ახალი პროზაული მოთხრობებისა და რომანების მაგალითები ინდონეზიურად
მოთხრობები და რომანები ორი მათგანია ახალი სახის პროზა რომელიც არსებობს. მოთხრობა ან ამბავი მოკლე არის ახალი პროზა, რომელიც კონკრეტულად მოგვითხრობს ადამიანის ცხოვრებას ან მოვლენას. იმავდროულად, რომანი განისაზღვრება, როგორც ახალი პროზა, რომელიც მოგვითხრობს ადამიანის ცხოვრებას ან მოვლენას, რომელიც გადმოცემულია გრძელი და თავისებურად. მაგალითად, ნაჩვენები იქნება ორი ახალი პროზაული ტიპი, რაც შემდეგნაირად ჩანს!
ა. ახალი პროზაული მოთხრობების მაგალითები
თევზი გაზაფხულზე *
ავტორი: კუნტოვიჯოიო
სოფელს ეძინა, როდესაც მოხუცი ძილს მოსწყდა და ისევ იწვა. სარონდი, რომელიც პლედისთვის გამოიყენა, ახლა კისერზე აეკრა. ახლა თბილად გრძნობდა თავს. ზოლიანი პალტო და შავი შარვალი მუხლებამდე. კიდევ ერთი ნაჭერი თავსაბურავი და სანდლები. საკმარისი იყო, რომ იგი სოფელში გაყინული ღამეებისგან დაეცვა. მაშინვე აიღო ოთახის კუთხეში მყოფი კაჭი, ჭიების პაკეტი სატყუარადა კეპები. შემდეგ, კარი ნელა გაიღო. ღამე მშვიდობისა, ცოლი. ღამე მშვიდობისა, ქვეყანავლო. მან სახლი დატოვა.
ღამის სიბნელეში ის მხოლოდ შავი ჩრდილი იყო, რომელიც სოფლის განაპირას მიემართებოდა. მართლაც, სახლის ვერანდებზე ნათურებია ჩამოკიდებული, მაგრამ მათი ციმციმები მხოლოდ აყვავებულ ხეებს ანათებს გარშემო. ამის გარდა ყველაფერი სიბნელეა. ჰამლეტის შორეულ კუთხეში, არსაიდან, ისმის როგორ სცემს ბამბუკის დრამი. მან დაადასტურა დუმილი. ვის სურს იმ ღამის შუაღამის შემდეგ გაიღვიძოს?
ბ. რომანის პროზის მაგალითი
დასაკეცი მანძილი Pingkan **
ავტორი: საფარდი ჯოკო დამონო
პინგკანი ერთ საათზე მეტხანს იჯდა სარკის წინ. ყოველთვის, როცა სარკეში იხედებოდა, ახსენდებოდა დედის სიტყვები, რომ მან სარკე გამოიყენა მაკასარში თინეიჯერობის ასაკში. მამამისმა ჯავახეთში ანტიკვარიატი მიიყვანა იმის გამო, რომ ჰარტინი არენაზე ათწლეულების განმავლობაში იყენებდა. სარკე წმინდა საგანია - თქვა მან სწორი სახით, ვინ გაალამაზა დედაშენი. პინკკანს ამის შესახებ არასდროს უფიქრია, მაგრამ მის წინაშე ერთსაათიანი დუმილის შემდეგ პირველად წარმოიდგინა როგორ გამოიყურებოდა დედის სახე ჯავაზე გადასვლამდე. იმ შუადღეს სარკეში დედის სახე არ ჩანდა, მხოლოდ საკუთარი სახე იყო, რომელიც თანდათან ბერდებოდა, როგორც დედა. დიდხანს უყურებდა სახეს და უცებ სარკის შიგნიდან დაინახა დედამისის გამოჩენა, საძინებლის კარი გააღო, უსიტყვოდ გაშეშებული იდგა. სიტყვა თუნდაც.
პინკანმა თავი გადააქნია, დაინახა, რომ სარკეში ფიგურა თანდათან იცვლებოდა მასში. არ ვიცი რა ვთქვა. Დედა? - ჰკითხა მან. Პასუხის გარეშე. წადი აქედან, არ გიცნობ. მისთვის გაუგებარი იყო ვისი ხმა ისმოდა, საკუთარი ხმა ან ვისი ხმა. იგი მიუახლოვდა ფიგურას, მიუახლოვდა ბუნდოვანებას, შემდეგ ძალიან ნელა, კარიდან გაბრუნდა და გაქრა….
ეს არის ახალი პროზაული მოთხრობებისა და რომანების მაგალითები ინგლისურ ენაზე ინდონეზია. თუ მკითხველს სურს დაამატოს ცნობები მოთხრობებსა და რომანებზე, მკითხველს შეუძლია გახსნას სტატია ყველანაირი მოთხრობა, მოთხრობის მაგალითი, რომანების ტიპებიდა რომანის მაგალითი. იმედია სასარგებლო და შეუძლია ყველა მკითხველს შეუქმნას შეხედულებისამებრ, როგორც მოთხრობების, განსაკუთრებით რომანების, ასევე სასწავლო მასალების შესახებ. ენა ზოგადად ინდონეზია. მადლობა და მადლობა.
* ადაპტირებულია კუნტოვიხოიოს მოთხრობების წიგნის კრებულიდან "ყვავილების სიყვარული აკრძალულია".
** ადაპტირებული დან საფარდი ჯოკო დამონოს რომანი "Pingkan Folding the Distance".