებ მის გარშემო მყოფებთან თითოეული ადამიანის ხასიათისა და ბუნების ხაზგასმით დამნაშავე.

ზემოთ მოყვანილი რომანის განმარტებით, შეიძლება ითქვას, რომ რომანი ერთ – ერთია

instagram viewer
ახალი სახის პროზა წელს ენა ინდონეზიური განსაკუთრებით პროზაული მხატვრული ლიტერატურა- რომლებიც მოწყობილია თხრობის ან მოთხრობის სახით. როდესაც შედარებულია პროზის ტიპები მაგალითად, მოთხრობებს ან ესეებს, რომანებს აქვთ რამდენიმე განსაკუთრებული მახასიათებელი შემდეგნაირად (კოსასიჰ, 2008).

  • რომანებს აქვთ ნაკვეთი ან ნაკვეთი, რომელიც ბევრად უფრო რთული და გრძელია.
  • რომანი გამოირჩევა ბედის შეცვლით, რაც ხდება პერსონაჟში.
  • რომანში უფრო მეტი პერსონაჟია და თითოეულს აქვს საკუთარი ხასიათი და ბუნება.
  • რომანის გარემო ჩვეულებრივ მოიცავს დიდ გეოგრაფიულ არეალს და უფრო გრძელია.
  • თემა კომპლექსში უფრო რთულია, რაც ხასიათდება მიღებული თემების არსებობით.

ყველა რომანების ტიპები აშენდა ან ჩამოყალიბდა რამდენიმე ელემენტის მიერ, კერძოდ: შინაგანი და გარეგანი ელემენტები. შინაგანი ელემენტები ნიშნავს რომანის შენობის ელემენტებს, რომლებიც მოთხრობიდან მოდის. რომანის შინაგანი ელემენტებია თემა, სიუჟეტი ან ნაკვეთი, გარემო, დახასიათება, შეხედულება ან პერსპექტივა შეხედულება, მანდატი და სტილი ენა. ქვემოთ მოცემულია დიდი ინდონეზიური ლექსიკონის საფუძველზე შექმნილი რომანის აგებული მასალები.

  • თემა ეხება მოთხრობის მთავარ იდეას ან საფუძველს, რომელიც რომანის შექმნის საფუძვლად გამოიყენება. თემები, რომლებიც შეიძლება გამოყენებულ იქნას როგორც მოთხრობა რომანში, შეიძლება იყოს სოციალური პრობლემები, ძალა, რელიგია, განათლება და ა.შ.
  • სიუჟეტური ხაზი ან ნაკვეთი ეხება საგულდაგულოდ შეთხზულ ან ნაქსოვ მოვლენათა სერიას და სიუჟეტის სირთულისკენ მიჰყავს კულმინაციისკენ და დასრულებისკენ.
  • ფონი ეხება ინფორმაციას რომანში მოქმედების ადგილის, დროის, სივრცისა და ატმოსფეროს შესახებ.
  • დახასიათება ეხება რომანში პერსონაჟის იმიჯის შექმნას.
  • თვალსაზრისი ან შეხედულება ეხება მოთხრობაში ავტორის პოზიციას.
  • მანდატი ეხება გაგზავნა ზნეობრივი, რომელსაც ავტორი ნოველის საშუალებით გადასცემს. რომანის გზავნილის ცოდნა მხოლოდ მთლიანად რომანის წაკითხვის შემდეგ შეიძლება.
  • ენის სტილი ეხება იმ ენას, რომელსაც ავტორი იყენებს ატმოსფეროს გასაზრდელად, დიალოგის შესადგენად, რომელსაც შეუძლია ურთიერთობის წარმოჩენა და ურთიერთქმედება სიმბოლოებს შორის, ასევე სიმბოლოების მონიშვნა.

ამასობაში, რომანის გარეგანი ელემენტები იგულისხმება რომანის საშენი მასალები, რომლებიც მოთხრობის გარედან მოდის. რომანის გარეგანი ელემენტები მოიცავს იდეოლოგიას, ენას, ზნეობრივ ფასეულობებს, განათლებას, რელიგიას, სოციალურ და კულტურას კულტურა რაც ავტორის ცხოვრების ფონს წარმოადგენს.

რომანის შენობის ზემოთ მოყვანილი ელემენტებიდან, რომანის ელემენტები, რომლებიც ამ შემთხვევაში განიხილება, რომანის მხოლოდ ორი შინაგანი ელემენტია, კერძოდ, რომანის დახასიათება და სიუჟეტი.

დახასიათება

დიდი ინდონეზიური ლექსიკონის თანახმად, დახასიათება ზოგადად განისაზღვრება, როგორც ლიტერატურულ ნაწარმოებში პერსონაჟის იმიჯის შექმნა. დახასიათება არის ლიტერატურული ნაწარმოებების ერთ – ერთი შინაგანი ელემენტი, რომელიც წარმოადგენს ავტორის მიერ ნაწარმოების პერსონაჟების აღწერის გზას. ლიტერატურა. საერთოდ, რომანში პერსონაჟების გამოსახვას ავტორი აკეთებს სხვადასხვა ნივთების საფუძველზე, კერძოდ, ავტორის მიერ უშუალო გამოსახვაზე, ფიზიკურ თუ ფიზიკურ გამოსახვაზე. პერსონაჟის ქცევა, პერსონაჟის ცხოვრების გარემოს აღწერილობა, პერსონაჟის გრამატიკის აღწერა, პერსონაჟის აზროვნების ხასიათისა და აღწერა პერსონაჟის მიერ სხვა

რომანში დახასიათებებს აქვს განსხვავებული მახასიათებლები ან მახასიათებლები. ზოგი კეთილი, თავმდაბალი, მომთმენი, პატიოსანი ან გამოსადეგია. მეორეს მხრივ, არიან პერსონაჟები, რომლებიც არიან ბოროტი, უყურადღებო, ეშმაკური ან ამპარტავანი. ავტორის მიერ ხასიათის ან ხასიათის თვისებების აღწერას დახასიათება ეწოდება.

რომანის პერსონაჟების ტიპებში შედის მთავარი პერსონაჟი და გვერდითი პერსონაჟი. მთავარი პერსონაჟი არის პერსონაჟი, რომელიც რომანში გადააქვს მოთხრობა. მთავარი გმირი იყოფა ორ ტიპად, კერძოდ, გმირსა და ანტაგონისტად. მთავარი გმირი არის პერსონაჟი, რომელსაც აქვს კარგი იდეები, იდეები ან მოქმედებები. ანტაგონისტი არის პერსონაჟი, რომელიც ეწინააღმდეგება გმირს. გვერდითი პერსონაჟები არიან პერსონაჟები, რომელთა ყოფნა ეხმარება მთავარ პერსონაჟს.

ნაკვეთი

ენების დიდი ლექსიკონის მიხედვით ინდონეზიასიუჟეტში იგულისხმება მოვლენების გულდასმით შემუშავებული და ნაქსოვი სერია და სირთულეების გადატანა კულმინაციისკენ და დასრულებისკენ. ნაკვეთი ასევე განისაზღვრება როგორც მოვლენათა ჯაჭვი ლიტერატურულ ნაწარმოებში გარკვეული ეფექტის მისაღწევად (რგოლი შეიძლება განხორციელდეს დროებითი ან დროის ურთიერთობებით და მიზეზობრივი ან მიზეზობრივი კავშირით). ამასობაში, კოსასიჰის (2008) თანახმად, ნაკვეთი არის ამბის განვითარების ნიმუში, რომელიც ჩამოყალიბებულია მიზეზობრივი კავშირით. მიწის ნაკვეთის კიდევ ერთი განმარტება გადმოცემულია Wirajaya (2008) მიერ, სადაც ნათქვამია, რომ ნაკვეთი ან ნაკვეთი ქსოვილია მოვლენები ან მოვლენათა სერია, რომლებიც თანმიმდევრულად არის გადაჯაჭვული თანმიმდევრულობისა და სისრულის ყურადღებით ამბავი.

სხვა სახის პროზაებთან შედარებით, როგორიცაა მოთხრობები, რომანები ზოგადად გაცილებით რთული და გრძელია. ზოგჯერ ეს ძალზე გახვეული და უამრავი სიურპრიზია. თემები ხშირად უფრო რთულია და რომანების პერსონაჟების პრობლემები იმდენად რთულია, რომ რომანის სიუჟეტი ჩვეულებრივ უფრო გრძელია.

Kosasih (2008) და Wirajaya (2008) თანახმად, ნაკვეთი ყალიბდება რამდენიმე ეტაპის განმავლობაში. რაც შეეხება ეტაპები სიუჟეტში არის სიუჟეტური სიტუაციის დანერგვა, მოვლენების გამჟღავნება, რაც იწვევს კონფლიქტის არსებობას, კონფლიქტის პიკს და მოგვარებას.

  • შესავალი სიუჟეტურ სიტუაციაში შეიცავს პერსონაჟების დანერგვას და რომანში პერსონაჟთა ურთიერთობას, ასევე სცენის მოწყობას. გარდა ამისა, ის, რაც ამ ეტაპზე ავტორმა ასევე წარმოადგინა, უკავშირდება სიუჟეტს, დიალოგს ან გარკვეულ მოვლენებს.
  • ღონისძიების გამჟღავნება შეიცავს სხვადასხვა ადრეული მოვლენების პრეზენტაციას, რომლებიც პრობლემებს, კონფლიქტებს ან სირთულეებს უქმნის პერსონაჟებს.
  • კონფლიქტისკენ მიმავალი შეიცავს მოთხრობას, რომელიც აჩვენებს რომანის პერსონაჟების სულ უფრო რთულ პრობლემებს, რომ კონფლიქტის პიკისკენ განვითარება დაიწყოს.
  • კონფლიქტის პიკი ან ასევე ცნობილია როგორც კულმინაცია არის მოთხრობის ის ნაწილი, რომელიც აღწერს პრობლემას პიკს. ეს ნაწილი მოთხრობის ყველაზე მომაჯადოებელი ნაწილია, რადგან სწორედ ამ ნაწილში განისაზღვრება რომანის პერსონაჟების ბედი.
  • გამოსავალი არის ბოლო ნაწილი ამბავი რომანი და ჩვეულებრივ შეიცავს პერსონაჟების მიერ პრობლემების გადაჭრას. ამასთან, რომანის ყველა დაბოლოება არ შეიცავს პერსონაჟების მიერ განცდილი სხვადასხვა პრობლემის გადაჭრას. ზოგჯერ გაირკვა, რომ რომანის დასასრული დასრულებამდე რჩება ჩამოკიდებული, რომ მკითხველს მოუწევს თავად იფიქროს ან წარმოიდგინოს მოთხრობის დასრულების შესახებ.

მოთხრობის ხაზი შეიძლება დაიყოს რამდენიმე ტიპად, ნაწილების მოყოლის თანმიმდევრობითა და მოთხრობის სიმკვრივით.

სიუჟეტების ხაზების ტიპები მოთხრობილი ნაწილების თანმიმდევრობიდან გამომდინარე, ნაკვეთი იყოფა ფორვარდულ ნაკვეთად, უკანა ნაკვეთად და კომბინირებულ ნაკვეთებად.

  • ქრონოლოგიური ნაკვეთი არის ნაკვეთი, რომელიც წარმოდგენილია თანმიმდევრულად, დაწყებული შესავალი ან შესავალი ეტაპიდან, შემდეგ კონფლიქტი, მზარდი კონფლიქტი, კულმინაცია და დამთავრებული მოგვარებით. თან სიტყვა მეორეს მხრივ, ფორვარდის ნაკვეთი არის ნაკვეთი, რომელიც იწყება ამბავი წარსულიდან დღემდე.
  • უკუგანვითარება არის ნაკვეთი, რომელიც იწყება დასრულების ეტაპზე, შემდეგ ბრუნდება წინა ეტაპებზე, რომლებიც მოგვითხრობს სხვადასხვა მოვლენებზე, რომლებიც მას წინ უძღოდა. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, უკუღმა ნაკვეთი არის ნაკვეთი, რომელიც იწყება ამბავიდან დღევანდელიდან წარსულამდე.
  • კომბინირებული ნაკადი ან წინ და უკან დინება არის დინება, რომელიც წარმოადგენს წინ და უკანა დინების კომბინაციას. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, კომბინირებული ნაკვეთი არის ნაკვეთი, რომელიც იწყება წარსულის, აწმყოს ამბით და ბრუნდება წარსულში, ან პირიქით.

ბ იმავდროულად, სიუჟეტის სიმკვრივის გათვალისწინებით, სიუჟეტი შეიძლება დაიყოს მჭიდრო და ფხვიერ ნაკლებად.

  • მჭიდრო ღარი არის ნაკვეთი, რომლის ნაწილიც რომ დარჩეს, გააფუჭებს მთელ ამბავს
  • ფხვიერი ღარი არის ნაკვეთი, რომელიც თუ დატოვა, არ გააფუჭებს მთელ ამბავს.

ამრიგად, მოკლედ მიმოიხილეთ რომანის დახასიათებები და ნაკვეთი ინდონეზიურად. სხვა სტატიების წაკითხვა შეიძლება მოიცავდეს პერსონაჟების ტიპები მათი როლების საფუძველზე, ტიპაჟის ტიპები მოთხრობაში, უკუგანვითარების მაგალითი, ყოვლისმცოდნე მესამე პირის თვალსაზრისის მაგალითი, როგორც დამკვირვებლის, მესამე პირის თვალსაზრისით მოთხრობების მაგალითები, მოთხრობების მაგალითები პირველი პირის თვალსაზრისით, როგორც გვერდითი მსახიობი, მოთხრობის მაგალითი პირველი პირის თვალსაზრისით, როგორც მთავარი გმირი, თვალსაზრისების ტიპები მოთხრობებში, ფორვარდის ნაკვეთის მაგალითი, რომანის პროზაული მაგალითი, რომანის ნიმუში და სინოფსისიდა მოკლე რომანის მაგალითი. იმედია სასარგებლო და მადლობა.