ინდონეზიურ ლიტერატურაში Supra-Word- ის თანამედროვე პოეზიის 7 მაგალითი
არსებობს სხვადასხვა სახის თანამედროვე პოეზიის ტიპები ლიტერატურაში ინდონეზია, რომელთაგან ერთია სიტყვა სუფრა. პოეზია ეს არის პოეზიის ტიპი, რომელშიც არის სიტყვების ტიპები ჩვეულებრივი ლექსიკა, რომლის სტრუქტურაც გადატრიალებულია, რითაც იქმნება ახალი და არასდროს ნანახი ლექსიკა. ზედსიტყვით პოეზიაში ხმოვანი ასპექტი უპირატესობას ანიჭებს ასპექტს სიტყვის მნიშვნელობის მაგალითი. გარდა ამისა, ეს ლექსი ასევე თითქმის მსგავსია ერთ-ერთი ძველი ლექსისა, კერძოდ, მანტრასი. ამ ორი მსგავსების ადგილმდებარეობაა დან ხმის ან რიტმის მხარე, რომელიც დომინანტია ამ ორს შორის.
დამატებითი საუბრის გარეშე, მოცემულია თანამედროვე სუფრის პოეზიის რამდენიმე მაგალითი სიტყვა წელს ენა ინდონეზია.
მაგალითი 1:
დიახ, მეფობდა ჯარამაია
კი მარანი ნირამაია
დიახ, ბოდიში პალასია
კი მილადო როდამია
დიახ მიდოსა სადომია
დიახ dayuda dayudaya
დიახ სიიაკა კაიაზია
Დიახ, ძვირფასო
("პოეზია ერა ბაჰარი ”, Sides Sudyarto DS)
მაგალითი 2:
ფეხი მტკივა
ჩემი ფეხის ჭრილობა
ფეხი გტკივა?
ფეხი გტკივა?
თუ ფეხი გტკივა
ფეხი გტკივა?
ფეხი მტკივა
ფეხი მტკივა?
თუ ჩემი ჭრილობა შენია
ჩემი ფეხები შენი ფეხები
შენი ფეხები ჩემი ფეხებია
ფეხი მაგარია
თუ ჩემი ჭრილობა შენია
ჩემი ფეხები დაზიანებულია
ჩემი ჭრილობები ხარ ჩემი ფეხები
1972
(„კითხვას ვსწავლობთ“, სუდარჯი კალზუმ ბახრი)
მაგალითი 3:
დანის ჭრილობა, ეკლის დანა
ცოდვის დანა მარტოობის დანა
მწუხარების დანა, საკუთარი თავის დანა
მარტოხელა დანა მარტოხელა სიმღერის დანა
ბიძაშვილები, ბიძაშვილები, ბიძაშვილები
მარტოხელაა, როგორც მარტოხელა, როგორც მარტოხელა
ბიძაშვილები, ბიძაშვილები, ბიძაშვილები
ეკლის კალათი
ბიძაშვილები, ბიძაშვილები, ბიძაშვილები
ბიძაშვილები, ბიძაშვილები, ბიძაშვილები
ბიძაშვილები, ბიძაშვილები, ბიძაშვილები
სანამ მისი დანა არ იმღერებს
("სეფისუაპი", სუტარჯი კალზუმ ბახრი)
მაგალითი 4:
ბოდიში, ბოდიში, ბოდიში, ბოდიში
მე მოუსვენარი ვარ, შენ ღელავ, შენ ღელავ, შენ მოუსვენარი ხარ
ეჭვი მეპარება, რომ ეჭვი გეპარება, რომ მასწავლებელმა იცის თქვენი ეჭვები
მინდა გინდა იცოდე გინდა იცოდე რა გინდა იცოდე
მე დავიხარჯე, შენ დაიხარე, შენ დაიხარჯე, დაიხარჯე, დაიხარჯე
იყო საშვალება
ჩემო ძვირფასო შენ, ჩემო ძვირფასო, შენი მონატრება, ძვირფასო, ძვირფასო სანგსაი
oku okau okosong orindu okalian obolong o მენატრები O you O
("O", სუტარჯი კალზუმ ბახრი)
მაგალითი 5:
პინგ პონგზე
პონგი პინგზე
პინგ პინგმა თქვა
პონგი
პონგ პონგი ამბობს
პინგი
პონგი გინდა? ამბობენ
პინგი
პონგის თქმა მინდა
გსურთ პინგი? პონგის თქმა მინდა პინგის თქმა
დიახ პონგი დიახ პინგი
დიახ პინგ დიახ პონგი
არა დიახ პონგი არა დიახ პინგ
პინგი არ მაქვს
პონგი არ მაქვს
პინგ კუმაუ პონგის პირას
ნუ იტყვი პინგს
ping pong მინდა ping
ნუ იტყვი პონგს
თქვენი მანძილი ხმამაღლა მიცოცავს
(”Ping Pong”, სუტარჯი კალზუმ ბახრი)
მაგალითი 6:
თქვა taka kaka kiku kuka kikaku ფეხები
კიკა კიკა კიკა კიკა კიკა კიკა
შენი ფეხები ჩემი ფეხები შენი ფეხები
ჩემი ფეხები თქვენს ფეხებს
კუკაკაკიკა ჩემი ძმა
კუკკა კუკაკა
კუკიკა კუკაკა
კაკიკუკაკა კუკაკაკუკიკა
კაკიკუკეკო ოკეკუკიკა
მაგალითი 7:
ცნობიერების შეგნებული გრძნობა
ოდნავ იცის ომლეტი
დააგემოვნეთ ოდნავ ომლეტი
ქალწული გემო სარა ცოტა
ცნობიერების გრძნობა
ინფორმირებულობის გრძნობა ინფორმირებულობის გრძნობა სიყვარულის გრძნობა ძვირფასო
ეს არის ინდონეზიურ ლიტერატურაში თანამედროვე სუფრა-კატის თანამედროვე პოეზიის რამდენიმე მაგალითი. თუ მკითხველს სურს მეტი შეიტყოს პოეზიის შესახებ, მკითხველს შეუძლია გახსნას რამდენიმე სტატია მითითება, როგორც პოეზიის ტიპები, ძველი პოეზიის ტიპები, ლექსების ტიპები, პოეზიის ტიპები, განსხვავება პოეზიასა და რითმას შორის, ახალი ტიპის პოეზია, მისი შინაარსის საფუძველზე სხვადასხვა სახის პოეზია, მისი ფორმის საფუძველზე სხვადასხვა სახის პოეზია, ძველი მანტრას პოეზიის მაგალითი, ძველი პოეზიის მაგალითებიდა ძველი პოეზიის სელოკას მაგალითები. დისკუსია ამჯერად საკმარისია აქამდე. ვიმედოვნებთ, რომ ეს სასარგებლო იქნება და შეძლებს ყველა მკითხველისთვის გამჭრიახობის შეტანას, როგორც თანამედროვე პოეზიის, განსაკუთრებით ინდონეზიური ლიტერატურის შესახებ. Გმადლობთ.