მრუშობის ლექსების 5 მაგალითი ინდონეზიურად
ფორმის საფუძველზე, ახალი პოეზია რამდენიმე სახისგან შედგება. მოცემული ფორმა არის თითოეული სტროფის სტრიქონების რაოდენობა. ერთ - ერთი მათგანი პოეზიის ახალი სახეები, მისი ფორმიდან გამომდინარე ეს მრუშობაა. ეს ლექსი არის ახალი ლექსი, რომლის თითოეული სტროფი სამი სტრიქონისგან შედგება. იმის გასარკვევად, თუ როგორ გამოიყურება ეს ლექსი, იხილეთ რამდენიმე მაგალითი: პოეზია მრუშობა ინდონეზიურად!
მაგალითი 1:
Მე მინდა*
ავტორი: საფარდი ჯოკო დამონო
მინდა მიყვარდე მარტივად:
თან სიტყვა ამის თქმა არ შეიძლებოდა
ხის რომ ცეცხლი რომელიც მას ფერფლად აქცევს
მინდა მიყვარდე მარტივად:
ნიშნით, რომლის გადმოცემა შეუძლებელი იყო
ღრუბელი წვიმისთვის, რაც მას არაფერს ქმნის
(1989)
* წყარო: საფარდი ჯოკო დამონო, Წვიმა ივნისი, გვ. 105
მაგალითი 2:
კატა ზღაპრები *
ავტორი: საფარდი ჯოკო დამონო
იმ მანქანის წკრიალა რქა და მუხრუჭები
გამონაბოლქვი აირების, მტვრის,
და მომაკვდავი კატა.
სახლის შიგნით პატარა გოგონა ტირის,
შემდეგ დედის დამამშვიდებელი ხმა
კონტრაბანდული სიკვდილი შეიტანა ზღაპრულ ქვეყანაში.
გზები აშენებულია მანქანებისთვის
ადამიანები და, რა თქმა უნდა, კატები;
არ შეგვიძლია ვიეჭვოთ თქვენს ჩარევაზე?
* წყარო: საფარდი ჯოკო დამონო, დასაკეცი მანძილი, გვ. 29
მაგალითი 3:
ხის ხე *
ავტორი: საფარდი ჯოკო დამონო
"ბამბუკის კორომში ქარის ხმა"
და ნაჯახი ხეს,
ამას აქვს მნიშვნელობა, ძმა? ”
- ნუ შეწუხდებით, - უსაყვედურა ტემპუამ
ვინ ინკუბაციას უკეთებს კვერცხუჯრედებს
ნოეს ძალიან ძველი თმის ჩახლართებში
* წყარო: იქვე, გვ. 38.
მაგალითი 4:
მხოლოდ *
ავტორი: საფარდი ჯოკო დამონო
მხოლოდ ჩიტების ხმა გესმით
და თქვენ არასდროს გინახავთ ის ჩიტი
მაგრამ იცოდე ჩიტი იქ არის
მხოლოდ სურვილს გრძნობ
და ქარს ვერასდროს ხედავ
მაგრამ გჯერა, რომ ქარი შენ გარშემოა
მხოლოდ ჩემი ლოცვები ვიბრაზებ ამაღამ
და ვერასდროს ხედავ ვინ ვარ
მაგრამ დარწმუნებული ვარ, რომ შენში ვარ
* წყარო: იქვე, გვ. 124.
მაგალითი 5:
ჯერ ადრეა *
ავტორი: საფარდი ჯოკო დამონო
სად მიდიხარ ამ დილით?
გუშინ თქვით, რომ ავად ხართ,
ახლა დილაა ადრე
და წასასვლელად მოემზადე.
შენი სახე ფერმკრთალი ჩანს,
უბრალოდ სარკეში ჩაიხედე.
სარკეში ჩახედვის აღარ გეშინია, არა?
სარკე არასდროს ნიშნავდა
შეშინება,
უბრალოდ გაცნობებთ
რომ ჩამოვედით
გარკვეულ მონაკვეთებში.
დიახ, როდესაც ჩვენი სახეების ღარები შემოიჭრება
უფრო თავდაჭერილი ჩანდა.
Რა თქვი? ძველი ნიშანი?
რა თქმა უნდა, მაგრამ რა
საფლავის გაკეთება?
ვინ გაჩერდა?
ვგულისხმობ, ვინ გითხრა
მალე გაჩერდი?
ახლა კი წასვლა გინდა
ჯერ კიდევ დილაა. მართალია,
თქვენ ამბობთ, რომ სარკე უფრო მტკივა,
მოსწონს საუბარი და გვითხრა
ნამდვილი საგნები
ჩვენ ნამდვილად არ გვესმის
მაგრამ რა გვაღიზიანებს
ასე რომ, რეალურად აღარ მიყვარს სარკეში ჩახედვა.
რა გარიგებაა?
ჯერ ადრეა, სად მიდიხარ?
* წყარო: იქვე, გვ. 133-134.
ეს არის მოძალადე პოეზიის რამდენიმე მაგალითი ენაინდონეზია. თუ მკითხველს სურს შეიცნოს პოეზიის რამდენიმე სხვა მაგალითი, მაშინ მკითხველს შეუძლია გახსნას შემდეგი სტატიები, კერძოდ: 3 სტროფის ლექსის მაგალითი ბუნებაზე, 3 სტროფის პოემის მაგალითი გმირის შესახებ, 3 სტროფის ლექსის ნიმუში მასწავლებლის შესახებ, რომანტიკული პოეზიის მაგალითები, ელეგიური პოეზიის მაგალითი, საგალობლის პოეზიის მაგალითიდა ბალადური პოეზიის მაგალითი. ვიმედოვნებთ, რომ ეს სასარგებლო იქნება და შეძლებს ყველა მკითხველისთვის გამჭრიახობის დამატებას, იქნება ეს ეხება კონკრეტულად პოეზიას, თუ ზოგადად ინდონეზიურს. ეს ყველაფერი და მადლობა.