ლექსიკური მნიშვნელობა და მაგალითები ინდონეზიურად
ლექსიკური მნიშვნელობა და მაგალითები ენაში ინდონეზია – ლექსიკური მნიშვნელობა ერთ-ერთია სიტყვის მნიშვნელობის ტიპები. თავად სიტყვის მნიშვნელობა შედგება: მეტაფორული მნიშვნელობა, ასახვის მნიშვნელობის მაგალითი, სტრუქტურული მნიშვნელობა, კოლოკაციური მნიშვნელობის მაგალითი, სტილისტური მნიშვნელობის მაგალითი, ფიგურატიული მნიშვნელობის მაგალითი, აფექტური მნიშვნელობის მაგალითები, კონტექსტური და კონცეპტუალური მნიშვნელობა, ისევე, როგორც რეფერენციული და არარეფერენციული მნიშვნელობა. Waridah- ის მიხედვით, 2008: 292, ლექსიკური მნიშვნელობა ნიშნავს სიტყვების ტიპები რომელსაც ფორმატის შეცვლის პროცესი არ ჩაუტარებია, არის კონკრეტული და აღმნიშვნელი (აქვს ნამდვილი მნიშვნელობა / არ შეუძლია ან ორაზროვანი). Სხვა სახელი დან ეს მნიშვნელობა არის ლექსიკონის მნიშვნელობა. ნათქვამია, რომ იგი ნიშნავს ლექსიკონს, რადგან ლექსიკური სიტყვების ყველა მნიშვნელობა არის ლექსიკონებიდან, განსაკუთრებით დიდი ინდონეზიური ლექსიკონიდან მიღებული მნიშვნელობები. ლექსიკური მნიშვნელობის უკეთ გასაგებად წარმოდგენილია შემდეგი სიტყვის მნიშვნელობის მაგალითი ლექსიკური ინდონეზიურად.
-
ცეცხლი
- სითბო და სინათლე, რაც რაღაც წვისგან მოდის; ალი.
- ცეცხლი.
-
ფარანი
- პატარა ნათურა მინის საფარით (როგორც დეკორაციებში და ა.შ.).
-
ეკრანი
- სქელი ქსოვილი, რომელიც გაჭიმულია ქარის დასაჭერად, ისე რომ ნავს (გემს) შეეძლოს სირბილი (სიჩქარე).
- ეკრანები (ფარდები), რომლებიც ფარავს ფანჯრებს (კარებს).
- ფარდა; კელირი (გამოიყენება ცოცხალ სურათებში, მაგალითად დრამა, ჩრდილების თამაში და ა.შ.).
- ტერიტორია (ქსოვილის, დაფის, მინის სახით), სადაც გამოსახულია გამოსახულება (ტელევიზია, ფილმი და ა.შ.).
- დიდი ზღვის თევზი, რომელსაც ელიფსური ფორმა აქვს, გრძელი მუწუკი აქვს, როგორც მრგვალი შუბი, აქვს გრძელი და დიდი უკანა ფრთები (თუ ცურვის დროს გეჭიროთ, იალქნის ნავს ჰგავს). ამ თევზის სიგრძეა 348 სმ, წონა 100,2 კგ, ხოლო მისი ასაკი შეიძლება მიაღწიოს 13 წელს. ეს თევზი გვხვდება ინდო – წყნარი ოკეანის წყლებში ტროპიკული და ზომიერი კლიმატით. ამ თევზის სამეცნიერო სახელია Istiophorus platypterus.
- ზღვის თევზი, რომლის ბუზი გრძელია შუბის მსგავსი, დაახლოებით 38,2 სმ სიგრძისა და ცხოვრობს ტროპიკული ოკეანეების მარჯნის რიფებში. ეს თევზი აღმოსავლეთ აფრიკიდან ჰავაის კუნძულებსა და ტუამოტოშია გავრცელებული. ამ თევზს სამეცნიერო სახელი აქვს Platybelone algarus platyura და ხშირად მოიხსენიებენ როგორც ჭირვეულს.
-
ბორკილები
- იარაღები ფეხების ან ხელების დასაკავშირებლად; ხელბორკილი.
-
დატვირთვა
- საქონელი (მძიმე) გადატანილი (გატანილი, დაცული და ა.შ.); ტვირთი (რომელსაც ცხენის ზურგს ადებენ, ვირს და ა.შ.).
- ყველაზე მცირე მანძილი სროლის ხვრელსა და თავისუფალ ველს შორის ასაფეთქებელ აქტივობაში.
-
ლურჯი
- მოწითალო ლურჯი ძვირფასი ქვა.
- ღია ცისფერი (როგორც ცის ფერი).
-
დიდი
- ფართო; ფართო.
- ზოგადი (საზოგადოების შესახებ და ა.შ.).
- სამართლიანი (ხელმისაწვდომია მრავალი ადამიანისთვის).
- ველის სიგრძე-სიგანე (ველი, ოთახი და ა.შ.).
-
თევზი
- ხერხემლიან ცხოველებს, რომლებიც წყალში ცხოვრობენ, ცივსისხლიანები, ზოგადად სუნთქავენ ღილებით, სასწორით და აქვთ ფარფლები, რომლებიც მოქმედებენ როგორც გადაადგილების და წონასწორობის ორგანოები.
-
სხეული
- სხეული (ადამიანის სხეული მთლიანობაში); ფიზიკური; სხეული; ეკიპაჟის თანამშრომელი.
- ადამიანის სხეულის ნაწილები, კიდურების და თავის გარდა.
- ობიექტის ძირითადი ნაწილი; ეკიპაჟის თანამშრომელი.
- თვითონ).
- ადამიანთა ჯგუფი, რომლებიც გაერთიანებულია რაიმეს გაკეთებაში.
-
Წვიმა
- გაგრილების პროცესის გამო ჰაერიდან ჩამოდის წყლის წვეთები.
-
დაიხრჩო
- ჩაეფლეთ წყალში.
- გემთმფრქვევი (ნავების, გემების შესახებ).
- მზის ჩასვლა (მზის შესახებ).
ზემოთ მოყვანილი მაგალითები ლექსიკური მნიშვნელობის მხოლოდ რამდენიმე მაგალითია. მეტი მაგალითის მოსაძებნად, მკითხველმა უბრალოდ უნდა გახსნას დიდი ლექსიკონი Ენა ინდონეზია, რომელიც ბევრს შეიცავს სიტყვა ლექსიკური მნიშვნელობა. ამრიგად, ლექსიკური მნიშვნელობის განხილვა და მაგალითები. იმედია მკითხველს შეუძლია გააცნობიეროს და შეძლოს ინდოეთის ინდონეზიის ცოდნის დამატება. Გმადლობთ.