ინდონეზიური მოთხრობებისა და რომანების მაგალითები
მოთხრობები და რომანები მოთხრობების ორი ფორმაა, რაც არსებობს. მოთხრობები ან მოთხრობები არის ამბავი რომელიც მოკლედ მოგვითხრობს პიროვნებაზე ან მოვლენაზე. იმავდროულად, რომანი არის ისტორია, რომელიც მოგვითხრობს პიროვნებაზე, მოვლენებზე და მის გარშემო არსებულ სხვა რამეებზე, რომლებიც გრძელი და რთული გზით არის მოთხრობილი. ამ სტატიაში გავეცნობით, თუ როგორ გამოიყურება ამ ორი ტიპის მოთხრობის მაგალითები. ორი მაგალითი ასეთია!
ა. მოთხრობის მაგალითი
მუჭა სასაფლაოდან *
ავტორი: კუნტოვიჯოიო
აქ მან აიღო მიწა. მან ჩანთა წელზე შეეხო, სიმები მუცელზე შემოიხვია. წამიერად ქარი გაწმინდა, შეეხო მის თავისუფალ შავ პერანგს და შარვალს, შემდეგ ლერწმებს დაარტყა, შორეული შრიალის ხმა. შორიდან ძაღლის ყმუილის ხმა გაისმა. კაცმა დაინახა, როგორ ძაღლი ასწორებდა ყურებს, ხმაურით ანიშნებდა ხმას, კუდის წვერი ეჭირა.
- შჰ, ნუ გიპასუხებთ. მან იცოდა, რომ კლივონმა თუ უპასუხა, ძაღლების ჯგუფი მოვიდოდა და აურზაურს დაიწყებდა. ეს მის სამსახურს გააფუჭებს. რა თქმა უნდა იმიტომ, რომ ძაღლი უპირატესობას ანიჭებს ქალს, ვიდრე ოსტატს.
იგი ოთხზე ავიდა, მხოლოდ ბალახი ფარავდა მიწას. ხელი ხანდახან ფესვებიდან გამოჰქონდა. მისი ტანსაცმელი ბალახს შეეხო და მუწუკში მიწის სიცივე იგრძნო. ძაღლი იქვე იწვა საწოლზე. ასევე ის, ცოტა მოგვიანებით. ძაღლი მოკალათდა, მაშინ ის მარტო იყო. ფეხებგახეთქებული იჯდა, ხელები მკერდზე ჰქონდა გადაჯვარედინებული. სამყარო გაქრა მისი გრძნობებიდან.
ბ. ნიმუში მოთხრობის რომანი
Ქაღალდის ნავი**
ავტორი: დუვი "დეი" ლერსტარი
ამსტერდამი, 1999 წლის ივნისი
ზაფხულში ამსტერდამიდან გასვლის მიზეზი არ არსებობს. ეს საუკეთესო დროა Leidsplein- ისა და Dam Square- ის გარშემო ველოსიპედით, ხოლო მზის სხივებით სარგებლობა, რომელიც ყოველწლიური სამოთხეა ქალაქის მკვიდრთათვის. მას კვლავ სურს დაჯდეს სანაპიროზე Blomendahl შეიარაღებული Kancas და ფერწერის იარაღები, ან ისიამოვნოს კოფი ვერკერდი დილის საღამომდე 9 სტრატრაჟის ერთ-ერთ კაფეში თავისი ესკიზის წიგნით.
საწოლთან ჩამოკიდებული თაროდან წიგნების ბოლო რიგის დაცლის დროს, იგივე კითხვა კვირაში ამ უკანასკნელმა თავში გაიმეორა: მე მხოლოდ თვრამეტი ვარ, მაგრამ რატომ ვარ ძალიან დაღლილი ამ ყველაფრისთვის?
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………
ჯაკარტა, 1999 წლის ივლისი.
წვრილმანი გოგონა მუდმივად მოძრაობდა, ფეხის თითებს იწმენდდა, ზოგჯერ ხტებოდა, ფეხებიც კი მიცურდა ჰაერში. მიუხედავად იმისა, რომ მისი ერთადერთი საქმიანობა წიგნების ყუთებში შეფუთვა იყო, მან გადაწყვიტა ისინი შეეთავსებინა ცეკვასთან.
ყურები დახუჭული აქვს ყურსასმენები ვინც მუსიკას მღერის ახალი ტალღა ძმის კოლექცია. მან ერთი თვის წინ საშუალო სკოლა დაამთავრა, მაგრამ მუსიკის გემოვნება ისეთივეა, როგორც საშუალო სკოლის ბავშვი თხუთმეტი წლის წინ. ყველა ყოველთვის ამბობს, სახელი კუგი გარედან არის უბრალოდ დღემდე, მაგრამ შიგნით ვადა გასული. მათზე, ვინც ამბობენ, რომ უმეცარია, ამაყობს. კუგი კვლავ ამტკიცებს, რომ 80-იანი წლების მუსიკა, გარდა მოდა-მისი ძალიან მაგარი და გენიალურია.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
ეს არის მოთხრობებისა და რომანების რამდენიმე მაგალითი ინდონეზიურად. თუ მკითხველს სურს დაამატოს მითითება მოთხრობის შესახებ მკითხველს შეუძლია გახსნას შემდეგი სტატიები, კერძოდ: მოთხრობის მაგალითი, რომანის მაგალითი, მითების ან მითების მაგალითები, იგავური ზღაპრების მაგალითები, ბრძენის ზღაპრის მაგალითი, მოკლე იგავების მაგალითები და მათი სტრუქტურები, ისევე, როგორც სიუჟეტების ხაზების ტიპები. იმედია სასარგებლო და შეუძლია დაამატოს ახალი ცოდნა ყველა მკითხველისთვის, იქნება ეს მოთხრობების შესახებ, თუ სასწავლო მასალის შესახებ ენაინდონეზია. მადლობა და მადლობა.
* ადაპტირებულია დან კუნტოვიხოიოს მოთხრობების კრებული "ყვავილების სიყვარული აკრძალულია".
** გვერდიდან ადაპტირებული https://www.bacanovelonline.com/novel-perahu-kertas/